September 17,2008
東京論
東京論
編者：團 紀彥
撰文：團 紀彥、金光裕、松村秀一、太田浩史、鈴木博之、大野秀敏、陳家毅、王銘顯、林崇傑、井上章一、青木千榮子
譯者：陳岳夫、吳介禎等
出版社：田園城市
出版日期：2008年9月16日
ISBN：9789867009456
售價：$193 會員：$164
秏時兩年／首度三國語言出版／亞洲建築師們群力剖析
集結東京各個時代遺跡與大火餘存的地圖斷片
特別精選收錄９大歐美、日本建築師重要建築作品
這是一本從內部（日本人）與外部（非日本人）的角度，
來理解亞洲城市之一的東京之初試之作。
用中文、英文與日文三種語言來表達記述這本書的內容，而內容分為前後兩部份，前半部直書右翻是論文選，由團 紀彥（Norihiko Dan）、金 光裕（Gene K. King）、松村秀一、太田浩史（Matsumura & Ohta）、鈴木博之（Hiroyuki Suzuki）、大野秀敏（Hidetoshi Ohno）、陳 家毅（KayNgee Tan）、王 銘顯（Minghsien Wang）、林 崇傑（ChungChih Lin）、井上章一（Shouichi Inoue）、青木千榮子（Chieko Aoki）等人談「東京的形成」、「東京都市設計」、「馬可波羅看東京」、「東京的動機」、「東京時尚品牌造街」等歷史與現象。
後半部則收錄影響東京街道的重要建築：PRADA青山旗艦店一赫爾佐格和德梅隆（Herzog & de Meuron）、表參道之丘－安藤忠雄（Tadao Ando）、TOD’S表參道大樓－伊東豐雄（Toyolto）、Dior表參道－妹島和世+西沢立衛／SANAA、國立東京室內奧林匹克綜合運動館－丹下健三（Kenzo Tange）、代官山HILLSIDE TERRACE－槙 文彥（Fumihio Maki）、森山邸－西沢立衛（Ryue Nishizawa）、天空的寫像 久我原之家－竹山聖（Kiyoshi Sey Takeyama）。是理解東京現今迷人風貌不可錯過的經典之作。
9/26（星期五）編著者日本建築師團 紀彥親赴台灣舉行東京論Architecture and Urbanism of Tokyo新書發表會。
時間：9/26（五）下午14:30~17:00
地點：MOT一樓 嬌食jiau’s餐廳（台北市中山區復興南路一段22號）
編者：團 紀彥
撰文：團 紀彥、金光裕、松村秀一、太田浩史、鈴木博之、大野秀敏、陳家毅、王銘顯、林崇傑、井上章一、青木千榮子
譯者：陳岳夫、吳介禎等
出版社：田園城市
出版日期：2008年9月16日
ISBN：9789867009456
售價：$193 會員：$164
秏時兩年／首度三國語言出版／亞洲建築師們群力剖析
集結東京各個時代遺跡與大火餘存的地圖斷片
特別精選收錄９大歐美、日本建築師重要建築作品
這是一本從內部（日本人）與外部（非日本人）的角度，
來理解亞洲城市之一的東京之初試之作。
用中文、英文與日文三種語言來表達記述這本書的內容，而內容分為前後兩部份，前半部直書右翻是論文選，由團 紀彥（Norihiko Dan）、金 光裕（Gene K. King）、松村秀一、太田浩史（Matsumura & Ohta）、鈴木博之（Hiroyuki Suzuki）、大野秀敏（Hidetoshi Ohno）、陳 家毅（KayNgee Tan）、王 銘顯（Minghsien Wang）、林 崇傑（ChungChih Lin）、井上章一（Shouichi Inoue）、青木千榮子（Chieko Aoki）等人談「東京的形成」、「東京都市設計」、「馬可波羅看東京」、「東京的動機」、「東京時尚品牌造街」等歷史與現象。
後半部則收錄影響東京街道的重要建築：PRADA青山旗艦店一赫爾佐格和德梅隆（Herzog & de Meuron）、表參道之丘－安藤忠雄（Tadao Ando）、TOD’S表參道大樓－伊東豐雄（Toyolto）、Dior表參道－妹島和世+西沢立衛／SANAA、國立東京室內奧林匹克綜合運動館－丹下健三（Kenzo Tange）、代官山HILLSIDE TERRACE－槙 文彥（Fumihio Maki）、森山邸－西沢立衛（Ryue Nishizawa）、天空的寫像 久我原之家－竹山聖（Kiyoshi Sey Takeyama）。是理解東京現今迷人風貌不可錯過的經典之作。
9/26（星期五）編著者日本建築師團 紀彥親赴台灣舉行東京論Architecture and Urbanism of Tokyo新書發表會。
時間：9/26（五）下午14:30~17:00
地點：MOT一樓 嬌食jiau’s餐廳（台北市中山區復興南路一段22號）
September 16,2008
Dwellings
Author: Paul OliverPublisher: Phaidon Press Ltd.
