La rose est sans pourquoi

八八風災至今，一直不知該說什麼好？
網路上的政治評論夠多了，對大自然的反思文章也不少。讀點詩，或可安慰人心。

詩歌，非我所長，在書櫃裡翻來倒去也找不著幾首合適的。最後翻到這首描寫人類與自然關係的詩。
此詩之意，北島有精彩的解說，也就不多贅述。

我倒是選擇了行動，實際隨某個民間單位去屏東做五天的志工，儘管理想和現實總有差距，親臨現場的那種經驗還是很不同的。

可能是由於久未讀詩，這首詩讀了就是喜歡。

N：
他人的痛苦，無法以金錢抵押。唯一的解決之道，便是如你一般，投入行動，使自己與他人一同，承擔並且度過這些苦難。
人不在台灣，減輕這些苦痛是無能為力的，只好讀點詩。上星期去給一位中國女孩子剪頭髮，她隨口問我，台灣災情還好嗎？捐了錢嗎？我答以：「窮學生，實在沒有多餘的錢可捐；不過，我家裡一直誠實繳稅，盡了作公民的義務，因此現在這政府救災無能，那是可以批評的，而且政府作的不好就該換。」後面那一句，對她來說，大概太刺了，我們對於救災的話題也只到這裡。

這首詩，我喜歡它各處的發語詞：「而」、「是」、「那」等等，很有帶讀者思考的空間。你的論文都好嗎？但願一切順利。