有些書，你一看就知道它不會登上大眾暢銷排行榜，但卻如同量身訂作一般，彷彿是特地為自己編出來的。這種時候我會很乾脆的把書買下來，回家慢慢欣賞。這本可愛的小書就是其中一例。

《パリジャンたちの庭と花》是Editions de Paris的出版品，出版社位於東京港區的北青山，但企劃編輯的主題幾乎完全以巴黎為核心。巴黎人的居家空間、巴黎創作者的工作室、巴黎家庭的廚房、巴黎女生的包包、巴黎小朋友的兒童房、巴黎居民的週末閒暇......目前Editions de Paris的書在台灣有些中譯本，分別由田園城市與麥田出版，譬如《巴黎色彩魔法空間》、《巴黎．家的私設計》、《巴黎設計與羅伯特．希羅》等，大概將近十本。

巴斯卡．雷內的同名原著小說，影后伊莎貝雨蓓(ISABELLE HUPPERT)在1977年的成名作。而我不知道為什麼，從80年代起隱隱約約總想看這部電影，也許是因為這部片似乎是在講「忍耐」的故事，讓我心生好奇，為什麼有些女孩的性情可以那麼溫柔，片名又有些歐洲民間故事的牧歌氣息。

事隔大約25年，連原本想到什麼都迫不及待的孩子，都變成了一個擅於等待和觀望的冷靜市民，於是我忽然在半年內先後觀賞到小說與電影。這情形似乎印證了卡夫卡小說《城堡》中的結論：有些事情就是只能順其自然聽從發落，之前的一切慌張奔走純屬虛耗時間與力氣。當我看見伊莎貝雨蓓30年前青春圓潤的臉龐，再回想scott看《八美圖》時是從「苛薄的下巴」認出她來，不由得感到份外神奇。

當我在誠品工作時，漸漸明白堅持理想與曲高和寡孤寂代表什麼意思。高價而獨特的進口文具放在店裡，賣得非常非常緩慢，每隔一段時間就要換位置、變陳列，用各種不同的方式提醒客人它的價值，而一些很大眾化的東西，你只要擺著、結帳、補貨就好，不太需要花心思。說起來倒也不完全是錢的問題，任何東西如果擺個三五年都沒人想碰，只能隔段時間幫它擦擦灰塵，好像有點和社會脫節的感覺，似乎訂進這種東西的決定本身就不甚明智。於是，看著公司逐年轉形，也說不上來好或不好，畢竟想控制在一個恰當的規模或狀態，並不是那麼容易的事情。

所以看到依然精緻與獨特的信鴿法國書店，我由衷敬佩。沒有改裝過(事實上也根本沒有必要)，營業時間不長，似乎不打算隨俗迎合一般大眾，可是每年國際書展的信鴿攤位，都像是一個與時俱進的法國櫥窗。而施蘭芳小姐的身影總令我印象深刻，當台灣和日本的年輕女性因為電影、時尚、生活美感日漸著迷於法國文化，甚至進一步開始對法國文學與藝術、哲學、社會科學稍有涉獵，她卻老早遠離了我們所嚮往的國度，來到夜市與百貨公司週年慶充滿人潮的台灣，教法文與開獨立書店。這讓我想起某次路過小教會，聽說他們家的耶穌會神父懂「甲骨文」，還有利氏學會編的漢法字典，這些外籍人士對文化的理解與熱心，足以讓我們感到慚愧。

下面這張照片裡總有7本簿子，包括筆記簿、日誌、速描本。不過其中有一本是「假的」，它看起來很像有綁帶的鐵線圈筆記本，還夾了一張法國國家圖書館的借書證。我當然很希望這是自己寫的筆記，但這是一本書，記載著在巴黎一年的讀書生活。如果我們會喜歡林文月的《京都一年》，那實在沒什麼理由不好好拜讀邱瑞鑾的《布朗修哪裡去了?》。如果是像我這類的文具迷，則會更想買下來列入家中的筆記簿陣營，每一本筆記簿都是獨一無二的，而這一本......是已經幫你寫好的，而且還附照片，你看多有效率。