Dated Published: 10/04/2007
ISBN : 9780714847931
定價：392 會員：353
More than 90 per cent of the world's buildings, including some 800 million homes, constitute architecture of ordinary people.
Dwellings is about the vast range of types of vernacular houses around the world. It documents the form of traditional buildings that are self-built by their owner-occupiers or built by members of a community, recording the means of construction and decoration of the house across a spectrum of different cultures.
First published by Phaidon in 1987, Dwellings - in its new updated, revised and expanded format - assimilates new scholarship in the field, including the author's own research, and traces theoretical developments in the spheres of cultural geography, gender studies, sociology and anthropology. It is not only a fascinating reference work on domestic buildings, but also a useful survey for understanding how diverse communities cope with issues of climate, migration, mass development and, in turn, how this brings to life symbolic and cultural meaning in architecture.
September 9,2008
建築省思
作者：施植明 著
ISBN：978-986-7009-43-2
出版社：田園城市
初版：2008年6月
尺寸：23*17cm，黑白印刷，260頁
售價：$133 會員：$113
「作個哲學家不在於有深奧的思想，也不在於樹立宗派，而是愛好智慧，並依照智慧的指標過著一種樸質、獨立、曠達且具有信心的生活。」 -梭羅（Henry David Thoreau,1817-62）
本書是筆者從1990年到2008年年初在建築專業雜誌所發表的一些文章集結而成，編排的方式並非依照發表的年代而是根據所探討的議題區分成三類 ：「西方建築」、「西方建築作品」與「台灣建築」。
前言＿＿一致性與正當性的極限張力
評論是針對我們仍沒有答案的問題，從ㄧ開始的「如何」到「為什麼」所展開的探究，「如何」是有關「人造物」在執行層面與構思層面上是否具有「一致性」的議題，「為什麼」則涉及「正當性」的議題。
「人造物」必須藉由外在的助緣(suppor t)才能具體的呈現，具現的過程可分為兩種層次：構思與執行。
構思是將理念作另類表現形式的轉換，對外在的助緣倚賴不大；執行則是將經由構思所轉換的形式加以實質化，非常倚賴外在的助緣。
從事具現的專業人員的社會地位，事實上是取決於在具現過程中所參與的層面以及對外在助緣的倚賴程度。
以建築的具現過程而言，中國長久以來建築的專業人員由於只能參與執行層面，使得中國建築一直維持著由工匠的具現過程所完成的匿名的建築具現；反觀西方文藝復興時期的建築師與中世紀時期的工匠之間的差別，便在於建築師逐漸將參與的具現過程由工匠所專注的執行層面轉向構思層面；使得中世紀以來匿名的建築作品開始烙上建築師的姓名。參與具現過程中的構思層面，固然讓建築師建立了社會地位，不過建築師在面對將理念轉換成建築形式的過程中究竟有多少揮灑的空間呢？
