November 30,2007
十年一覺電影夢（李安傳）
十年一覺電影夢（李安傳）
作者：張靚蓓 編著，李安 校訂
出版社：人民文學出版社
出版時間：2007-10-1
售價：$54 會員：$49
自2002年《臥虎藏龍》問鼎奧斯卡以來，這部傳記的臺灣版就在網路上不斷被大陸讀者和影迷提及，口碑日隆，經由去年《斷背山》二度捧回小金人和今年《色，戒》擒獲金獅，大陸讀者和影迷的閱讀期待可謂節節攀升，而如今終於可以一償心願了。
《十年一覺電影夢》以第一人稱口述的方式，講述李安電影生涯第一個十年的追夢歷程。書中真實回顧了他的成長歲月、每部電影創作的用意、遭遇的困難、對演員的看法及相處、參加影展的經驗、得獎的幕後、對東西方文化的思考、對人生的感悟等。
據這本書的編輯介紹，大陸版從聯繫版權到出版歷時將近2年，因爲期間李安忙於拍攝《色，戒》，只能擠出時間來審稿，而大陸版又對繁體版進行了不少修訂，李安又是個極其認真、追求完美的人，不僅要逐字逐句審訂，連標點符號都不放過，直到確認大陸版和繁體版一樣，“整本書都是我在說話嘛”，才放心授權。《色，戒》後制完成後，出版社又請李安特別爲大陸讀者和影迷寫序，沒想到李安滿口答應，並借此機會談了《臥虎藏龍》之後的5年，談了《斷背山》，談了回大陸拍《色，戒》的感受，談了他一直執著的中國情懷，談了他人到中年登臨頂峰之後的人生感悟。
今天人們關於李安和李安電影的所有疑問、爭論與好奇，在這本書裏都可以尋得答案和滿足：他隱忍與堅持的個性，他對文化和人情的專注，他看待世界的眼光，他對待人生和藝術的態度……然而，這不僅僅是一個國際大導演最初十年電影生涯的回顧、總結，更是一個“追夢人”的人生告白，一本勵志讀物。從台南一個乖乖的升學小孩走到世界的頂端，李安何以成功？厚厚的書中有一段話，或許對於任何一個普通人都不乏啓示和激勵：
人生不只是坐著等待，好運就會從天而降。就算命中注定，也要自己去把它找出來。有人說“人定勝天”，也有人說“命中注定”，兩者我都有所感應，其實命定也沒什麽關係，努力與否，結果會很不一樣的。在我過去的體驗中，只要越努力，找到的東西就越好。當我得到時，會感覺一切好似注定。可是若不努力爭取，你拿到的可能就是另一樣東西，那個結果也似注定。所以目前的這個局面，可以說它是命定，也可以說是人改造了它。
作者簡介張靚蓓，美國喬治亞大學視聽傳播碩士、臺灣輔仁大學大衆傳播系學士。
曾任：臺灣輔仁大學大衆傳播系講師、臺灣東海大學美術系講師、臺灣臺北市立美術館編輯、臺灣《中國時報》主任記者。紀錄片《無米樂》、《生命》、《部落之音》、《梅子的滋味》、《天下第一家》媒體總監。現專事寫作。
著有：《藝術家素描》之《侯孝賢》、《杜篤之》篇；《夢想的定格——十位躍上世界影壇的華人導演》；《不見不散——蔡明亮與李康生》；《2003電影手劄》；《鏡頭下的愛情》；《不確定的時間》之《葉錦添：少年時繪畫攝影的啓蒙》篇；《行者影迹》之《面對當代導演李行》篇；《當代中國電影1995—1997》之《面對當代導演王家衛、蔡明亮、許鞍華、陳可辛、張作驥》篇；《紀念中國電影百年“行者無疆”》之《臺北影人》、《香港影人》篇；《尋找電影中的臺北》之《臺北青少年的心靈空間》篇。
主編：《視角邊緣——吳其諺文集》。
