<< 參加歌唱比賽 (part 2)- 我與 Tri's Hi's/ Fillys | 回blog首頁 |
Puff & Other Family Classics (Peter & Bethany Yarrow / Rufus Cappadocia) >>
November 4,2007
I'll Have To Say I Love You In A Song
秋意漸濃,每每會使人有所感觸。年青時,太多活動參予,彈結他、唱歌、練田徑等(哈,不要已為我身裁矮小,我曾是學田徑隊代表之一呢),期間有很多東西未有留意或本應去留意的,都沒有時間理會,任性,是每位年青人必經過程,加上自己不是一個很會表達及善於詞令的人,以致對人造成傷害或不開心。老了,忽然回首,除了一點淡淡的神傷,總覺得人生就是這樣,老土的說:珍惜,但有誰會做到呢?
Love's Not For Me (那些獎牌現在對我有何用?)
I've always run away, from things that tie me down,
My live I love, but love's not for me,
I see my goal ahead with nothing in no way,
If love should come, then I'll run away.
I've always been the type of man who’s dedicated to his course,
And it's a lonely road I run, but I stay faithful to my course,
There's only one direction.
There comes a time when you must choose,
About the path you're gonna take,
And you must take it win or loose,
And if you loose it's your mistake,
There's only one direction.
So when the race is won and there's nothing left to do,
Alone again, but where are you?
Alone again, but where are you?
These Dreams (還記得每天相約一同上課及下課的日子, 回到家中,必定會收到妳的電話, 那時只是覺得煩厭......)
Once we were lovers but somehow things have changed
Now were just lonely people
Tryin to forget each others names
Now were just lonely people
Tryin to forget each others names
What came between us?
Maybe we were just too young to know
But now and then I feel the same,
And sometimes at night I think I hear you calling my name
Mmm-hmm-mmm these dreams
They keep me going these days
Once we were lovers
But that was long ago
We lived together then and now we do not even say hello
We lived together then and now we do not even say hello
What came between us?
Maybe we were just too young to know
But now and then I feel the same,
And sometimes at night I think I hear you calling my name
Mmm-hmm-mmm these dreams
They keep me going these days
Love's Not For Me (那些獎牌現在對我有何用?)
I've always run away, from things that tie me down,
My live I love, but love's not for me,
I see my goal ahead with nothing in no way,
If love should come, then I'll run away.
I've always been the type of man who’s dedicated to his course,
And it's a lonely road I run, but I stay faithful to my course,
There's only one direction.
There comes a time when you must choose,
About the path you're gonna take,
And you must take it win or loose,
And if you loose it's your mistake,
There's only one direction.
So when the race is won and there's nothing left to do,
Alone again, but where are you?
Alone again, but where are you?
These Dreams (還記得每天相約一同上課及下課的日子, 回到家中,必定會收到妳的電話, 那時只是覺得煩厭......)
Once we were lovers but somehow things have changed
Now were just lonely people
Tryin to forget each others names
Now were just lonely people
Tryin to forget each others names
What came between us?
Maybe we were just too young to know
But now and then I feel the same,
And sometimes at night I think I hear you calling my name
Mmm-hmm-mmm these dreams
They keep me going these days
Once we were lovers
But that was long ago
We lived together then and now we do not even say hello
We lived together then and now we do not even say hello
What came between us?
Maybe we were just too young to know
But now and then I feel the same,
And sometimes at night I think I hear you calling my name
Mmm-hmm-mmm these dreams
They keep me going these days
Diamonds & Rust (我沒有理由將我送給妳的漫畫收回)
Well I'll be damned here comes your ghost again
But that's not unusual, it's just that the moon is full
And you happened to call
And here I sit
Hand on the telephone
Hearing a voice I'd known
A couple of light years ago
Heading straight for a fall
As I remember your eyes were bluer than robin's eggs
My poetry was lousy you said
Where are you calling from?
A booth in the midwest
Ten years ago I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust
Well you burst on the scene already a legend
The unwashed phenomenon
The original vagabond
You strayed into my arms
And there you stayed
Temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes the girl on the half-shell
Would keep you unharmed
Now I see you standing with brown leaves falling around
And snow in your hair now you're smiling out the window of that crummy hotel over Washington Square
Our breath comes out white clouds mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me we both could have died then and there
Now you're telling me
You're not nostalgic
Then give me another word for it
You who are so good with words
And at keeping things vague
Because I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes I loved you dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid
把悲傷留給自己 (雖然不知妳在何處或狀況,在此仍然祝福妳)
能不能讓我 陪著你走,既然你說 留不住你
回去的路 有些黑暗,擔心讓你 一個人走
我想是因為 我不夠溫柔,不能分擔 你的憂愁
如果這樣 說不出口,就把遺憾 放在心中
把我的悲傷 留給自己,妳的美麗 讓你帶走
從此以後 我再沒有,快樂起來的理由
把我的悲傷 留給自己,妳的美麗 讓你帶走
我想我可以 忍住悲傷,可不可以 妳也會想起我
是不是可以 牽你的手呢,從來沒有這樣要求
怕你難過 轉身就走,那就這樣吧 我會了解的
把我的悲傷 留給自己,妳的美麗 讓你帶走
從此以後 我再沒有,快樂起來的理由
我想我可以 忍住悲傷,假裝生命中沒有妳
從此以後 我在這裡,日夜等待 你的消息
能不能讓我 陪著你走,既然你說 留不住你
無論妳在 天涯海角,是不是你 偶爾會想起我
可不可以 你也會想起我
可不可以 可不可以
可不可以
Try To Remember (往事,總有甜絲絲的味道)
Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.
