September 15,2008
戲夢人生

因為太喜歡侯孝賢的「戲夢人生」,所以盜用他片名,說說我的看戲經驗。
我是外省人,自認台語聽力超過八十分,至於說台語,打六十分算相當謙虛了!而這些,都和小時候看布袋戲、歌仔戲的經驗有關。
說起我的看戲生涯,始自小學三年級,那時候家附近有座廟,三不五時就會演演野台戲,通常都是請「左營春秋閣劇團」,演出〈大俠一閃光〉,偶爾換了戲團或劇碼,那天鐵定生意清淡。
回想起來,小時候看戲有幾件事印象最深刻:
我和二哥往往趁媽媽廣播劇聽得入神時,拎著小板凳開溜。二哥牽著我穿過重重人牆,找個有利的位置。整晚上,二哥會不時回過頭,問我看得見嗎?要不要換位置?幾十年過去了!有時想到二哥,竟然是小時候看戲的那個片段。
從前演布袋戲,對於人死後鬼魂出現,有種象徵性處理方式——死者身後插數莖乾草與白布條,走路凌空,而且固定放一種類似「咦—呀—囉—咦—」那樣的音樂。我每看到這種畫面,頓覺陰風慘慘,鬼氣森森,那晚回家路上,會走得特別快。
看歌仔戲,我常常到了入迷的程度。最愛看〈樊梨花三戲薛丁山〉,最喜歡一個叫「葉明輝」的男主角。經常自己也化身戲中,和男主角「過著幸福快樂的日子」。
小學畢業,全家從高雄搬到基隆,我的看戲生涯於焉告終。住在面海山坡上,罕見路邊搭起的野台,熟悉的鑼鼓嗩吶聲也遙遠了!
多年以後,我當了記者,到屏東採訪一個「明華園歌仔戲團」,隔天在鳳山火車站前廣場,看到他們的野台戲演出。依然是鑼鼓喧天、人聲鼎沸;依然是南台灣的夜晚,亮了一天的星星,看到戲中真假母親搶奪孩子,也感動得流下眼淚。
這些年明華園名氣越來越大,從野台戲到國父紀念館及演進國家劇院,不久前,看他們公演〈李靖斬龍〉,從劇院出來,格外想念那個和星星一起看戲的南台灣夜晚。
侯孝賢〈戲夢人生〉裡面,有場李天祿演的布袋戲,〈白蛇傳〉遊湖借傘那段,戲詞之優美,動作之細膩婉約,使我聯想典雅的崑曲。在電影中欣賞到藝術性這樣高的布袋戲,真想大聲拍手叫好。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7188709