January 25,2007

異鄉人

我猜我看異鄉人的時候應該是瘋狂被卡到,所以看了快一個星期才看完,這是中篇小說耶...|||
總之,美麗境界真是久違了。

依照桂冠圖書出版的異鄉人裡頭附錄「談卡繆的異鄉人」譯者莫渝提到:
「『異鄉人』這個名詞有幾個含義,最普遍的意義是指外國人,外族人或外邦人和我們不一樣的人;另一個含義是陌生人,和我們不相識的人;第三個含義是以「原鄉」和「外族」來劃分,比較有鄉土觀念;第四個含義是外行的,和某地和某事不相干的,置身度外的「局外人」,有一種無所謂的態度。『L'Etranger』這個字就包含有這麼多的含義。」
很明顯的,主角莫梭並非前面三項所說的類型,故事前半段不斷的敘述莫梭有多麼平凡、多麼正常,過著與一般人相同的生活,卻也描寫了他對一切事物毫不關切、毫不在乎的態度,對於任何的事情都是隨意的、無所謂的。
而他的無所謂似乎使他成為一個「異鄉人」,一個與其他正常人不同的人,不但不同,而且不被他人接受。毫不在乎的態度變成了冷漠、無情、殘酷的證據,遭到大眾譴責,最後走上斷頭台的命運。而當他真正被一般人排除在外成為「異鄉人」的時候,面對死亡的他不但毫不在乎,也帶著孤傲結束一生。

是不是順應著大眾的期待才是正確的?
如果只是想法和態度特立獨行,就被排除在外,這樣是否略顯膚淺和荒謬?
卡謬諷刺著這樣荒謬的社會亂象,
同時也突顯了「異鄉人」的無奈。


Posted by pitayahippo at 樂多Roodo! │20:49 │回應(0)引用(0)紅色氣球
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2670215