來自香港的miss: 寫意人生:文學風景分類文章簡文

文學風景分類文章　顯示方式：簡文 | 列表

2009年09月11日

相約星期二

當人生走了一段路後，回望過去，有時候竟會驚訝原來自己不知不覺在改變。《最後14堂星期二的課》(Tuesdays with Morrie）這本書不厚，篇幅不長，但當中老教授對學生說的話，發人深省。 ...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 6:57 │ 回應(2) │ 引用(0)

2008年11月5日

這幾天跟老公講起一個著名的兒童故事《神秘的花園》(The Secret Garden)，記得初次看這故事是在無線兒童節目《閃電傳真機》的年代。在這故事之前，還看過《莎拉公主》The Little Princess、《小王子》（Little Lord Fauntleroy）。這些作品享譽當時，這些所謂的“兒童文學”作品的閱讀對象並不侷限在“兒童”，也挺適合成年人重新發掘潛藏已久的童心，從而以更世故，又更純真的眼光待人處世。 ...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 1:51 │ 回應(4) │ 引用(0)

2008年10月23日

儘管如此

只是一年的時間，便是天與地的差別，金融海嘯席捲全球各地，有投資也好，沒有投資也好，或多或少都會影響我們的生活。想來，人生也不盡是一帆風順，總有高低起跌的時候，面對人生的低潮，你會如何面對？之前一環保旅遊電視節目《現代塵世美》曾引用一首英詩，感覺很好，把它隨便翻成中文：

假若看見夕陽的餘暉能讓你心寬，
If you can look at the sunset and smile,
假若一朵小花的斑斕色彩能讓你感覺到美，
If you can find beauty in the colors of a small flower,

...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 11:04 │ 回應(3) │ 引用(0)

2008年05月10日

生命中最甜蜜的負荷

加班之後　便是深夜了

偶爾也望一望燦爛的星空　卻也不再沉迷

因為你們熟睡的小臉　比星空更迷人...

只因這是生命中

最沉重　也是最甜蜜的負荷
...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 6:56 │ 回應(2) │ 引用(0)

2008年01月18日

夢裡花落知多少

成長是一種蛻變，失去了舊的，必然因為又來了新的，
這就是公平。

孩子和老人，在心靈的領域裡，比起其他階段的人來說，
自由得多了。

因為他們相似。

歲月極美，在於它必然的流逝。

春花、秋月、夏日、冬雪。

...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 0:20 │ 回應(7) │ 引用(0)

2007年10月29日

文學與風景

近年來興起了一股「文化旅遊」的風氣，這類的旅行團節目，不再是「趕鴨仔」式的到各大旅遊熱點拍照購紀念品「到此一遊」，而是到一些與歷史文化名人有關的景點去，作較長時間與較深入的認識與遊覽，如莎士比亞的故鄉、《羅蜜歐與茱麗葉》的故事背景維羅納、莫札特的誕生地薩爾斯堡、貝多芬的波恩故居、雨果筆下的巴黎聖母院、梵高生活過的普羅旺斯等等。 ...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 2:02 │ 回應(0) │ 引用(0)

懂得漢字是一種福氣

立法會選舉還有兩天就舉行，選情進入白熱化階段，向來不是香港政治傳統的抹黑、揭秘等手腕，每天充斥傳媒空間，社會分化嚴重。他，許世旭，韓國高麗大學中文系教授、詩人、散文家，卻提醒我們，中國的文化是一種兼重、融匯的文化。多年來我們還在母語教學的問題上辯辯不休，他說，懂得漢字是一種福氣。

...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 1:56 │ 回應(1) │ 引用(0)

2007年10月19日

趕趕趕! 寫評語

快到十月底, 國際學校會發一次成績表給學生. 這說明我又要努力開始寫學生的評語. 對於成績表, 每一所學校都有它們不同的處理方法. 記得唸中學的時候, 我們每年都會收到兩份成績表, 而每份成績表都有兩張紙, 一張是成績單(A4), 另一張是各科老師的評語及課外活動/優缺點記錄(兩張A4紙般大). 那時候收到成績表第一時間會看看老師寫的評語, 一般中英數主科的老師都會寫,

...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 3:20 │ 回應(3) │ 引用(0)

2007年10月4日

藤原美和

教華語, 我一般都會為新生按照他們的英文名字改中文名. 最初的時候, 我曾經在網上找到一個英譯中的名字取名網頁, 本來想這下可方便, 只消把學生的英文名字輸入, 便可以輕而易舉的翻出中文名. 然而結果不是我預期的好. 被翻出來的名字奇奇怪怪, 筆畫又多(我不會罰學生抄寫名字), 又沒有意思. 於是最後我還是自己動腦筋親自給他們取中文名字. 學生在得到他們獨有的中文名字後, 就會很雀躍的互相詢問名字的意思. 這些名字我都儘量做到"意譯+音譯", 不是光把Amy譯成阿美.

...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 22:04 │ 回應(2) │ 引用(0)

2007年08月21日

沒有方向感的老師

上禮拜私校的書記打電話來, 告知有一二年級學生來年想從西班牙語轉到中文班來, 但其母擔心其女錯過了第一年的學習, 不知是否能趕上進度, 因此與我約時間到她家做九節課的家教. 學生家住北約克區. 車程大概一個小時. 學生母親挺友善, 開課之前, 我跟她表示由於車程時間比較長, 希望能把每節課由一小時改為一個半小時, 她答應了. 她還表示如果我有需要的話, 她可以到地鐵站口接載我到她家中. (這樣太麻煩人家, 所以我婉拒了) 下課後, 跟她聊了一會兒, 知道他們的第一語言是波斯語, 她家一共有四個小孩. 我的學生是最年長的. 如此往後三個星期, 一個禮拜會到她家兩趟. ...繼續閱讀

Posted by poplars at 樂多Roodo!│ 23:22 │ 回應(11) │ 引用(0)

[1] [2] [最終頁]

回頁首▲