2008年11月16日
2008年09月10日
2008年09月9日
2008年07月21日
多嘴之過
保安員的位子真不是好當的
在一個汽車展覽中 我在奉命拍照紀錄,
有位先生跨過大會佈置的欄杆想近距離拍車子,
我上前對他說: 先生, 這裡不可以進來喔~
他遲疑了一秒鐘, 眼珠子轉了轉 然後用英文說: “What?”
我問: “Are you the members of this car club?”(因為只有車會會員才可進入欄杆內)
他答說: “No.”
我停頓了一下, 因為我想用英文告訴他他不可以進來
可是又不想用”not ALLOWED”這個詞,好像不太禮貌…
正想著呢, 此人連聲追問: “What? SPEAK! SPEAK! WHAT DO YOU WANT TO SAY?”
啊…不用如此咄咄逼人吧?
再加上他的表情 我已確信他是有意闖進來的了,
我英文確實不太好,一急更是語塞詞窮;
後來指著欄杆對他慢慢說: “Please stand outside”
他還在強辯: “out? Out where?”
我忍不住了,沉下臉指著欄杆不再說話
他退到欄杆外頭時 對他的女伴笑著講了一句英文, 那女伴好像完全聽不懂的樣子
我冷冷地看著他們走遠 (身上穿著車會的T-shirt, 為了車會的形象, 也不好做出什麼動作來)
當時都快氣炸了 氣那位先生的咄咄逼人 也氣自己為啥這麼多嘴
而後再有人進來時我學乖了 只轉身叫巡場保安來對付
回家後在MSN上大聲靠夭
朋友說: 別為了那些無謂人影響了這麼美好的禮拜天啦~
想想也是 不值阿!
XD
在一個汽車展覽中 我在奉命拍照紀錄,
有位先生跨過大會佈置的欄杆想近距離拍車子,
我上前對他說: 先生, 這裡不可以進來喔~
他遲疑了一秒鐘, 眼珠子轉了轉 然後用英文說: “What?”
我問: “Are you the members of this car club?”(因為只有車會會員才可進入欄杆內)
他答說: “No.”
我停頓了一下, 因為我想用英文告訴他他不可以進來
可是又不想用”not ALLOWED”這個詞,好像不太禮貌…
正想著呢, 此人連聲追問: “What? SPEAK! SPEAK! WHAT DO YOU WANT TO SAY?”
啊…不用如此咄咄逼人吧?
再加上他的表情 我已確信他是有意闖進來的了,
我英文確實不太好,一急更是語塞詞窮;
後來指著欄杆對他慢慢說: “Please stand outside”
他還在強辯: “out? Out where?”
我忍不住了,沉下臉指著欄杆不再說話
他退到欄杆外頭時 對他的女伴笑著講了一句英文, 那女伴好像完全聽不懂的樣子
我冷冷地看著他們走遠 (身上穿著車會的T-shirt, 為了車會的形象, 也不好做出什麼動作來)
當時都快氣炸了 氣那位先生的咄咄逼人 也氣自己為啥這麼多嘴
而後再有人進來時我學乖了 只轉身叫巡場保安來對付
回家後在MSN上大聲靠夭
朋友說: 別為了那些無謂人影響了這麼美好的禮拜天啦~
想想也是 不值阿!
XD
2008年01月7日
2007年12月11日
2007年11月10日
2007年10月19日
2007年10月8日
2007年09月6日

