February 28,2008

一個人的好天氣

一個人的好天氣
作  者: (日)青山七惠 著,竺家榮 譯
社: 上海譯文出版社
出版時間: 2007-9-1
售價:$21    會員:19


       ★“飛特族”(
Freeters)青春自白
  ★2007年芥川獎奪冠作品
  ★日本最受矚目暢銷小說
  

在當選爲獲獎作品的《一個人的好天氣》中,主人公(一位二十歲的女性)內斂的感情貫穿始終,令小說奏出一種靜靜的、哀愁的基調。而且,這一基調沒有從現實社會這個基點游離。中間部分有嫌冗長之處、小說過長,這兩點雖是缺點,但讀完後,甚至連這,也化作了表現青春的、倦怠的生命力的、一種節奏。

——《倦怠的生命力》宮本輝


 
小說分四段--春夏秋冬.還未看到秋,便已看出作者不會讓甚麼大事情發生.不會揭開甚麼秘密,不會讓主角經歷人生交差點,不會有天災人禍,甚至不會有人死...


2007年芥川獎奪冠作品,日本最受矚目暢銷小說,“80後”新銳女作家青山七惠的第二部力作。描述了20歲的女主人公知壽與71歲的遠房親戚吟子共同生活的一段日子。生動地反映出了許多日本年輕人不願工作,只想做不擔責任的自由職業者“飛特族”,但卻飽受生活與情感的困擾。


  

目前,日本年輕作家不是大寫通俗愛情公式似的手機小說,就是性愛花招多的情欲小說,再不然也是情節高潮起伏不斷的劇情小說。《一個人的好天氣》這樣如此清淡的細節小說,可謂別具一格。因此,在芥川獎評審會上,八位評委中就有六位,將票投給了這部作品。向來以嚴厲著稱的芥川獎評委石原慎太郎和村上龍此番都對《一個人的好天氣》寵愛有加,兩人還破例共同在記者面前稱讚這部作品。石原稱它以一種都市的輕快筆觸,刻畫出了主人公表現爲某種虛無感的孤獨,堪與村上龍的代表作相媲美;村上則盛讚作者的觀察力,作者視線投放之準確使他感到一種舒服的驚訝。也有評論認爲《一個人的好天氣》繼承了夏目漱石、川端康成等人的“私小說”傳統。

我推薦青山七惠女士的《一個人的好天氣》。在讀這部小說時,我竟然忘記了這是候選的作品,而進入其中,仿佛自己成了主人公。開始的時候,我覺得那些對話寫得很真實,漸漸地又爲作者的觀察力,或者說是眼光的準確性感到驚喜。《一個人的好天氣》這部作品的“核心”場所是這樣設定的:主人公寄宿的房屋“小院籬笆牆對面就是地鐵站,中間只隔著一條小路”。
  
小說一開始就很不經意地介紹了這個小站。之後它又多次出現在與主人公心情相對應的各種場合,就連在給人留下深刻印象的結尾也出現了。這個車站的站臺,是作者依據自己的眼光和觀察力“構築”的,而且它在整個作品中還具有標誌性建築般的象徵意義。主人公以這一場所爲媒介,眺望世界,描繪別人眼裏的自己。

  
我想作者並非“有意識地”設定這一場所及其意義的。應該說是憑藉直覺捕捉了無意中浮現在腦海裏的東西。

——村上龍

 
《一個人的好天氣》描述了一個打零工的女孩如何與年長親人相處,同時追尋自我、獨立的故事,走向自立的一名女孩在工作、生活和戀愛中的種種際遇和心情令人揪心,小說寫盡了做一名自由職業者(“飛特族”)的辛酸。內容折射出當前日本的一個社會問題,即許多年輕人不願投入全職工作而四處打工,寧願做自由職業者,他們不想長大,不願擔負責任,無法獨立,害怕走出去看看這個世界,但是又不知道這種恐懼從何而來。據日本官方統計,1534歲的短期雇工在1996年到2004年之間翻了一番,達21.4萬人。調查也顯示,打零工的人收入不穩,結婚生子的機率大減,這對少子化嚴重的日本來說是一大警訊。作者青山七惠在接受記者採訪時說:“我想告訴他們,只要你肯邁出第一步,自然會有出路。”她希望自己的作品能幫助他們“邁出第一步”。 



作者簡介
青山七惠(1983- ),日本新銳小說家,生於埼玉縣熊穀市,築波大學畢業。2005年,憑藉小說處女作《窗燈》獲第42屆日本文藝獎,在文學界嶄露頭角。2007年,以《一個人的好天氣》榮膺第136芥川龍之介獎。 


Posted by pintomusica at 樂多Roodo! │17:28 │回應(0)文學
樂多分類:文字創作 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo!