推薦序分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

July 10,2007

菊花王朝的尊貴與哀怨情愁/淡江大學日文系暨日本研究所教授 劉長輝

日本皇室為什麼會被稱為菊花王朝?
雖日本學者森三樹三郎曾著《名與恥的文化(名と恥の文化)》予以反駁,但無可諱言的,露絲‧潘乃德(Ruth Benedict,一八八七~一九四八)膾炙人口的《菊花與劍(菊と刀)》是近代西洋學者所撰日本文化論、日本人論的經典作之一。如日譯書名所示「菊」代表著以「十六重瓣菊」(「菊花御紋章」)為紋徽的日本皇室,而「刀」則象徵著武士。本書作者班‧希爾斯想必亦深諳此日本文化,故於書名中採用「菊花王朝」一辭,並於內容中述及:日本皇室座車的車牌僅有一枚金黃色的「十六重瓣菊」,天皇行幸時,若搭乘鐵道運輸工具,其專屬車輛亦有此菊花標識。 ...繼續閱讀

Posted by masako2007 at 樂多Roodo!17:46回應(1)引用(0)

採訪日本皇室?門都沒有/聯合報駐日特派員 陳世昌

如果要問駐日的外國特派員,在日本最難採訪的路線是什麼?排在第一位的應該非「皇室」莫屬。日本號稱是保障「新聞自由」的國家,但是日本皇室新聞採訪的難度,卻成了日本新聞自由上的一大諷刺。 ...繼續閱讀

Posted by masako2007 at 樂多Roodo!16:50回應(0)引用(0)

女性的自我實現或自我犧牲?/性別心理專家‧萬芳醫學中心精神科醫師 鄧惠文

一九九三年六月,日本皇太子德仁迎娶小和田雅子,讓這位懷抱外交官夢想、譽為菁英的女性成為皇室的一份子。

在宣布訂婚消息的記者會上,人們看到雅子自由地暢談未來抱負,不受「女人發言時間只能為丈夫一半」的禮俗限制。日本和西方的社會觀察家與女性主義者期待她能實現理想,進而「改變皇室傳統」、「展現女性自主的角色」。 ...繼續閱讀

Posted by masako2007 at 樂多Roodo!16:48回應(0)引用(0)
 [1]