<< 尋常澳門人筆記本展~創作人小訪問(Ceci ) | 回blog首頁 | <你边度架？＞边度有書最新筆記本系列 >>

April 30,2008

伊東豐雄建築論文選—衍生的秩序

伊東豐雄建築論文選—衍生的秩序(Cenerative Order)
作者：伊東豐雄 
出版社：田園城市
出版日期：2008.3.13
售價：$150    會員：$128 

展現其純粹、好奇心與社會批判性！
庫哈斯曾說伊東豐雄是新世紀新範型的領航員，
我認為仔細閱讀伊東的論文便可理解其可能的緣由。
—曾成德（東海大學建築系教授，東海大學創意設計與藝術學院院長） 


有別於過去單靠建築作品來認識伊東豐雄的模式，選粹自伊東創作建築以來所寫的文章中最具代表性的四十八篇論文、散文，來刻畫伊東在建築思想上的輪廓。我們可以看到伊東感性細膩的筆觸以及對時下社會環境過人的銳利觀察，就像是貼身跟著伊東， 逐步理解伊東思考歷程的轉變，進入他那柔軟、謎樣的生物或動狀態、充滿現代前衛感的建築構思來源。


「少一點純粹之美，多一些充滿活力的樂趣」
可以說化約了我在2000年後面對建築的感情。
我的文章，對於社會可以說遠遠地比以前來的正面多了。           
—伊東豐雄

e__c__c__c__ao_.jpg"在他如此奔放的形式操作背後理解到我們所未能察覺的、
瓦解現代主義建築以機能作計畫所易發生的空間侷限，
衍生出超越既成建築秩序的新價值。 

自從在1971年開始了自己的設計活動的同時，
我也開始寫了ㄧ些文章。
有時候是針對其他建築家作品所作的評論、
也有ㄧ些是寫自己旅途中的隨筆，
不過最主要的文章還是為了配合雜誌的刊載、
以及論述設計概念所撰寫的內容。

因此對我來說，作設計和寫文章是具有相同地位的作業。
為什麼呢?
這是因為在完成ㄧ個作品、並且開始寫關於這個作品的文章時，
在設計中所看不見的、屬於自己的思考過程與思考的意義便開始可以看得到了。
也就是說暗中摸索的建築概念在實現的那ㄧ刻總算明白了。
不過思考總是比實現的作品還來得稍微前進ㄧ步。
而思考與作品之間總是存在著落差(gap)。
不過也就是因著這個落差，
而得以造就出使自己往下ㄧ個設計邁進與面對自己的能量。 
就這樣地，作品催生出了文章，
而文章則又導引出下個作品的意象，
在三十幾年之間持續反覆著這樣的行為。 "



作者簡介

伊東豐雄

1971年成立個人事務所，重要作品包括東京的「White U」(1976)與伊東自宅「Silver Hut」(1984)、橫濱的「風之塔」(1986)、「長野縣立美術館」(1993)、「秋田縣樹海體育館」(1997)、「仙台市宮城圖書館」(2001) 、「仙台媒體館」(2000)、「松本市民藝術館」(2004)、「Island City」(2005)等。


近年來伊東豐雄除了在日本的業務之外，也有參與許多歐洲的設計案，包括倫敦的「Brugge Pavilion」(2002)與「2002 Serpentine Gallery Pavilion」(2002)，目前正在進行的則有位於阿姆斯特丹的「Mahler 4 Block 5 辦公大樓」、位於巴黎的「康亞傑醫院」(Hospital Cognacq-Jay)，以及位於西班牙托拉維亞(Torrevieja)的休閒公園。

2005年伊東豐雄同時贏得台灣「台中大都會歌劇院」及「高雄2009世運會主場館」國際競圖首獎。
在2002年的威尼斯建築雙年展中，伊東豐雄獲得第八屆國際建築展NEXT主辦單位頒發的終身成就金獅獎。


伊東豐雄的著作則包括《風的變樣體》（青土社）、《透層建築》（青土社）、《伊東豐雄／輕盈結構的細部》(The Detail of Light Structure)（伊東豐雄建築設計事務所編著，彰國社）、《建築：非線性的偶發事件　從smt到邁向歐陸》（伊東豐雄建築設計事務所編著，彰國社）及《伊東豐雄的建築冒險記10則》（伊東豐雄建築設計事務所編著，彰國社；中譯本：田園城市）等書。



譯者
Atelier SHARE 謝宗哲  
二○○○年成功大學建築研究所碩士，二○○二年東海大學建築研究所設計組。二○○三年進入日本國立東京大學大學院生產技術研究所曲淵研究室（前原廣司研究室），二○○七年取得東京大學建築學博士學位。二○○六年設立Atelier SHARE綜合計畫事務所，目前為亞洲大學創意設計學院助理教授, 交大建築研究所、東海建築學系兼任助理教授,　Atelier SHARE主持人。    

Posted by pintomusica at 樂多Roodo! │15:59 │回應(0) │建築／空間
樂多分類：文字創作 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 


回最上方