The end is the beginning.

　　小說與電視版最大的不同，在於雪穗與亮司是個「沒有情緒」的人物，而且敘述走向是與電視版完全相反的。小說像是為考驗讀者記憶能力似的，每一章就會出現各 種角色的故事、思考，但是唯一沒有從他們的觀點描寫的，則是雪穗與亮司。很有趣，這剛好與電視版的描寫視野完全相反。在小說中，他們的形象是每個角色的回 憶、對話堆砌而成。就算看完整本書，依然無從掌握雪穗到底是真正的惡魔，還是帶著悲苦情懷的苦命女子（電視版明顯是演成後者）？

　　而亮司對於雪穗的愛情則完全沒有提及。所以若是帶著電視版的那種心情來看原著，必會大失所望，但是若以看推理小說的心情來看，那會拍案叫絕！（有沒有那麼誇張啊XD）
　　
看到敘述到盜版業時，才忽然驚覺原來極度注重各種版權的日本，也曾是個盜版大國！對於這段社會時期描述甚為詳細的作者，實在是非常的厲害，讓現今的讀者除了看到精采故事，也順便上了一堂70-80年代的日本社會史。這倒是讓我有了別種想法，對於日本有著奇怪幻想的人，一定要多讀讀這類書籍，它能顯示日本人也不過是個普通的人，而不是一個無缺點的光鮮人種。回到主題，小說的優點之一在於作者的博學多聞，但是缺點也在於此。作者為了要讓讀者了解文中所提的產業，常會花數行的篇幅描述，這部份讓人看得非常頭昏，有時甚至覺得，其實不這樣仔細描述，也不會造成大礙。另一點則是相較於努力鋪陳的開頭及中段部份，結局反而略顯草率，雪穗的內心及企圖完全是用老刑警（不知他的姓怎麼唸）的推理快速帶過，然後作結。總感覺可以再深入一些，這是比較可惜的地方。

　　雖然結局是以很單純、沒什麼灑狗血的文字敘述，但是看完之後仍有種難過的感覺。沒有情緒的亮司與沒有情緒的雪穗，就這樣結束了他們的孽緣。越是避開情緒的描寫，反而更使我有種無止盡的感傷。我想電視版會把兩位主角拍得如此悲情，大概也在於小說的他們太沒有情緒了，卻以這樣的模樣牽動所有人的命運。「他們的心情到底是什麼？」也許電視版的改編者，是以這樣的想法來改編的吧。

　　很慶幸也很遺憾自己是先看電視版，才閱讀原著。慶幸的是我對裡頭複雜的人物描寫能快速掌握，也不會因為原著而排斥完全相反面向的電視版；遺憾的則是在已經知道結局的情況下，原本扣人心弦的推理，少了那麼一點懸疑的滋味。

您可能有興趣的文章：

打鬼戰士（1）：世界末日求生指南