Try to remember when life was so tender
That no one wept except the willow
Try to remember the time of September
When love was an ember about to billow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.
Deep in December It's nice to remember
Although you know the snow will follow
Deep in December It's nice to remember
The fire of September that made us mellow
Deep in December our hearts should remember
And follow, follow, follow...
I'll Have To Say I Love You In A Song (給我的太太 – Jenny 及我的兒子 – Alex)
Well, I know it's kind of late
I hope I didn't wake you
But what I got to say can't wait
I know you'd understand
'Cause every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Yeah, I know it's kind of strange
But every time I'm near you
I just run out of things to say
I know you'd understand
'Cause every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
'Cause Every time the time was right
All the words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Yeah, I know it's kind of late
I hope I didn't wake you
But there's something that I just got to say
I know you'd understand
'Cause every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Well I'll be damned here comes your ghost again
But that's not unusual, it's just that the moon is full
And you happened to call
And here I sit
Hand on the telephone
Hearing a voice I'd known
A couple of light years ago
Heading straight for a fall
As I remember your eyes were bluer than robin's eggs
My poetry was lousy you said
Where are you calling from?
A booth in the midwest
Ten years ago I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust
Well you burst on the scene already a legend
The unwashed phenomenon
The original vagabond
You strayed into my arms
And there you stayed
Temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes the girl on the half-shell
Would keep you unharmed
Now I see you standing with brown leaves falling around
And snow in your hair now you're smiling out the window of that crummy hotel over Washington Square
Our breath comes out white clouds mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me we both could have died then and there
Now you're telling me
You're not nostalgic
Then give me another word for it
You who are so good with words
And at keeping things vague
Because I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes I loved you dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid
把悲傷留給自己 (雖然不知妳在何處或狀況,在此仍然祝福妳)
能不能讓我 陪著你走,既然你說 留不住你
回去的路 有些黑暗,擔心讓你 一個人走
我想是因為 我不夠溫柔,不能分擔 你的憂愁
如果這樣 說不出口,就把遺憾 放在心中
把我的悲傷 留給自己,妳的美麗 讓你帶走
從此以後 我再沒有,快樂起來的理由
把我的悲傷 留給自己,妳的美麗 讓你帶走
我想我可以 忍住悲傷,可不可以 妳也會想起我
是不是可以 牽你的手呢,從來沒有這樣要求
怕你難過 轉身就走,那就這樣吧 我會了解的
把我的悲傷 留給自己,妳的美麗 讓你帶走
從此以後 我再沒有,快樂起來的理由
我想我可以 忍住悲傷,假裝生命中沒有妳
從此以後 我在這裡,日夜等待 你的消息
能不能讓我 陪著你走,既然你說 留不住你
無論妳在 天涯海角,是不是你 偶爾會想起我
可不可以 你也會想起我
可不可以 可不可以
可不可以
Try To Remember (往事,總有甜絲絲的味道)
Try to remember the kind of September
When life was slow and oh, so mellow
Try to remember the kind of September
When grass was green and grain was yellow
Try to remember the kind of September
When you were a tender and callow fellow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.
Try to remember when life was so tender
That no one wept except the willow
Try to remember the time of September
When love was an ember about to billow
Try to remember and if you remember
Then follow, follow.
Deep in December It's nice to remember
Although you know the snow will follow
Deep in December It's nice to remember
The fire of September that made us mellow
Deep in December our hearts should remember
And follow, follow, follow...
I'll Have To Say I Love You In A Song (給我的太太 – Jenny 及我的兒子 – Alex)
Well, I know it's kind of late
I hope I didn't wake you
But what I got to say can't wait
I know you'd understand
'Cause every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Yeah, I know it's kind of strange
But every time I'm near you
I just run out of things to say
I know you'd understand
'Cause every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
'Cause Every time the time was right
All the words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
Yeah, I know it's kind of late
I hope I didn't wake you
But there's something that I just got to say
I know you'd understand
'Cause every time I tried to tell you
The words just came out wrong
So I'll have to say I love you in a song
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4417481
回應文章 

lovely sharing
Posted by PhantomGTR
at November 4,2007 19:12
沒想到PPM也有感性的一面啊!
p.s. 謝謝您教我認識到 Jim Croce 和 Joan Baez 那麼出色的歌手啊!
p.s. 謝謝您教我認識到 Jim Croce 和 Joan Baez 那麼出色的歌手啊!
Posted by ellen
at November 7,2007 20:39

Ellen, 只是早陣子秋意漸濃, 一時想起一些往事而已, 哈哈, 人老了....
Posted by PPM
at November 8,2007 00:44