June 21,2008
愛爾蘭與台灣
啊 本篇沒有政治批判 請安心服用
這學期的愛爾蘭文學課程
在我預料之中的是以影片吹動大麥的風來結束最後一堂課
我很早就看過了 這部片也播到超過下課時間
該走的人都走了 不過我有留到最後一刻
意鈴(老師)在大學畢業後很迅速的決定去北愛留學
她說那時候她媽咪只說"阿你要去那個有炸彈的國家唸書喔XD"
在台灣這個國際化程度貧瘠的地方
愛爾蘭的新聞大概也只會伴隨著炸彈和激近組織IRA
唸文學的人好像都有一種偏執的理想
除了少數養家活口的人之外 當你問她為什麼要選擇在這個領域
而不是較輕鬆又較賺錢的翻譯或是語言教學的部分
意鈴聲音很細小 看起來像個大學新鮮人 但講到這部分她倒是很堅定
她覺得愛爾蘭的歷史跟政治背景 跟台灣很像
她希望可以透過愛爾蘭的經驗找出台灣面對的困境跟矛盾
就如同台灣有著認同台灣跟認同中國大陸的人民
愛爾蘭同樣也有親愛跟親英國的兩種不同的派系
(當然狀況仍然有不同 畢竟南愛已經獨立 不過對愛國主義者跟宗教狂熱份子來說
愛爾蘭整塊土地只要未脫離英國就不算是真正獨立)
就像吹動大麥的風裡面 有為了理想開槍的哥哥跟被殺死的弟弟
但也一定有著不想和親人或同志反目 而偷偷通風報信的人
在台灣 台獨份子就好像是開槍的那種人 因為堅持理想
所以拋開其實兩岸是同源民族的歷史 加強兩方的不同點 重新成為一個新的民族
而那些外省榮民老杯杯 就是選擇不開槍的那種人吧
依然對對岸的親戚跟土地感到眷戀與嚮往 或許還像我阿公那樣帶點全家只有他一個人逃過來的歉疚
不管是有開槍或是沒開槍的人 我覺得都值得尊重
2005年IRA決定停止暴力攻擊 他們知道不管過去的仇恨有多複雜
得坐下來互相尊重 拋開仇恨才能好好的談
並不是愛爾蘭要跟英國談 而是同樣對立的愛爾蘭人 決定要坐下來談
而不是虛耗在無解的爭執裡
(雖然他們好像也談不出什麼屁XDD 但願意停火就是種進步)
只是覺得那我們呢?
居住在我們島內兩派對立的人呢?
雖然沒有炸彈跟機關槍 但流言跟惡質政治滿天飛的景象 其實也沒什麼不同
這兩年來媒體跟文化人提出的北歐經驗 雖然有點炒作性質
但也不見得是沒有道理的
我自己本身很推薦吳祥輝寫的驚歎愛爾蘭ˇ
P.S.愛爾蘭最近經濟發達 果然在國際上能見度跟地位就大幅提高阿
所以我對新政府對於股市跌破八千點但不想辦法這件事情很不滿
幹 有錢講話才會大聲啦!!!!!!!!! 國際社會不是拿小蜜蜂還是大聲公就有用的!!!!!!
(最後還是流於罵人XD)
這學期的愛爾蘭文學課程
在我預料之中的是以影片吹動大麥的風來結束最後一堂課
我很早就看過了 這部片也播到超過下課時間
該走的人都走了 不過我有留到最後一刻
意鈴(老師)在大學畢業後很迅速的決定去北愛留學
她說那時候她媽咪只說"阿你要去那個有炸彈的國家唸書喔XD"
在台灣這個國際化程度貧瘠的地方
愛爾蘭的新聞大概也只會伴隨著炸彈和激近組織IRA
唸文學的人好像都有一種偏執的理想
除了少數養家活口的人之外 當你問她為什麼要選擇在這個領域
而不是較輕鬆又較賺錢的翻譯或是語言教學的部分
意鈴聲音很細小 看起來像個大學新鮮人 但講到這部分她倒是很堅定
她覺得愛爾蘭的歷史跟政治背景 跟台灣很像
她希望可以透過愛爾蘭的經驗找出台灣面對的困境跟矛盾
就如同台灣有著認同台灣跟認同中國大陸的人民
愛爾蘭同樣也有親愛跟親英國的兩種不同的派系
(當然狀況仍然有不同 畢竟南愛已經獨立 不過對愛國主義者跟宗教狂熱份子來說
愛爾蘭整塊土地只要未脫離英國就不算是真正獨立)
就像吹動大麥的風裡面 有為了理想開槍的哥哥跟被殺死的弟弟
但也一定有著不想和親人或同志反目 而偷偷通風報信的人
在台灣 台獨份子就好像是開槍的那種人 因為堅持理想
所以拋開其實兩岸是同源民族的歷史 加強兩方的不同點 重新成為一個新的民族
而那些外省榮民老杯杯 就是選擇不開槍的那種人吧
依然對對岸的親戚跟土地感到眷戀與嚮往 或許還像我阿公那樣帶點全家只有他一個人逃過來的歉疚
不管是有開槍或是沒開槍的人 我覺得都值得尊重
2005年IRA決定停止暴力攻擊 他們知道不管過去的仇恨有多複雜
得坐下來互相尊重 拋開仇恨才能好好的談
並不是愛爾蘭要跟英國談 而是同樣對立的愛爾蘭人 決定要坐下來談
而不是虛耗在無解的爭執裡
(雖然他們好像也談不出什麼屁XDD 但願意停火就是種進步)
只是覺得那我們呢?
居住在我們島內兩派對立的人呢?
雖然沒有炸彈跟機關槍 但流言跟惡質政治滿天飛的景象 其實也沒什麼不同
這兩年來媒體跟文化人提出的北歐經驗 雖然有點炒作性質
但也不見得是沒有道理的
我自己本身很推薦吳祥輝寫的驚歎愛爾蘭ˇ
P.S.愛爾蘭最近經濟發達 果然在國際上能見度跟地位就大幅提高阿
所以我對新政府對於股市跌破八千點但不想辦法這件事情很不滿
幹 有錢講話才會大聲啦!!!!!!!!! 國際社會不是拿小蜜蜂還是大聲公就有用的!!!!!!
(最後還是流於罵人XD)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6208787