譯有：《大英視覺藝術百科》、《紐約大都會博物館全集》第一集《埃及與古代近東》、《再見特呂弗》。
李安，英文名：Ang Lee），1954年10月23日生於臺灣屏東潮州，祖籍江西。
1975年畢業于臺灣“國立藝專”戲劇電影系，1978年赴美留學，獲伊利諾斯大學戲劇系學士學位，紐約大學電影製作碩士學位。
1984年以紐約大學電影研究所第一名畢業後，因未得拍片機會而在家帶小孩六年，直到1991年，臺灣的中央電影公司找他拍攝《推手》一片，方才一舉成名。
此後一發不可收拾，取得雙金熊、雙金獅、雙金人、雙金球的驚人獲獎戰績。 編輯推薦瞭解李安不能不讀的一本書，有夢想的人應該讀的一本書，中國導演必需學習的一本書，影迷讀後享受一生的一本書。
李安色戒拍攝期間親自審定。李安親自給簡體中文版本寫序。
“繁體版印刷14次”。
李安特別審訂並唯一授權，華人電影的“光榮與夢想”！
2001年《臥虎藏龍》獲奧斯卡最佳外語片獎
2006年《斷背山》獲奧斯卡最佳導演獎
2007年《色，戒》獲威尼斯影展金獅獎
攜首部傳記磅礴奉獻大陸影迷、讀者
繁體版創14次印刷紀錄，電影人傳記圖書銷量第一
十年電影追夢歷程的執著與艱辛娓娓道來，真實、真誠、真性情電影內外的文化見地與人生見識振聾發聵，自信、溫厚、君子風。
奧斯卡見證，影像記錄，文字留存。
——李安電影夢與影迷、讀者共分享
電影比人生簡單，比人生理想，它的魅力也在於此。
李安 自言電影人生
李安榮膺“全球最具影響力藝術與娛樂人士”，當之無愧。
美國《時代》周刊 盛譽李安
像李安那樣能拍中文、英文電影，在東西方世界裏遊刃有餘地行走的導演，恐怕華語影壇裏只有他一人。
張藝謀（著名導演） 任64屆威尼斯影展評委會主席時感慨《色，戒》獲頒金獅獎
跟李安合作是很難得的經驗，他跟演員溝通得很好，是我遇過要求最高的導演。拍《色，戒》時最怕他改劇本，他改來改去，我對不上臺詞，就開玩笑說要馬上死給他看。
梁朝偉（戛納影帝） 痛感李安執著、敬業，做事嚴格
我在北京，聽說李安在成名前也曾經做過六年全職父親，恨不得飛到紐約去親他一下。
徐小平（新東方教育科技集團董事） 博客撰文仰慕李安愛心與隱忍
這本書有一個功能，它可以讓你看到從構想到實現之間，要克服多少的困難。
蔡康永（臺灣著名主持人） 感言李安傳記給人啓迪
今天人們關於李安和李安電影的所有疑問、爭論與好奇，在這本書裏都可以尋得答案和滿足：他隱忍與堅持的個性，他對文化和人情的專注，他看待世界的眼光，他對待人生和藝術的態度……然而，這不僅僅是一個國際大導演最初十年電影生涯的回顧、總結，更是一個“追夢人”的人生告白，一本勵志讀物。從台南一個乖乖的升學小孩走到世界的頂端，李安何以成功？厚厚的書中有一段話，或許對於任何一個普通人都不乏啓示和激勵：
人生不只是坐著等待，好運就會從天而降。就算命中注定，也要自己去把它找出來。有人說“人定勝天”，也有人說“命中注定”，兩者我都有所感應，其實命定也沒什麽關係，努力與否，結果會很不一樣的。在我過去的體驗中，只要越努力，找到的東西就越好。當我得到時，會感覺一切好似注定。可是若不努力爭取，你拿到的可能就是另一樣東西，那個結果也似注定。所以目前的這個局面，可以說它是命定，也可以說是人改造了它。
作者簡介張靚蓓，美國喬治亞大學視聽傳播碩士、臺灣輔仁大學大衆傳播系學士。