建築在法國美術學校(Ecole des Beaux-Arts)曾經與繪畫、雕塑並稱為三大造型藝術，然而建築作為一種藝術的表現形式而言，由於在具現過程中的執行層面非常受限於外在的助緣，充其量只能算是應用藝術而非純藝術；另一方面建築在具現過程中的構思層面也並不能像純藝術一樣進行自由創作，而是必須面對建築所在的基地、氣候、文化??等外在客觀條件與建築本身所必須滿足的空間使用需求的內在客觀條件，在外在與內在條件限制之下作設計。
更確切地說，建築是最昂貴的藝術表現形式，使得建築的再現必須依附於足以承擔具現過程所需經濟來源的業主身上，因此經濟的支配性階級事實上是建築之所以能存在的先決條件。一旦跳出具現過程中的經濟性枷鎖，建築就成為純粹涉及構思層面的紙上建築。
更確切地說，建築是最昂貴的藝術表現形式，使得建築的再現必須依附於足以承擔具現過程所需經濟來源的業主身上，因此經濟的支配性階級事實上是建築之所以能存在的先決條件。一旦跳出具現過程中的經濟性枷鎖，建築就成為純粹涉及構思層面的紙上建築。 強調營建技術的工坊師徒傳承被理論導引實踐的學院教育取代之後，由空間建造者轉變為空間構思者的角色讓建築師超越了工匠所專注的執行層面。相較於執行層面必須直接面對可行性的問題，構思層面則在於挑戰空間的可能性。
完全基於可行性考量而來的專業自信讓執行者很容易陷於不假思索的操作過程，無法避免的重複揭露了洗鍊純熟的技術中隱藏著心智的怠惰。例如萊特(F. L. Wright)在芝加哥橡樹公園(Oak Park)所建造的上百幢別墅則流於重複的操作模式，不過面對落水山莊(FallingWater)所在的特殊基地時則跳脫了自己所能掌握的傳統工程技術，大膽運用了超乎當時工人所能接受的鋼筋混凝土技術，成功的貫徹自己的空間構思。雖然勇於嘗試可能性的構思者在面對不確定性的掙扎時往往會暴露出一些缺失，不過這些缺失正好也是指引大家向前邁進的標記。正如柯布(Le Corbus ier )在1920年代所設計的別墅中不斷思索現代住宅的可能性，基於統合工程技術與造型美學的考量逐漸發展出四種空間組織的類型(4 compositions)以及五項空間形式的手法(5 points)，其中屋頂花園的手法因為當時的防水工程技術不良造成他所設計的別墅都有漏水的問題，不過日後的工程技術則讓平屋頂由原本的可能性成為後來的可行性。因此具有影響力的作品並不在於執行層面的可行性所展現的精湛技藝，而是為了回應構思層面的所試圖挑戰的可能性，讓執行層面的可行性發揮最大極限所呈現的一股張力。
執行層面與構思層面之間是否具有「一致性」的關係可以評斷設計者在空間具現上的專業能力，透過客觀的外在與內在條件加以檢驗的「正當性」則可以評斷建築作品是否具有說服力。具有「一致性」關係的執行層面與構思層面所呈現的張力如果無法從客觀的外在與內在條件獲得「正當性」的話，將流於一廂情願的藝術濫情，喪失了能夠讓人分享的感動，因為令人感動的作品就在於作品中呈現設計者面對客觀的外在與內在條件時所發揮的一股極限張力。
...繼續閱讀
September 8,2008
手感住宅
手感住宅作者：松井晴子
譯者：金石
出版社：三采
出版日期：2008年06月25日
售價：$126 會員：$107
家裡的每個角落，只要是伸手可及的地方，都能令我快樂自在。
用一生對生命的感動，打造一個與自己的對話空間。
許多人都有裝修居家空間的經驗，但除了美觀，是否想過這個美麗或時尚的房子是不是真的適合你？幾年之後，你是越愛這個家，還是急迫想再換個新窩？
「家」，應該是以愛為出發點，儘管時間流逝，家還是能處處給我們驚喜，同時更為家人的身心提供一個良好的舒展場所。透過12位日本當代設計師為委託人築夢的經驗，分享委託人在建築自己的家時，應該如何與建築師溝通，什麼樣的建築才是最好的？光是美觀與時尚真的適合居住嗎？請重新思索什麼樣的房子才是你要的？
本書裡的每個建案背後都是一個個溫馨又體貼的愛，而這些對家人的愛，都是建築師努力完成夢想的最大動力。
現在，跟我們一起進入美好的人文建築故事裡，一窺最真誠、最寶貴的建築師關鍵提案。
...繼續閱讀
September 3,2008
Green Architecture
GREEN ARCHITECTURE
出版社﹕TASCHEN
ISBN: 978-3-8228-6303-9
售價﹕235 會員﹕212
When is a house ecological? Does the use of natural materials and solar cells on the roof make a building an example of "green" architecture?
