民生@報 藝術家造反：耍得熱鬧、舞得好看 Posted 2008-05-22 01:31 記者 于國華
四十多位藝術工作者，昨天跟在穿著「種、植、藝、術」字樣的特技演員身後，敲著鼓鑼、呼著口號，在文建會門口演出行動劇。藝術家湯皇珍說，政府應該檢討，為何文化政策種不出藝術？她期望新任文建會主委，能像園丁灌澆植物那樣悉心支持藝術的苗芽，讓它生根茁壯。
「種植藝術」行動自今年二月開始，由一群年輕藝術工作者自行發起；十多年前走上街頭、搶救華山酒廠的湯皇珍，則是「種植藝術」行動重要推手。湯皇珍說，看到當年藝術家辛苦搶救下來的華山，如今變成文化創意產業的園區，而藝術家成為要提出申請、付費使用場地的租用者，情何以堪。她認為，目前華山的經營者，固然經過文建會的合法程序取得經營權，但文建會對華山的目標設定與期望，過度高舉文化產業，已經忽視了文化的本體，讓文化淪為產業的陪襯。
另外，「種植藝術」行動也提出，文化建設必須觀照藝術生態，民間也必須成立機制監督政府文化行政。目前施行的採購制度，對藝術的採購和發包，也扼殺了藝術該有創意和活力，政府也必須思考改進。「種植藝術」提出十九項訴求，希望文建會能真正體察社會所需，支持文化藝術發展。
廿一日中午過後，「種植藝術」一行人從華山出發，先繞行附近的忠孝東路；隊伍中的特技演出以及化妝扮像、鑼鼓聲，吸引許多路人圍觀。也有人看了發送的文宣品之後，伸出大姆指給遊行人最直接的鼓勵。
遊行隊伍最後轉至文建會大門前搖旗、喊口號，演出「種植藝術」行動劇，以澆花的灑水器為藝術家澆水。 文建會由主秘柯基良代表出面，接受藝文工作者的十九項訴求。柯基良也對著象徵是藝術的行動劇演出者灑水，表示文建會一定關心藝術的發展環境。
公視晚間新聞5/21 黃碧端立院備詢 體驗震撼教育 記者蘇玲瑤 、劉漢麟 台北報導
今年初雲門的一把大火，燒出了藝文環境的千頭萬緒，這讓新任文建會主委黃碧端在走馬上任的第一天，就經歷了震撼教育，不但一大早，在立法院因為傳統藝術總處組織法的問題，遭到立委嚴厲質詢，下午更有藝文團隊到文建會前，為國內越來越貧困的文化環境來請命。
因為傳統藝術總處組織法的爭議，新任文建會主委黃碧端上任的第一天，就受到立委強烈的質詢。雖然這項草案是舊政府時代擬定，但因為文建會在草案還沒通過時，就先行將傳統藝術總處的籌備處掛牌，引來立委不滿，在新主委黃碧端緊急喊煞車的情況下，目前這項草案將繼續擱置。
黃碧端上任第一天，接到的挑戰、還不只如此。下午，四十多位藝文工作者，來到文建會前，以行動劇來呼籲新主委，要讓政策的擬定透明化，也要讓增加的文化預算，真正補助到基層的藝文團隊。雖然黃碧端沒有親自出面接下藝文團隊提出的十九項建言，但在隨後的上任茶會中，還是對藝文團隊的呼籲，作出回應，她表示會對現行的補助機制全盤重新檢討。
而面對中國四川地震後慘重的災情，目前文建會正研議派遣國內表演團隊進入災區表演的可能性，一方面以演出幫助災民心靈重建，一方面也讓表演團隊有更多的演出機會。
立報5/21 藝術家籲文建會 別讓文化枯萎【記者胡慕情台北報導】
藝術在台灣長期被忽視，文建會對文化政策的忽略，讓文化難以存活，近年文建會「文化創意產業」主導文化的趨勢，更引發藝術家不滿。為了讓藝術回歸藝術，一群藝術家組成「種植藝術」行動聯盟。
行動發起人湯皇珍昨天和一群藝術家從華山藝文中心遊行到文建會表演行動劇，讓藝術家扮演種子並在身上澆水，希望文建會思考「種植藝術」的初衷。不過，出面接見藝術家的文建會主秘收下陳情書時並未善意回應，讓藝術家頗不滿。
湯皇珍指出，2000年間，「文建會」收到「大建設」的指令，倉促間把「文化創意產業」納入新文建的內容，但卻不思考「文化本質」，反而把「文化創意產業」理解為產業，拿了大筆經費，卻犧牲藝術與文化工作者的權益。湯皇珍強調，當文建會以經建思維處理文化，將導致「經建領導文建」、導致「文建只剩文創」、「文創只剩鈔票」的惡性循環，肇使沒有「市場」的藝術創作枯萎，傷害藝術創作者。
她以華山藝文中心為例，最初的空間屬於全民，任何人都能進去、不收門票，藝術家可以自由使用空間展演，但當華山藝文中心被ROT、BOT，文建會就變成大房東、商人變成二房東，「藝術家被迫付費，藝術空間蕩然無存！」湯皇珍說，當初提出文化創意產業，讓華山藝文中心成為藝術基地，是希望華山能成為東南亞的威尼斯雙年展、法國的龐畢度，成為一個純然的藝術空間，讓願意前來觀賞各種多元藝術的觀眾與作品，成為完整的生態環境；但現在文建會的種種作為，只是讓所有藝術物種都等著滅絕。
藝術團體認為：「藝術贏，文創才能贏得久、藝術生態的建立才是文建決勝關鍵。」他們認為，政府應該少發包、專事權、離政治，且讓文化政策就教於藝術文化主體群落，藝術文化才可能發光發熱。
湯皇珍強調，現下台灣的「文創產業」以「有錢、有眾、有消費、有產業」來決定，文化政策被產業架空、文創執行被商業主宰，文建會應重新思考文創理論如何接軌文化藝術，否則文化大國目標將是緣木求魚。
