June 15,2007 10:19
eBay將整合Skype與PayPal 拓展電子商務
| CNET新聞專區：Martin LaMonica 14/06/2007 |    |
eBay有意整合旗下的Skype與PayPal兩單位，拓展全球的電子商務。
eBay創辦人兼董事長Pierre Omidyar、投資人兼董事Robert Kagle和eBay Markeplaces總裁John Donahoe，在13日於波士頓舉辦的開發員大會上，進行了一場對談。 目前以慈善事業為主的Omidyar和提供eBay第一筆創業資金的Kagle，回憶了當初創立該公司的情況，和線上交易與社群的構想。三位元老都認為，eBay需要擴大在不同國際市場的營運，並創造促進「全球商務」的工具。 Omidyar說：「我對eBay的大願景一直是創造一個單一的全球市場，讓世界各地的每個人都能做生意，不論他們使用何種語言和貨幣。我們的PayPal和Skype平台是其中的要素。」
他們認為eBay在促進跨國交易上必須更努力。Omidyar和Donahoe表示，他們在前一日相聚討論如何化解國際貿易的障礙，如不同的貨幣、海關成本和郵務系統。
雖然大老們不願作出任何明確的承諾，三人都表示他們希望讓eBay服務打入行動電話領域，這對於開發中市場的線上商務推動，將發揮很大的力量。
Kagle則和Omidyar討論eBay的全球商務雄心。他說：「在其他地方，PC以外的平台才是推動和促進（全球電子商務）的主角。eBay就像是環繞世界的商業島嶼，但我們還無法讓（肯亞首都）奈洛比的製鼓工匠賣東西給日本的消費者。」
Omidyar表示，eBay有賴第三方開發員督促該公司推出更好的國際貿易工具和應用軟體。他說：「在任何種類的生態體系裡，開發員永遠是創新的領導者。」
三人也承諾eBay的網路電話部門Skype和線上付費系統PayPal，將在未來幾年加強整合。Omidyar說：「Skype讓我們更能掌控所有溝通途徑。我們在整合（Skype）與實際商務經驗上，必須做到更好。對我而言，那是所謂全球交易社群的核心。」
Donahoe和Kagle也承諾為那些偶爾上網拍賣的「臨時賣家」，提供更好用的工具。Kagle說：「我認為服務臨時賣家是eBay尚未達成的事情。」（陳智文/譯）
新聞轉載來源：http://taiwan.cnet.com/news/software/0,2000064574,20119244,00.htm
