June 30,2009


最近常有機會給朋友載(去喝酒),我對車子的知識近乎零,也不會開車,前兩天我們在車上的時候,我無聊看著他車內的中控檯一一問他那代表什麼,所有我的好朋友都知道我不懂車,但他們都很有耐心的解釋給我聽,我問完中控檯接著問儀表版,接著看到排檔桿上一個大按鈕,我說排檔時都要按這個鈕才能排檔對吧?他笑了笑說:「你這車痴(對車的白痴)不要再問白痴問題了行不行?」

不過好朋友就是這樣,就算再煩他還是回答了我的問題,他說這叫OD檔,一按下就可以瞬間產生極大扭力,超車或跑山坡時很好用。

這讓我又有了新的問題,我再問他OD是什麼的縮寫?

他想了想,搖搖頭。

這下換我高興了,以我高中一年級是英文小助教的名聲來保證,我強烈認為OD是OVER DRIVER的縮寫,他認為O什麼D什麼的不知道也無所謂,反正他懂功用是什麼就好了,我說這個OVER DRIVER很可怕,OVER DRIVER照字面上的意思來說是駕駛到過頭耶,感覺起來多威多屌,就好像卡通裏主角駕駛的巨大機器人一路敗退,在全身是血還發抖的情況邊按鈕邊說出:「歐…巴…都利巴…ON!!!!!!」最好還是古谷徹之類的配音就更搭了,然後整台機器人就開始發光變金色,最後出大絕讓敵人永遠消失在宇宙中…。

我一口氣跟他說完,結果他一句都沒聽進去還不知什麼時候點了煙,車內經過短暫的沈靜,然後他為了打破僵局說:「你看今天的紅綠燈好紅哦。」說完之後車內的空氣就更沈寂了。

剛剛在電腦前突然想到這事,就上GOOGLE找OD檔的正確說明,結果令我非常驚訝,想不到OD真的是OVER DRIVER的縮寫啊啊啊啊啊啊啊啊啊。

各位會開車的朋友下次要按下OD檔時,請記得用古谷徹的聲調說出:


「歐巴 都利巴 嗡~~~~~~!!!」




*古谷徹是日本著名卡通配音員,配過最有名的卡通角色是機動戰士的主角阿姆羅及聖鬥士星矢的星矢。


Posted by joseph1124 at 樂多Roodo! │21:26 │回應(12)引用(0)想到什麼說什麼
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9345505
回應文章

你還真會猜

的確是over-driving

中文叫超比檔

齒輪箱的減速比小於1叫超比檔

O/D ON就是容許齒輪箱的減速比小於1

O/D OFF就是不容許齒輪先的減速比小於1

超比檔主要是為了高速行駛省油(通常是4檔或5檔)

把它OFF掉是讓他不會跳到超比檔

有利於加速跟山路行駛

因為車子在超比檔是很沒力的

只是避免沒力

但是沒有說多猛阿

你朋友太誇張了
Posted by 阿北七時才開始 at June 30,2009 23:53

推 「歐巴 都利巴 嗡~~~~~~!!!」

而且幫開幫喊一些有的沒的比較不會睡著

完。
Posted by exdeath at July 1,2009 09:14

有一次坐朋友車
中控有一個紅鈕
我就問他這鈕是幹嘛用的?
他說: 這是座椅彈射裝置

按下去後天窗就打開了

接著身體瞬間承受了3個g的力量
碰一聲, 爆開一頂巨大的紅色降落傘~
(第三段是唬爛~)
Posted by 夏夜 at July 1,2009 10:37

>阿北
是我誇張才對=_=

>exdeath
我年經幫老闆換過檔
當時他開的是手排,要換檔就由我來
現在想想年輕時真是瘋了

>夏夜
我年輕時都會幻想
把機車的方向燈當成鎖定前方敵機這樣
然後就一直嗶嗶嗶嗶(fox1~fox1~)
Posted by 如夢似幻 at July 1,2009 14:21

比較擔心的是...
你幫你老闆換檔時
會不會抓錯隻呢???
Posted by cyber runner at July 3,2009 14:33

放心,老子有在看
女生就會不小心碰到安全氣襄
Posted by 如夢似幻 at July 3,2009 17:28

齒輪箱的減速比小於1叫超比檔
O/D ON就是容許齒輪箱的減速比小於1
O/D OFF就是不容許齒輪先的減速比小於1
超比檔主要是為了高速行駛省油(通常是4檔或5檔)
把它OFF掉是讓他不會跳到超比檔
-----------------------------------------
幹為何都沒人對這一段提出疑問
是只有我看不懂的意思嗎....冏
Posted by Carmy at July 3,2009 19:11

哈哈
我也看不懂啊
看不懂的東西想提出疑問也不知道該怎麼提 囧rz
Posted by 如夢似幻 at July 3,2009 22:54

推「歐巴 都利巴 嗡~~~~~~!!!」
Posted by 黑米樂 at July 5,2009 15:58

推上車要喊裁判 (低頭)
Posted by 如夢似幻 at July 5,2009 23:14

阿北解說的很詳細啊~

簡單來說:當車子在高速公路跑時使用OD檔較省油

當跑山路或需要超車時關掉OD檔它就會自動降一個檔位而產生較大的扭力以利車子操控...

歐巴 都利巴 嗡~~~~~~!!!
Posted by 老馬 at July 6,2009 11:37

反正我都是給人載的命
車子能動我就很開心
至於怎麼動我也不是很關心的柳
Posted by 如夢似幻 at July 6,2009 17:10