November 3,2008
電影中的驚鴻一瞥
有一天,在瀏覽部落格時才知道,原來安妮.華達的《克萊歐五至七時》裡,有出現高達、安娜卡麗娜,還有米榭李葛蘭。但當時的心思集中在女主角的倉皇與遊離,竟然都沒認出來。
在巴索里尼的電影《米蒂亞》裡,我們會赫然發現﹕原來是由現實生活中的女高音卡拉絲,扮演古希臘悲劇的復仇者角色。
尚.考克多的三部曲完結篇《奧菲遺言》中,畢卡索彷彿夢境的旁觀者出現了幾秒鐘。
卓別林的《舞台春秋》一景,看他在戲院後台準備登場,鄰近同時也在化妝陪他聊天的同行竟然是巴斯特.基頓! (後來他們的影迷各擁其主,都宣稱自己喜愛的那位才是最偉大的默片導演。)
而伍迪.艾倫的電影裡,不也曾邀傳播學大師麥克魯漢在《安妮霍爾》客串,請蘇珊.桑塔格在《變色龍》片頭露面。還有,德國現代舞蹈家畢娜.鮑許也曾在費里尼的《揚帆》中飾演奧匈帝國公爵的妹妹。
搖滾樂界的Lou Reed出現在溫德斯1992年的作品《咫尺天涯》(《慾望之翼》天使下凡故事的續集),以好心路人的身份,拉了運氣不佳的天使卡西爾一把。大島渚的《俘虜》裡有David Bowie、阪本龍一﹔那就更不用提高達的《一加一》,整部片就是在拍攝The Rolling Stones彩排錄音的過程。影史中這樣的例子逐一整理記錄下來,應該會是很有趣的一個小主題。
電影強調卡司及明星陣容早已不稀奇,每一部片裡幾乎都有星光閃閃的影星,包括他/她的成名作、未成名之作、奠定地位之作、代表作、息影作等等﹔其實反而是大量採用非職業演員的電影才罕見。有時候,則是陰錯陽差沒有成名,也不知道去了哪裡,作了什麼。於是有種特別的,彷彿未完成的故事性。所以有些人會好奇:譬如溫德斯1974年的《愛麗絲漫遊記》,那個小愛麗絲現在是什麼樣子?
觀賞名人跨界演出的樂趣,往往在於觀眾早已知悉其原來的身份與本業,於是產生一種「你怎麼可能在這裡?」的新奇感,這雙重身份像彩色玻璃紙一樣,交疊出另外一種顏色,形成一般演員所難以企及的特殊效果。名人本來就已經必須扮演他們自身了,現在還要以這個廣為人知的面貌與身影再去飾演另一個角色,無形產生戲中戲的趣味與魅力。
不過,就算不熟悉演員的真實身份,也沒有什麼理由就因此看不下去,戲照樣演。The show must go on.而我自己是先在影展看過《咫尺天涯》,對Lou Reed匆匆一瞥,以及在藝術史上讀過安迪.沃荷與他的「工廠」,之後才聽Velvet Underground及Lou Reed的專輯。對於許多血統純正的搖滾樂迷,這樣似乎是倒果為因的聆賞過程與動機,恐怕有點不可理喻。不過就像究竟該先讀原著小說還是看電影,目前還沒有聽說過有什麼絕對「正確的用餐程序」(雖然吃錯了可能會把胃口搞壞),況且有些小說原本竟是為了拍電影而寫。
......還有,還有,希區考克電影中如果有一個體積龐大的胖子,那很可能就是他本人。只是像這樣「導演出現在電影」的片段,影史上恐怕又有許許多多的瑣碎例證,就要變成說不完的故事了。
引用URL

沒記錯的話,艾騰伊格言的《色情酒店》裡,Nick Cave也參了一角。
什麼?難怪我看這部片時差點睡著
(不是因為Nick Cave也參了一角,而是因為不知道這麼有趣的事情)
還有賈木許出現在"列寧格勒牛仔征美記"
有沒有人要提供舒國治客串演出過的場景呢?
我是全部沒看過,包括"牯嶺街少年殺人事件"。

其實也沒多有趣啦,在片中,Nick Cave只是在酒店的舞台下被鏡頭掃過一兩次吧(沒記錯的話),連焦距都沒對準他的臉咧。

問yihwa
說不定他有整理過呢...
舒國治客串的電影場景,我知道的有:
楊德昌《一一》→→演吳念真的同事
楊德昌《麻將》→→雖無客串,但有借舒國治的家拍攝。
侯孝賢《最好的時光》第二段「自由夢」,茶商小開的父親。
電影中的導演,暫時想到楚浮的《四百擊》,逃學小男孩去玩大轉輪遊戲,驚鴻一瞥帶到楚浮。
溫德斯拍小津安二郎的紀錄片《尋找小津》,有一幕他在東京鐵塔上,巧遇同為德國新浪潮導演之一的荷索。記得當時荷索還牛頭不對馬嘴,發表了悲觀言論。
scott:(聽到以後繼續睡)那不是跟哈利波特第三集裡有Stone Roses主唱出現的情形一樣嗎?(也是你告訴我的XD)
pk2:原來yihwa還有研究這個啊!
運詩人您好:(語氣有點像客服回信?)
真是太驚喜了,再次見識到blog比google還強大的威力!還想擅自先代替許多舒式讀者向你致謝^^
(想到舒國治=吳念真的同事=茶商小開的父親,真是太有趣了。以後有人製作電視節目時,應該剪接成特輯才對)
"四百擊"那段,我當時也沒察覺。但"尋找小津"時,倒是認出這位吃"大蒜洋蔥燉鞋子"的導演。
如果還想到什麼,隨時歡迎來補充,千萬別客氣!

