玩樂時光play time

讀著讀著總會有自己個人的小宇宙建立起來吧。這樣如果各自說得出什麼別人還不清楚的例子，其實是很合理的事情。而且我也經常在經歷「大家都知道好多」的小型資訊焦慮，書是永遠讀不完的，連書名或作者、出版社都是記不完的，明天還有明天的書。(這句話改編自日文中的：明天吹明天的風。)在洪流般的趨勢中，我的輔助資訊來源則是輪流閱讀各式日文雜誌。

自從到以中英文出版品、人文藝術書籍為主的書店工作後，原先所學的日文就不得不擱置了。這似乎是一種交換，沒有人可以什麼都要。但我覺得這樣的選擇，也迫使人真正去認識面對真正的自己：如果在有限的時間之內，只能作某些事和某些人往來，不論是局勢所逼還是出於自願，那就是我們的實際生活經歷，也間接形成真正的自我與思考模式。

我曾經很喜歡讀日文，連作夢都夢到正在思考字句的說法。但是面對後來的日劇迷狂熱與哈日風潮，彷彿具有無窮的熱情與行動力，我一時都不好意思承認自己是日文系畢業的。當時還不如說自己是正在學習應用美術、書店經營、文化出版的人。因為後來花了那麼多時間讀報表、中文書訊、行銷企劃案，而不是等量的日文書和電視節目。但是因為閱讀喜歡的各式日文雜誌，可以讓我自欺欺人地告訴自己：我還沒有徹底放棄。甚至很貪心的承認：我還是什麼都想要。我想接觸前所未見的深度資訊，但也不希望過去所學的日文日漸蒸發消失掉。

日本人整理資訊的能力實在很強，而且對歐美文化也極度嚮往，所以與其透過厚重昂貴的英文或歐洲語文書籍慢慢理解(其實也是因為自己能力有限)，不如直接翻閱日文雜誌專刊，企劃力強，圖片精緻美麗，而且觀點和編排方式和台灣相當不同。就像有些人也讀香港書籍雜誌或大陸簡體字書，未必是因為台灣的新書量不夠多，而是那種文化上的基本「不同」，有時才能激發出更新的領悟與創見。

為什麼旅行可以帶來那麼大的新鮮感，就是打破原來「非如此不可」(這回又借用了米蘭昆德拉的用語)的慣例與藩籬，連極微小的事物都可能有所不同。原先的禁忌忽然消失，尋常事物忽然變得稀奇珍貴，連交通規則都可能左右相反。人生的格局一時彷彿擴大許多，過去遭遇的批評與困境似乎也不用過於耿耿於懷，因為換了一個國家或環境，竟然又有不同的評判標準。

於是我就這樣(其實有點詭異)透過日文與日本的出版品，理解經日本文化人整理規劃過再發表的東西方文化。譬如萊特、科比意、安藤忠雄，Charles & Ray Eames與柳宗理。事實上我覺得這是最好的組合，既有西方文明的大器、恢宏、深厚、華麗、前衛、隨興，又有日本特有的縝密、精簡、注重細節、可愛、設想周全、強調創意。就像當年陷入日語學習狂熱又略帶拘謹的自己，曾讓人懷疑到底是台灣人還是日本人，後來我透過日本的西洋文化，也浸潤在「洋裝和魂」或「和裝洋魂」(總有一天我會想清楚自己到底屬於哪一種)的文化洗禮之中。

對於像我這麼貪心又沒有訂下研究主題的人，其實乾脆很籠統的稱之為「經典學習」或「世界公民」算了。只是希望這番胡言亂語不要激怒心有定見，情有獨鍾，或長期深耕在某一專業領域的人士們。術業有專攻，實在是力有未逮，才只能這樣什麼都碰一點，平均分攤失敗的風險。就算一事無成，至少得到過許多真實的樂趣。我不但不是意見領袖，反而儘可能保有完整的個人時間，試著去追尋各領域最打動我的例子，也因此曾被同事開玩笑稱為「深藏不露」。

我會不會想認識其它同類型雜誌的購讀者?畢竟這些雜誌的進量很少，有些可能全台灣不到10本或20本。大概不是你買走，就是她買走，搞不好就是某一小群人在輪流也不一定，我偶而也去插一下花。這值得沾沾自喜嗎?最早的時候有一點點，(好棒，我買到了!)後來就有那麼些「獨釣寒江雪」的意境了。

如果看到自己在看的外文雜誌進量增加，其實是件蠻開心的事。這或許表示，這個社會上跟你喜好相近的人也越來越多了，出門時會逛到理想中的商家，推出真正需要的東西，展覽活動或講座的內容也越來越生動(純屬主觀判斷)，風景區的設施也越看越順眼，這樣會比只能侷限在遠方理想的紙頁世界中更快樂一點。

過去為避免受到指責(崇洋媚外，不夠愛本土)，或莫名其妙的挑戰與比較(其實沒什麼好比的，我沒有什麼一般人買不起的物品，更常在掙扎時東西就賣光了)，總是避免表明自己的喜好。但我終於明白，每個人的體質稟賦天生就不同，即使是同好，也不會有一個興趣和自己一模一樣的人互爭資源。而且正因為台灣很小，世界很大，即使只是兢兢業業作好份內的事情，也是一種愛國的表現。至於異國文化，我視為一種特別的養份或啟發；否則哪會有那麼多人出國留學或旅行。如果學習了異國文化的優點，吸收消化後運用在工作或生活上，所帶來的影響應屬正面。所以本文純屬拋磚引玉式的一小段閱讀心得。至於真正的文化創意人，以前一個月大概可以讀上數十種各國雜誌，就像在定期瀏覽各國網站。這麼說來，也許紙本雜誌的特集與專欄，正是網站或部落格的前身吧。