曾任：臺灣輔仁大學大衆傳播系講師、臺灣東海大學美術系講師、臺灣臺北市立美術館編輯、臺灣《中國時報》主任記者。紀錄片《無米樂》、《生命》、《部落之音》、《梅子的滋味》、《天下第一家》媒體總監。現專事寫作。
著有：《藝術家素描》之《侯孝賢》、《杜篤之》篇；《夢想的定格——十位躍上世界影壇的華人導演》；《不見不散——蔡明亮與李康生》；《2003電影手劄》；《鏡頭下的愛情》；《不確定的時間》之《葉錦添：少年時繪畫攝影的啓蒙》篇；《行者影迹》之《面對當代導演李行》篇；《當代中國電影1995—1997》之《面對當代導演王家衛、蔡明亮、許鞍華、陳可辛、張作驥》篇；《紀念中國電影百年“行者無疆”》之《臺北影人》、《香港影人》篇；《尋找電影中的臺北》之《臺北青少年的心靈空間》篇。
主編：《視角邊緣——吳其諺文集》。
譯有：《大英視覺藝術百科》、《紐約大都會博物館全集》第一集《埃及與古代近東》、《再見特呂弗》。
李安，英文名：Ang Lee），1954年10月23日生於臺灣屏東潮州，祖籍江西。
1975年畢業于臺灣“國立藝專”戲劇電影系，1978年赴美留學，獲伊利諾斯大學戲劇系學士學位，紐約大學電影製作碩士學位。
1984年以紐約大學電影研究所第一名畢業後，因未得拍片機會而在家帶小孩六年，直到1991年，臺灣的中央電影公司找他拍攝《推手》一片，方才一舉成名。
此後一發不可收拾，取得雙金熊、雙金獅、雙金人、雙金球的驚人獲獎戰績。 編輯推薦瞭解李安不能不讀的一本書，有夢想的人應該讀的一本書，中國導演必需學習的一本書，影迷讀後享受一生的一本書。
李安色戒拍攝期間親自審定。李安親自給簡體中文版本寫序。
“繁體版印刷14次”。
李安特別審訂並唯一授權，華人電影的“光榮與夢想”！
2001年《臥虎藏龍》獲奧斯卡最佳外語片獎
2006年《斷背山》獲奧斯卡最佳導演獎
2007年《色，戒》獲威尼斯影展金獅獎
攜首部傳記磅礴奉獻大陸影迷、讀者
繁體版創14次印刷紀錄，電影人傳記圖書銷量第一
十年電影追夢歷程的執著與艱辛娓娓道來，真實、真誠、真性情電影內外的文化見地與人生見識振聾發聵，自信、溫厚、君子風。
奧斯卡見證，影像記錄，文字留存。
——李安電影夢與影迷、讀者共分享
電影比人生簡單，比人生理想，它的魅力也在於此。
李安 自言電影人生
李安榮膺“全球最具影響力藝術與娛樂人士”，當之無愧。
美國《時代》周刊 盛譽李安
像李安那樣能拍中文、英文電影，在東西方世界裏遊刃有餘地行走的導演，恐怕華語影壇裏只有他一人。
張藝謀（著名導演） 任64屆威尼斯影展評委會主席時感慨《色，戒》獲頒金獅獎
跟李安合作是很難得的經驗，他跟演員溝通得很好，是我遇過要求最高的導演。拍《色，戒》時最怕他改劇本，他改來改去，我對不上臺詞，就開玩笑說要馬上死給他看。
梁朝偉（戛納影帝） 痛感李安執著、敬業，做事嚴格
我在北京，聽說李安在成名前也曾經做過六年全職父親，恨不得飛到紐約去親他一下。
徐小平（新東方教育科技集團董事） 博客撰文仰慕李安愛心與隱忍
這本書有一個功能，它可以讓你看到從構想到實現之間，要克服多少的困難。
蔡康永（臺灣著名主持人） 感言李安傳記給人啓迪
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
