2008年06月26日
《綠遊記》前記-首日封篇
今天黃昏老公下班, 回家告訴我:"妳有兩封信呢!" 當時正在忙著洗米煮飯的我, 有點猶豫, 下午放學時我看過信箱, 只有老公的一封信, 我說: "怎會有我的信呢? 是誰的信啊?"
於是我暫時放下飯煲, 走到桌上一看, 喔! 
原來是"紅髮安妮"的首日封! 記得幾天以前曾聽過他提及郵局今年會印發一百週年紀念首日封及郵票, 想不到他會記得買. (謝謝啊!
) 六月二十日, 加國為慶祝《紅髮安妮》兒童文學小說出版一百週年, 特別發行紀念首日封及郵票. (27/6補充)為何會選六月二十日這一天發行呢? 當然有其特別意義!
我查找一下幾年前買下的月曆, 找到這天就是LM蒙哥瑪利收到《紅髮安妮》出版後的第一個複印本的日子.
老公告訴我他是下班走到Queen's Road的一家SDD買的. 當值的菲籍店員一直聽不明白甚麼是"First day cover", 老公一再解釋, 最後由一店舖經理剛經過才得到解決. 怎麼在郵局部門打工的連首日封也不知道是甚麼??
兩款首日封的正面:
首日封印刷很精美, 這一張貼上了小傳張, 左邊的是紅髮安妮, 右邊的是著名的綠色小屋, 蓋上了分別是王子島卡文地鎮及阿邦尼鎮(注:阿邦尼鎮是虛構的地方名稱, 只在小說裡存在, 實即Cavendish)的郵局圖章, 儘管連作者自己也覺得安妮似乎已經成為歷史人物多於虛構的小說主角, 郵政局如此一搞真的讓人分不清虛實呢!
首日封背面有英法文解說, 我把它們翻譯過來, 內容大概是: 作者LM蒙哥瑪利在1908年, 經波士頓LCPage出版社出版, 頓時成為最暢銷的兒童文學小說, 多年以來也一直成為國內外最著名的文學作品之一. 特別是在日本, 享譽甚高. 這部經典童話故事(日文:《赤毛のアソ》)促進了日本人文學觀光旅行. 日本的fans club更以安妮喜愛的花Buttercups為名, 是次紀念郵票是加國和日本郵政局共同發行的, 是兩國郵政史上的第一次. (其中一款首日封背面的插圖是Yoshiharu Suzuki 所畫的.)
老公本來是想買下面這張, 但礙於該郵局店員聽不懂, 只給老公上面兩張, 因此就沒有買下面這張. 今天讓我嘗試到家附近的郵局看看有沒有.
(27/6補充)今天中午到附近超市買菜, 回家順道到SDD的郵政櫃台看看有沒有以上這款首日封, ㄟ, 就在透明的掛架上, 取了一張付了錢. 很高興齊集三張首日封了.
日本郵局發行的《紅髮安妮》紀念郵票則以動畫人物造型為主, 如果加國的郵局也有代售就好了.
以下是從加國郵局網站節錄下來的資料
我查找一下幾年前買下的月曆, 找到這天就是LM蒙哥瑪利收到《紅髮安妮》出版後的第一個複印本的日子. 老公告訴我他是下班走到Queen's Road的一家SDD買的. 當值的菲籍店員一直聽不明白甚麼是"First day cover", 老公一再解釋, 最後由一店舖經理剛經過才得到解決. 怎麼在郵局部門打工的連首日封也不知道是甚麼??
兩款首日封的正面:
首日封印刷很精美, 這一張貼上了小傳張, 左邊的是紅髮安妮, 右邊的是著名的綠色小屋, 蓋上了分別是王子島卡文地鎮及阿邦尼鎮(注:阿邦尼鎮是虛構的地方名稱, 只在小說裡存在, 實即Cavendish)的郵局圖章, 儘管連作者自己也覺得安妮似乎已經成為歷史人物多於虛構的小說主角, 郵政局如此一搞真的讓人分不清虛實呢!
首日封背面有英法文解說, 我把它們翻譯過來, 內容大概是: 作者LM蒙哥瑪利在1908年, 經波士頓LCPage出版社出版, 頓時成為最暢銷的兒童文學小說, 多年以來也一直成為國內外最著名的文學作品之一. 特別是在日本, 享譽甚高. 這部經典童話故事(日文:《赤毛のアソ》)促進了日本人文學觀光旅行. 日本的fans club更以安妮喜愛的花Buttercups為名, 是次紀念郵票是加國和日本郵政局共同發行的, 是兩國郵政史上的第一次. (其中一款首日封背面的插圖是Yoshiharu Suzuki 所畫的.)
老公本來是想買下面這張, 但礙於該郵局店員聽不懂, 只給老公上面兩張, 因此就沒有買下面這張. 今天讓我嘗試到家附近的郵局看看有沒有.
(27/6補充)今天中午到附近超市買菜, 回家順道到SDD的郵政櫃台看看有沒有以上這款首日封, ㄟ, 就在透明的掛架上, 取了一張付了錢. 很高興齊集三張首日封了.
日本郵局發行的《紅髮安妮》紀念郵票則以動畫人物造型為主, 如果加國的郵局也有代售就好了.
以下是從加國郵局網站節錄下來的資料
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6231723
回應文章 
你老公真有你心 ^^
Posted by 公主娘
at 2008年06月26日 23:43
公主娘:
嘩, 如果佢聽到有人咁讚佢, 一定好開心! ^^
我就粗心大意, 粗枝大葉, 真的不能相提並論. 哈哈. ==
Posted by Miss
at 2008年06月27日 02:40
真的好美紅髮安妮首日封
我已經好久沒有儲過了
只有收集以前的
看到她可愛卡通人物
令我也重拾好多童年回憶
我已經好久沒有儲過了
只有收集以前的
看到她可愛卡通人物
令我也重拾好多童年回憶
Posted by Shirley
at 2008年07月2日 17:33
Shirley,
我很喜歡這套卡通．不知道你有沒有看過？=)
Posted by Miss
at 2008年07月4日 10:37
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