Perhaps even Antoni Gaudí and Frank Lloyd Wright designed "greener" buildings than most contemporary architects, whose low-energy houses scarcely differ outwardly from traditional ones.
James Wines puts up the various - and often irreconcilable - concepts of environmentally-friendly architecture for discussion, making a case for an architecture that not only focuses on technological solutions, but also tries to reconcile man and nature in its formal idiom. Among the examples of contemporary ecological architecture presented are works by Emilio Ambasz, Gustav Peichl, Arthur Quarmby, Jean Nouvel, Sim Van der Ryn, Jourda and Perraudin, Log ID, James Cutler, Stanley Saitowitz, François Roche, Nigel Coates and Michael Sorkin.
...繼續閱讀
Le Corbusier: Le Grand
Le Corbusier: Le Grand
譯者 ：Phaidon Editors; Cohen, Jean-Louis/ Essay; Benton, Tim/ Introduction出版社 ：PHAIDON PRESS LIMITED
出版日期 ：2008/05/01
商品語言 ：英文
裝訂 ：精裝
ISBN ：9780714846682
售價 ：$1961 會員 ：$1765
法國現代建築大師Le Corbusier可說是二十世紀建築大師，出生於瑞士的他，其實大部分得時間都居住於法國，並且除了建築之外，他也花費了相當多時間鑽研雕刻、繪畫等不同的類別，甚至他還提筆寫作，可以說是跨時代的一位藝術大師。他所處的時期，正當工業革命面臨變革的同時，人口的暴增與社會風氣的改變、建築材料的進步等都讓他在建築上面有不同的想法，他也主張藝術與建築的結合，甚至就針對住宅設計提出了五點著名的新建築概念，來強調他的對於未來住宅建築的想法。他比較著名的作品包括了巴黎郊區的薩伏伊別墅、巴黎瑞士的學生宿舍、馬賽公寓大樓與大家熟知的朗香聖母院教堂。
這本《Le Corbusier: Le Grand》蒐集了他相當多素描、照片，也詳細的說明這位大師的一生與影響他的人物。
August 12,2008
日本近代建築
日本近代建築作者：藤森照信
譯者：黃俊銘
出版社：五南
出版日期：2008年01月01日
售價：$120 會員：$102
＊本書榮獲日本亞馬遜網站4.5顆星評鑑，以及日本Suntory文化財團海外出版援助。
＊日本知名建築家藤森照信，研究日本近代建築發展史的經典之作
＊ 藤森照信是將日本近代建築推向世界建築史舞台的第一人。
建築物可以是一個個無趣的方盒子，也可以是融合時代文化的藝術巨構。隨著時代變遷、藝術層次追求更高時，當學者使用到「建築」這個名稱時，已較其他相關名詞（例如，「土木」、「營建」等），含有更多的藝術成分。日本近代建築歷史，直至藤森照信，才能由世界宏觀的角度，說明近代日本建築與世界建築廣域連動的關係，以及西方建築文明在日本內化的歷史過程。
本書從殖民樣式、「擬洋式」建築、「帝冠式」建築、布雜新古典主義，一直到都市更新……等，以時間為軸線作詳細介紹，搭配照片及示意圖，清楚明瞭。閱讀本書，處處皆有令人耳目一新的感覺，許多觀點對於研究同時期台灣建築與都市歷史的學者，應具有啟發思考的作用。 ...繼續閱讀
July 22,2008
巨匠的宿
巨匠的宿作者：稻葉
譯者：林潔玨
出版社：山岳
出版日期：2008年06月03日
售價：$117 會員：$100