我蠻喜歡日本竹書房(TAKE SHOBO)城市散步系列的圖文書，有巴黎、羅馬、紐約、倫敦、香港、夏威夷、東京的青山等不同主題。以拼貼的方式接出一整條街的街景，又多半是服飾店、餐廳、咖啡館、花店、住宅等漂亮的房子，看了就很輕鬆愉快。又不像純粹攝影集那麼冷調與難以理解，比較貼近生活。在我看來，是「偽裝成旅遊書的城市紀念冊」，企劃成書系概念就更完整了。

10/24（六）2:00~3:30 pm
講題：樂趣，從閱讀文學與電影開始
講者：劉森堯（作家、影評，任教於逢甲大學外文系）

10/31（六）2:00~3:30 pm
講題：讀書防老：一種宜於偕老的娛樂
講者：詹宏志（作家、出版人，現為PChome Online網路家庭公司董事長）

11/4（三）7:00~8:30 pm
講題：非受迫性閱讀 -- 從音樂到棒球
講者：馮光遠（作家，曾任中國時報副總編輯、文化新聞中心主任、金石堂行銷創意總監）

11/7（六）2:00~3:30 pm
講題：因為恐懼，所以我閱讀
講者：阮慶岳（作家、建築師、元智大學藝術創意系系主任）

免費入場，座位有限
報名請洽書林書店 02-2368-7226（台北市新生南路三段88號2樓之5，台大對面麥當勞2樓）

《非普通讀者》出書後已快滿兩個月，書友苦茶及寶兒早在第一時間先後公開推薦文與讀後感，因為都寫得很好，為免畫蛇添足本想直接省略自己的心得。但又擔心這樣似乎不夠講義氣，因此打算為這本迷人的小書再加一篇書話，並且避開與前人重覆的部份。至於「非部落格試讀感想」則是因為沒趕在上市前推出，帶有動筆稍遲的自嘲之意。

真正好看的小說

當我還沒讀完這本書，我就發現:它和去年出版的德國小說《綿羊偵探團》一樣，都是少數我覺得有趣的當代創作，可以作為一種時間上的座標。故事都很可愛，主角討人喜歡，閱讀的過程有很多笑點，但絕不甜美得毫無個性與主見，甚至隱隱約約彷彿在嘲諷些什麼......前一陣子當我感冒鼻塞導致數日頭痛疲倦時，鼻子不通的感覺，總讓我想起綿羊們站在自己的角度對「人」的看法:人類這種動物就算有靈魂也一定只是小小的，灰灰的，因為他們的嗅覺很不靈敏，鼻腔也太小。(詳細的描述與前後文建議大家一併找原書來看，蠻慧黠的，而且其中每匹羊的名字都採用經典文學名著裡的人名。)

過去有很長一段時間，其實我不知道要怎麼跟男生相處，因為學生時代我所熟悉最優秀最亮眼最討人喜歡的同輩幾乎都是女孩子。在陰盛陽衰的環境裡，和善的男同學們似乎較沉默寡言，務實而不會訂太遠大的目標，人很好但不太能聊什麼人文藝術領域的話題，至於會讀書又擅運動的男生最符合大眾的期待，像太陽神一樣廣受推崇喜愛。剩下的很兩極化：深怕別人不知道自己是誰，為引人注意言行舉止特別浮誇，自我意識過強但實力還不足;而與此相反的類型則是對人愛理不理，陰陽怪氣，容易發怒。

侯麥電影中總有大量對話，彷彿電影情節是談出來的，加上他當過老師，除了幽默感之外也頗具道德觀(這不知是先天還是後天形成)。對於自幼家教嚴謹、生活中充滿各種禁令的我而言，其實還蠻合拍。因為除了關在屋子裡大量閱讀、神遊各國，無形中養成與自我對話與把物件擬人化的習性之外，似乎沒有更好的發展。惡作劇一點都不適合我，因為我正好就是:老師的小孩。

我們聯想到當時小室哲哉寫的歌名："愛しさと、せつなさと，心強さと"，還有一首好像叫" 楽しい、楽しい、優しくね"也是這樣的情形，所以湊出一組對聯，內容全部由忠於原文的翻譯構成：上聯是「戀愛，心痛與堅強」，下聯是「快樂，快樂，溫柔」，而橫批就是「終於悲哀的外國語」。兩個人坐在陳姍妮拍攝專輯封面照片的椅子上，笑得東倒西歪。