March 6,2009
本周點止推介:《真愛旅程》REVOLUTIONARY ROAD
真愛旅程
作者：理查．葉慈
原文作者：Richard Yates
譯者：鄭淑芬
出版社：時報出版
ISBN：9789571349794
REVOLUTIONARY ROAD
作者：RICHARD YATES
出版社：VINTAGE
售價：$74 (vintage-classics) $70(vintage)
$56 (vintage-classics)
$53 (vintage) (06~12/03/09)
美國《時代》雜誌2005年的百大英語小說與《大亨小傳》等書並列經典
說它好遠遠不夠，它是傑出之作。──美國劇作家 田納西威廉斯
另一個時代的《大亨小傳》－－我這一代最好的小說之一。──美國小說家 馮內果
理查．葉慈是個運筆如神的作家。他的文字洗練而敏感，熱情與諷刺巧妙平衡，用詞充滿新意，隨時展現智慧靈光，精確捕捉人物感情，但又適時抽離，提供辛辣而不濫情的觀察，讓閱讀充滿意外的樂趣。──週六評論
一字一句，都反應了作者最極致的正直個性與純熟文筆。閱讀《真愛旅程》，就好像不得不重新面對現代社會最關鍵的缺陷：失敗的工作、教育、社會、家庭、婚姻……連面對的勇氣也失去了。－－新共和週刊
葉慈透過筆下一對住在郊區的惠勒夫婦，重現了凡夫俗子生命中不可承受的現實：
生命給人希望，往往又在同一時間推翻了這份希望。
想像六０年代美國典型的郊區家庭生活: 白天男人擠火車到城裡作一份無趣的工作維持生計，女人待在屋裡照顧孩子整理屋子，除了一成不變的社交循環 ，除了一覺醒來仍然一樣的明天，惠勒夫妻還想要不一樣的，他們能夠走到哪裡..........是艾波夢想中的巴黎，還是？他們能夠走到哪裡？愛情會不會敗在欺瞞的旅程上……
理查‧葉慈以純熟文筆，帶領讀者進入一個人人都可能面臨的悲劇人生──失敗的工作、無趣的家庭生活、吵鬧的孩子、互相折磨的婚姻關係……《真愛旅程》完美生動而細膩地演繹出這樣一幅由希望走入絕望，又從絕望中企圖掙扎尋求改變，甚至是根本顛覆既有生活的「革命」之路。
革命路上的真愛旅程：空洞且無望 / Fran
狄卡皮歐，我們總算沒有錯過這部經典小說！/葉美瑤
《真愛旅程》通往毀滅的心碎之旅 /小編二號
理查‧葉慈（Richard Yates）
《真愛旅程》是美國作家理查‧葉慈（Richard Yates）的第一部小說，出版於1961年，當年本書曾是美國文壇傳奇，一出版就入圍美國國家書卷獎，並受到許多知名作家高度推崇，其中劇作家田納西‧威廉斯曾以「這本書好得太超過了！」極力推崇，而馮內果也將它與《大亨小傳》相提並論。此外Dorothy Parker, William Styron及 John Cheever等作者都公開表示過熱愛理查‧葉慈的作品。
葉慈生於一九二六年美國紐約揚克斯市，二戰期間曾加入美軍，戰後在雷明頓蘭德公司擔任文宣撰稿員，六○年代曾為甘迺迪參議員撰寫演講稿。一九五三年，他開始創作，除了《真愛旅程》他還有八部作品，包括三本小說：A Good School、The Easter Parade，及Disturbing the Peace；及兩本短篇故事集Eleven Kinds of Loneliness和Liars in Love。葉慈獨到的社會體驗及觀察形塑了他細膩憂傷的社會寫實筆法，他的風格直接影響了後世名家如雷蒙卡佛及理查福特等人.。
《真愛旅程》不但是葉慈最具代表性的作品，也是最成功捕捉美國五六零年代社會面貌的作品。故事描寫法蘭克及艾波這對年輕夫妻，受不了郊區生活的無聊平庸，渴望與眾不同；一方面他們夢想著遠行到巴黎、離開小鎮，脫離現狀、過不凡的生活，另一方面卻慢慢從作夢的人變成欺騙者，也逼人直視愛情與夢想冷冽的另一面。本書也是2005年美國《時代》雜誌票選的百大英語小說之一。
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
