January 22,2007

台灣有機金針菇

统一企业公司授权广州统一企业有限公司制造-藏在貼紙下的文字

* * *

那天到中國人開的超市買東西,看到「台灣有機金針菇,火鍋最佳配料,最低特價 3/$2.85。」的牌子,毫不猶豫拿了三包放在推車裡。最近好冷,晚上來吃火鍋好了。

走著走著,突然覺得哪裡怪怪的。ㄟ,包裝上好像沒有有機的字樣耶。把金針菇拿起來,仔細看了一下。哇咧,Made in China。咦,怎麼會這樣。中國人一樣以誠信著名,應該不會騙人才對啊。

把金針菇放回去,逛了一圈,我又回到金針菇那裡。一定是哪裡弄錯了。我一邊想一邊看著那一大堆綠色包裝的金針菇,不小心竟然看到壓在下面有個藍色的包裝,稍微露出一角來。拿起來一看,上面寫著「台灣金針菇,有機栽培」幾個字,英文也是 Product of Taiwan。

嗯,中國人果然不會騙人。如果有錯一定是我棉自己不小心。

金針菇的事情有了圓滿的答案,於是我推著車子向前走,看到朋友拿了幾包泡麵走過來。

你幫我看看這包泡麵是哪裡做的,上面怎麼都沒寫。

好,我看。我把那包什麼 Uni-100 牛肉蔥爆還是酸辣麵前後上下翻了又翻,結果只看到一行勉強跟出生地有關的字「Registered Trademark of Uni-President Enterprises Corp. Taiwan」。不過這樣不清不楚實在怪怪的,而且包裝怎麼看都不像台灣的泡麵。ㄟ,對了,上有張註明食物含量的貼紙,說不定裡面有答案。

於是我左右看看旁邊沒有工作人員,就開始慢慢撕開貼紙。第一次撕不好,只撕下一小角,還是不知道下面寫什麼,只好再拿一包來撕。

接下來,你已經知道答案是什麼了。

還是那句老話。是的,沒錯。中國人絕對不會騙人。如果有錯一定是我棉自己不小心。

不過這行文字還真是難懂。有沒有人能告訴我到底是什麼意思?

對了,如果您認為我棉這種經過種種特訓的「老手」不會犯錯,那你就真的錯了。我家冰箱裡現在就躺著一包中国上海市闽行区莘庄工业区桂冠路10号出生的桂冠湯圓。算我笨,不知道人家早就出走,連路名都用他們公司的名稱了。


Posted by poavosa at 樂多Roodo! │07:00 │回應(10)引用(0)生活
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2661977
回應文章
阿公...你太天真了。凡事都要看仔細再下手啊...XD
Posted by bloodychilly at January 22,2007 07:48
我常常都馬在撕貼紙~~~桂冠的火鍋餃類也要小心喔,這是大鼻子發現的。
Posted by morning at January 22,2007 09:43
我昨天去買小衣服的時候,店員拼命推銷一款新款式,ㄧ直強調這是法國進口貨喔,我很無辜的問她:上面標示中國製造的耶..那小姐臉不紅氣不喘從容的接著說:對呀,法國的料,中國組裝的啦..原來這是國外進口的新解釋..
Posted by 林靜 at January 22,2007 10:55
現在連台灣的商品很多也這樣玩,
外面是台灣公司,還寫台灣公司製造,結果是Made in China="=
(台灣公司"在中國設廠"製造)
所以只要不寫明是台灣製造的都有嫌疑。
Posted by 小薰 at January 22,2007 11:08
米國超市有義美產品嗎?義美的比較保險說。

>>「法國的料,中國組裝的」
法國做好車工,再把套件:本體、袖子、領子、扣子、拉鍊等送到中國組裝嗎?哪家法國公司會做這種蠢事啊?XD
Posted by Tiat at January 23,2007 01:48
法國的衣料..... 中國的剪裁..... 價值頓失.... XD
Posted by Nakao at January 23,2007 16:07
老實說...中國製的食品..
小弟真不敢嚐試...
Posted by 橘子 at January 23,2007 20:52
薯條辣,是是是...(低頭)

morning,原來如此。看來我之前太客氣了。

林小靜,有夠離譜。這個小姐是某家購物台出來的嗎?

阿哲、公主:XD

橘子老師,這裡的中國人也知道要選台灣製造的說。
Posted by poavosa at January 25,2007 11:09
我之前有一段時 間都住大陸虎門去傳統市場買金針菇原本還想說挑醜一點的 會比較 間都住大陸虎門去傳統市場買金針菇原本還想說挑醜一點的 會比較不會有假的 我就挑比較黑黑醜醜的 ,回家先用冷水泡五分鐘而已水已經變濁啡黑色我還想說應該是金針菇的 顏色退掉~後來還是丟下去煮湯結果整鍋湯都變很深的 啡黑色有點噁心 金針菇上的 顏色幾乎都退掉~但是我還是想說試喝看看 啡黑色有點嚇到我從沒見過這樣的 啡黑的 金針湯色~但是我還是想說試喝看看~喝起來有點粉粉的 感覺~有點噁 !!還有這時候的 金針菇已經變得白帥帥了~哈哈哈~ 感覺~還真噁心~~所以囉現在的東西醜醜的也不一定是真品!
Posted by coco at June 10,2009 15:02
哇咧,好可怕。金針菇也可以染色喔(而且還不知道是用什麼染的)…
Posted by poavosa at June 15,2009 12:59