日本《週刊新潮》好評連載24家嚴選名宿
安藤忠雄、丹下健三、弗蘭克．勞埃德．萊特、勒．柯布西耶、伊東忠太、前川國男、(土反)倉準三、吉村順三……
(經典作品)
．丹下健三在藏王溫泉滑雪場設計的共濟工會住宿設施
．安藤忠雄在青森建造的與森林融為一體、一晚只要2000圓日幣的公共住宿
．園藝家．重森三玲晚年代表作、高野山最大的宿坊
．具體實現弗蘭克．勞埃德．萊特如夢似幻的設計圖面、美國屈指可數的度假飯店
．勒．柯布西耶里昂郊外所遺留的巨大混凝土修道院
．因民藝運動享有盛名的陶藝家．河井寬次郎設計、並以松葉蟹料理聞名的溫泉旅館
．著名建築史學家．伊東忠太的築地本願寺
．日本近代建築三大巨擘——前川國男、(土反)倉準三、吉村順三在六本木共同設計的文化會館
．代表二十世紀的建築師勒．柯布西耶遺留在法國的拉圖雷特修道院
．雖久聞盛名，卻不知也有提供住宿服務的名建築…… ...繼續閱讀
July 9,2008
覺建築
作者： 曾哲
出版社： 同心出版社
出版時間： 2008-6-1
ISBN ： 9787807166702
售價﹕45 會員﹕41
這是一部有關北京奧運建築、有關2008建築、有關北京建築、有關建築理念的一本書。本書整體風格框架，是後現代建築的結構——不拒絕任何流派，汲古典之長、取現代之長，表現手法突破了傳統紀實文字學的敍述模式，用不同人物、不同視角、不同側面的多聲部敍述，使作品本身呈現出了某種“建築”的特徵。書內約有三百五十餘幅圖片，全景展示了北京奧運場館的修建過程。
全書有十一個角色，都是建築工地的一員，或者說都是建築需要的材料，如同金木水火土，磚瓦灰沙石。他們發言，他們講述，他們談建築觀念，他們表達他們自己。最終體現兩個“建築”，一是物理的，一是精神的。
書中文字展示空間較大，是作者對建築語言的經歷、感觸、覺悟。在輕鬆如散步的話語下，經驗地完成了一個思考的、想象的童話。 ...繼續閱讀
July 4,2008
建築！建築！誰是世界上最有權力的人？
作 者：迪耶．薩德
編／譯者：張秀芳
出版社：漫遊者
ISBN：9789866858406
出版日：2008.05.08
售價：120 會員：102
帶著歷史、趣聞、和論辯……作者以敏銳的眼耳，捕捉到世界各地誇張不實、虛浮的建築個案，他極誠實的行文，描述了廿世紀建築師在建造的慾望趨使之下，不惜犧牲其他考量的作風。──Architecutral Review
趣味、酸諷、直指核心、使人震懾──諾曼．福斯特（Norman Forster）
揭露種種浮華世界中的醜陋情事，讀之令人震撼而且憤慨的一本書──泰晤士報（The Times）
充滿引人入勝的真實事件和機智的觀察……聰穎機敏、挑動人心而且富有深意……──觀察家（The Observer）
一部述說著蠻橫、荒謬兼及美感的故事書，讀來令人驚恐，也會不時地發笑。──Evening Standard
一部具啟發性的作品，述說金錢、權力、建築的邪惡同盟。──Sunday Telegraph
「使我越來越感興趣的並不是建築物的外形、窗戶的形狀或屋頂的形式，真正吸引我注意的是建築為何建成和它們如何建成，對我而言它們的含義遠比它們的外形更重要。」──迪耶．薩德奇
當我們來到新的城市，第一時間抓住目光的往往是那些雄偉壯麗、美侖美奐，代表城市價值的大型公共建築。也許是紀念碑、也許是博物館，或是政府機構，它們藉由視覺效果深刻地影響人們的感知，卻很少人會問這些建築物出自誰之手，當初興建的理由又是什麼？
知名的建築評論家薩德奇從歷史切入，剖析知名建築物的催生過程，以及委託設計它們的「業主們」扮演的角色──例如海珊為了宣示第一次波灣戰爭勝利象徵，興建的「戰爭之母」清真寺；希特勒精心打造、用以威懾小國元首的「新總理府」，其令人生畏的長廊讓戰時的捷克總統造訪後簽下了賣國契約書；甚或是北京針對2008奧運興建的鳥巢、水立方、央視總部大樓等，都企圖向世人述說特定的訊息。
薩德奇提醒我們，建築先是權力的表徵，然後才是美的範疇，它是受雇於掌權者的工具，甚至是武器，如同一件大型軍裝用以樹立魅力、留下印記或收威嚇、崇敬、臣服效果。在涵蓋全世界各地的50座建案的討論中，薩德奇援引豐富的歷史、地理、社會科學、哲學知識旁證其論述，行文屢見獨特的譬喻，機鋒處處。
...繼續閱讀
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
