明 日 の 私 に ヨロシク

老人病xD?
兒時, 你永遠不知父母為何只聽青山,鄧麗君的歌
現在, 我也在重複loop 10年前的歌orz
-----
酒井法子真的是當年奇妙的傳說(?
在一套<等你說愛我> [原名 星の金貨]
演倉本彩之後, 原本在日已經紅的法子, 更加不可思議地紅透taiwan, 香港

.
.
家中都有一套星の金貨小說, OST, 酒井法子的cd[..大量..]
可以說已見證到上一化(.....?)巨星的全盛期: >
酒井法子的神曲, 青藍的小兔子: >
---
　

　 あとどれくらい　切なくなれば
　　あなたの声が　聴こえるかしら
How Long I feel sad after this
Can I hear you voice?

　　なにげない言葉を瞳合わせて　ただ静かに
　　交わせるだけでいい　他にはなんにもいらない
We stare with casual words, Calmly
Only, we're right, Nothing else needs me

　　碧(ｱｵ)いうさぎ　ずっと待ってる　独りきりで震えながら
　　淋しすぎて　死んでしまうわ　早く暖めて欲しい
I'm blue rabbit, I m waiting all the time, while shaking alone
Im too lonely, i may be die, please warm me early

　　あとどれくらい　傷ついたなら
　　あなたに辿(ﾀﾄﾞ)りつけるのかしら
How Long I get Shock After it
Can i arrive at you?

　　洗いたてのシャツの匂いに　抱きすくめられたら
　　痛みも苦しみも　すべてが流れて消えるわ
The smell of a just washed shirt, If i m hugged by it
Pain and sorrow, those feelings will flow and disappear!

　　碧いうさぎ　鳴いているのよ
　　そう　あなたに聴こえるように
　　たとえずっと届かなくても　永遠に愛しているわ
Im blue rabbit, I m crying,
yes that you hear it
Even If my voice does not arrive, I LOVE YOU FOREVER

　　碧いうさぎ　宇宙(ｿﾗ)を翔けてく　心照らす光放ち
　　愛の花に夢を振りまき　明日へと　Ah…
Im blue rabbit, I'm across universe, I'm to lightup the heart of the person
I give my dreams to the flowers of love, For our Tmr, ah.....

　　碧いうさぎ　祈り続ける　どこかに居るあなたのため
　　今の二人　救えるものは　きっと真実だけだから
Blue Rabbit, I continous praying, For you far away
The thing which can save two of us now, Surely it's only the Truth.