來自香港的miss: 寫意人生

記得第一次接觸The Sound of Music是小時候看的一齣日本動畫<仙樂飄飄處處聞>. 由於是動畫改編, 比較著重故事情節, 音樂部分欠缺. 直到中學時期, 才真正接觸原電影The Sound of Music. 音樂課本裡有Edelweiss這首歌, 第一次聽已被那旋律及歌詞吸引. 於是, 當時我嘗試去找這齣電影的原聲大碟, 也給我成功找到. 在考會考那段時期, 我一定會一邊播放輕音樂, 一邊溫習. 既可舒緩壓力, 也似乎能增強我的記憶力. 就這樣陪伴我度過了那段許多人都覺得艱難的會考日子.

當中除了Climb Every Mountain是我喜歡的, 還有幾首是百聽不厭. 例如: The Sound of Music, Edelweiss, Do-re-mi.  

另一首歌我也很喜歡劇中主角Julie Andrews所唱的The Sound of Music:

Edelweiss, 由上校自彈自唱, 我想這首歌曲除了表達對其祖國奧地利的愛, 當中多少都蘊含了對瑪利亞的情意吧! 很溫馨的一首歌. Edelweiss中文名叫小白花, 又名薄雪草, 生長在海拔高度約為 1700 至 3500 公尺的高山, 由於必須排除艱難上山摘取, 所以象徵能夠鍛鍊男子的勇氣, 男孩子會送小白花給心儀的女孩以表達愛意.

 

 以下是Lorin and Terry Wey 版本的 Edelweiss, 聲音很美, 和原版本有不同感覺. 

輕鬆有趣的Do-re-mi:馬利亞帶著小孩上山學唱歌, 又唱又跳, 由山頂唱到城市, 輕鬆又愉快.

劇情簡介

修道院院長認為活潑熱情的見習修女瑪麗亞不適合在與世隔絕的修道院生活，遂派她到退役海軍上校特拉普家當七個孩子的家庭教師。特拉普是個嚴父，對待孩子像管教士兵一樣嚴格。瑪利亞憑著音樂與愛心感化了孩子，感動了特拉普上校，也成了孩子們的繼母。最後，一家九口為了反抗納粹統治，橫渡阿爾卑斯山追求自由生活。如此戲劇性的情節原來真有其事，特拉普家合唱團出走老家奧地利後，輾轉到達美國，在佛蒙特洲成立家庭式旅館，融合音樂與大自然的旅遊賣點令他們的故事受青睞，一套如此迷人的歌舞片由此誕生。