那來個芭樂的,七屆環法自由車賽冠軍Lance Armstrong在《鐵男躲避球》末段也出來演了一下自己。
史蒂芬.金在Nick Hornby的《足球熱》改編的電影《愛情全壘打》的開頭,在紅襪隊主場開幕賽的片段中出現了一下。
保羅.奧斯特在自己的小說《The music of chance》改編的《賭命一線間》裡面客串演個富豪的私家車司機。(這部dvd百視達在清倉,全新未拆只要NT38哦)
真是有如滾雪球般越蒐集越多啊......
我需要拉個箭頭附帶說明才認得出來^^
scott你都是從看電影訓練私家偵探的眼力嗎
(然後還順便校對字幕的錯字與誤譯??)
沒想到看個電影,還有這麼多元的用途!!

此文有幾部片子並未看過
不過比較耳熟能詳的《安妮霍爾》及《慾望之翼》倒是都看過兩次以上.
之前 說到翻譯一事 妳說很少聽我提及過往
我想著想著 心血來潮便寫了一篇B級片生涯 也發表了 妳可能沒注意 不過還是應該跟妳說聲謝謝.
倒是關於學鋼琴的舊文 因記得之前寫得不好 沒準備好重讀 所以還放在硬碟中
唉
"文叔"看的東西和"文青"果然不一樣
我看電影都是先挑 科幻 戰爭 武打 情色的說....^^
不過欲望之翼我也看過喔
但是一起看的同事們都睡著了...........
文溫得斯是不是已經離開台灣了??
有人可能會說
呦.......同事都睡著,表示你就很厲害,從頭撐到尾,看得津津有味就是了???
是這樣的,
我只是選擇性失憶,沒有說謊喔
我沒有睡著
我是昏死而已.........(喂!!!)
寶兒:
原來B級電影那篇是這樣來的!
有的 我之前就已經拜讀過了
想像電影旅行的生命到了終站
那真是非常特殊的一種見聞
(被稱謝還真不好意思 明明什麼幫助都沒有^^)
學琴記等到你想改寫時再公佈吧
有些文章是擺久了會更好看!
悄悄話:前幾天發現"夢幻泡影錄"名列樂多電影類排行喔
(還是已經在排行榜上很久了,只是我沒注意到而已??)
所以"科幻 戰爭 武打 情色"也是很厲害的
說來慚愧,其實我並不覺得所謂"欲望之翼"狗尾續貂的續集(咫尺天涯)有那麼糟
(雖然的確不夠偉大,而且還呼應了寶兒剛提到的B級片原素)
但如果一起看的同事們是選這部的話,應該就不會集體睡著了吧^^
另外,我倒是不太清楚溫德斯的行蹤耶
類似《色情酒店》這路數的電影
儘管是讓自己很覺沉重
可偏偏就喜歡自虐
然而也不是說其他題材類型電影就沒吸引力
我倒不算偏食者
只是多少有愛吃或不太吃的分別而已
chiahur姐姐,果然被我猜中了,
如果您喜歡塔可夫斯基的作品,
那"大自在軒"裡列舉的影片類型,
恐怕沒有什麼催眠作用,
搞不好還越看越有精神呢!
祝新工作適應順利!
(我也附議:chiahur姐是很有都會感的美女
而且獨立自覺的氣質正像舒國治"流浪集"裡"台北女子之不嫁",是我嚮往卻不及的境界!!)
好個電影中的驚鴻一瞥,從正文到留言一路看下來,好像不管老的少的,都可以在其中找到自己的驚鴻一瞥。哇竟然是越久遠的電影,我才認得,不過當時也沒有認真的去識得那幾個大人物,只記得自己曾瘋狂的追逐過坂本龍一的聲影~
阪本龍一的電影啊~(我只看過"俘虜",但很好奇當年他還演過什麼)
看來如果選對偶像的話,對提升人文素養其實具有加分作用。而且如果要一個年輕人只能看些已作古大師的作品,實在有點乾燥無味啊。
忽然想起來,南尼.莫瑞提的"親愛日記"第二段裡,在路旁看到"閃舞"的女主角,也是很有趣的兜風/偶遇片段。
(怎麼也已是十幾年前的金馬影展片單了>_<)
我的坂本年代真的好遙遠喔~
他好像還在「末代皇帝」裡出現過,阿莫多瓦的「高跟鞋」與「末代皇帝」的配樂都是他的作品吧!
Playtime的十幾年前對我來講還是陌生的,我的金馬影展片單竟遠在二十年前……
感謝north幫忙解惑^^
嗯......有時候越久遠的事物也會忽然變得很新
尤其如果當大家都遺忘了的時候
前幾天電視上還在播阿莫多瓦的"玩美女人"
如果有天誰忽然策劃了阿莫多瓦影展
那麼"高跟鞋""我到底造了什麼孽"等片
說不定會比"壞教慾"等近作更引人好奇
(因為平常租不到DVD)
阪本龍一的狀況也有類似的可能?

