玩樂時光play time

前言：遲來的「新春大串連- playtime最喜歡的五個作家」

記得兩年前有個網路大串連活動，被點名者要列出五名推薦作家。觀賞這個活動發展所帶來的意外收穫，則是從yihwa家連到大自在藏書軒，從此發現了別號「苦茶兄」、「苦瘦茶」的「coolchet」，而後在人生失意，情緒低落，困惑憂傷時，往往因不經意瀏覽coolchet的文章及大家的精彩留言，對著螢幕發出噗嗤的笑聲。

當時的playtime只有兩件事:每天通車去天母上班，下班後讀書。休假時(因視覺上的潔癖)特別喜歡整理自己的房間，看藝術電影，或是去探望忙碌的史考特。光是這樣時間仍嫌不足，根本不敢再多想什麼。那時playtime只看過賈克大地的《節日》、《我的舅舅》(並不是雷奈的《我的美國舅舅》)，尚未看過電影《玩樂時光》，所以也還沒成為現在以部落格練筆的playtime，自然沒有參與新春大串連。

第一次接觸Arnold Lobel的故事及插畫，是小時候在《兒童樂園》裡看到青蛙與蟾蜍的故事。這系列故事很溫馨可愛，長大後遠流出版了更完整的羅北兒故事集，不知道為什麼剛開始對它們無動於衷，過了好幾年才忽然想到找英文版一本本把它們看完，而且覺得好幽默。(註：遠流版的譯名為羅北兒，上誼版的譯名則為洛貝爾)

青蛙與蟾蜍(Frog and Toad)是最要好的朋友，羅北兒用很少的字數，就生動描繪出這兩個角色的個性，以及美國鄉村生活步調與景致。這令已讀慣長篇大論，西洋經典磚頭小說的我而言，忽然又再度認識簡潔之美。