La rose est sans pourquoi

※ 這篇訪談錄，刊登於Télérama雜誌2892期（2005年六月十五日），François Juillen與雜誌記者對談其新書【陶成他人生命，幸福的距離...】（Nourrir sa vie. A l’écart du bonheur...），為了不侵犯其版權，並且在節約時間與翻譯精確度等高難度的考慮之下，本文採用摘要、意譯的方式呈現，必要時也在文中加上說明。 ...繼續閱讀

※這部片是好久以前看的，據說，台灣也進了這部片，似乎叫做「山村猶有讀書聲」，票房如何，不得而知。紀錄片大概注定小眾，這在法國也一樣；但這部片卻是個意外，竟然引起很大的迴響，隨之而來的，導演、片商賺了名聲與財富。也因為這樣，片中的老師以及學童家長聯合跟導演打起官司來了，理由是，他們也該有權分享這利潤....。官司還在進行中，唉！ ...繼續閱讀

※這部也是去年看的電影。
法式電影，通常不說什麼英雄，不必拯救眾生凡人，也無須超凡入聖。他們通常在對話中，說人生、過生活。人，不必過的聖潔無暇，也無須背負過多的道德壓力與光環。就是認真生活。C'est la vie! ...繼續閱讀