January 3,2008

天兵外交官語錄

天兵外交官, 簡稱天官, 尊稱為中華民國的精英公務員.

天官一號, 三十年資歷資深公務員, N度外派多國, 月領9,000美元, 當然, 退休後還能繼續領不少。到任兩個月, 還沒有考駕照, 也還沒買車。駕照考題背了兩個月, 私用車沒有, 公務車不能開, 比較遠的活動有請同事代勞。

天官二號, 講的話千奇百怪。有些是對同事講, 有些是對路人甲講, 而這些路人甲, 有可能是XX地方來的大使, 也可能是小妹在下我。

天官三號, 辦公室的電視搬回家, 美其名監收外媒資訊, 到任兩個禮拜買了美金幾百塊汽車用品, 美其名公務車工具.

以下, 天兵外交官語錄, 可不要被嚇到了!


  • 「以前我們不用電腦打字, 公文都用手寫, 我都要謄寫到完全沒錯字才交上去, 長官都說我做事很認真。」
     (甲等考績原來這麼難)

  • 「你能不能先不要設定印表機, 先讓我列印二張, 我在趕。」
     (我也在趕, 趕著讓你印兩張)

  • 「signatured bagel 為什麼要簽名? 簽在哪?」
     (簽在它店門口)

  • 「我在台灣上英文課時, 大家都在聊同性戀, 在英語系國家, 這應該是很Popular、很能聊開的話題。」
     (台灣不算英語系國家)

  • 「人家說南加州華人很多, 到底南加州在哪?」
     (可能在北加州南邊吧)

  • 「San Diego是洛杉磯北邊那個城市嗎?」
     (繞地球一圈就是)

  • 「我家沒有電腦螢幕, 辦公室的notebook帶回家, 要怎麼用?」
     (抱歉, 我也不會用)

  • 「這些舊文宣都不送出去, 這就是去中國化的結果。」
     (還在中華民國領土像秋海棠的老東西, 你也好意思送)

  • 「我曾經在以前外派的地方開車開到180公里。」
     (在你新的外派地點, 正常狀況要少一個0)

  • 「我對這次外派的期許, 就是要去賭城, 然後退休。」
     (那你直接去賭城退休好了)

  • 「你有沒有公文格式或範本?」
     (當公務員的人是你吧)

  • 「男人就該走出去打拼, 怎麼能留在辦公室翻譯文章?」
     (所以女人就該留在辦公室好讓你出去聊同性戀)

  • 「我才來兩個月, 根本還沒進入狀況, 就要做這些事。」
     (你以為是來渡假的嗎)

  • 「我不記得我的聯絡電話了, 而且我的手機沒充電。」
     (月付60美元, 配給你公務手機作啥)

  • 「我不知道我們辦公室的電話, 你記得嗎?」
     (你是不是該把辦公室和公務手機號碼, 都抄到筆記簿)
  • 「我沒帶名片, 上次給你的那張, 能不能先給Mr.XXX」
     (你的公事包裏只裝便當嗎)

天兵外交官, 簡稱天官, 很多都是三十年資歷資深公務員, N度外派多國, 月領9,000美元, 當然, 退休後還能繼續領不少。講的話, 小妹在下我是有聽沒有懂, 就不知老外是否聽不聽得明白。聽不明白倒還好, 聽得明白的話.... 唉! 台灣人要為這些天兵外交官付出多少代價?

Posted by polypomo at 樂多Roodo! │09:29 │回應(2)引用(0)Blahblah 1-100
樂多分類:日記/一般 共同主題:碎碎唸 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4764287
回應文章

>>「這些舊文宣都不送出去, 這就是去中國化的結果。」
 (還在中華民國領土像 " 秋 海 棠 " 的老東西, 你也好意思送)

以為流行復古吧:p

天啊!!!天官....一連串看下來,有種不可思議又被打敗的感覺!
公務員,從基層到高層,從古到今,竟然全都一個模子@@(嘆)


------------ polypomo說 ------------
流行復古......
發現皇后講的話都好貼切... XD

老實說我還有第二集, 第三集, 第N集咧...... ~"~
Posted by 貓皇后 at September 20,2008 11:51

剛剛發生的天兵外交官語錄第N集:
我沒帶名片, 上次給你的那張, 能不能先給Mr.XXX
(你的公事包裏只裝便當嗎)
Posted by polypomo at September 24,2008 07:34