pintolivros:漂泊香江五十年

November 10,2009

漂泊香江五十年

出版：百利唱片
ISBN-105055703431
ISBN-13：4895055703435
售價：237 　會員：213　

前年香港中文大學音樂系中國音樂資料館出版了瞽師杜煥“訴衷情”地水南音雙CD﹐備受好評﹐原來去年底資料館又為他出版了一套6 CD 的 Boxset。

這套長達6小時的南音﹐名為“憶往”﹐原來是一套杜煥個人生平經歷的自述﹐是自創曲。據文案說﹐原來杜煥當年在妓寨煙館唱時﹐會不時根據當天某節新聞﹐即興以南音體裁編唱的﹐當榮鴻曾教授於1975年在富隆茶樓為他錄下南音唱段時﹐曲目都錄得八八九九﹐然而在閒談時﹐發現此舉即大為驚訝又敬佩﹐於是要求他又如此新編新唱﹐然而杜煥回答已不注意新聞時事了﹐後來卻變成了唱“他的一生”。“憶往”由杜煥自定大綱﹐分12章﹐然後每節約半小時。不過當錄到8節的時候﹐榮鴻曾教授需要返回美國﹐後來委托其友西村萬里繼續完成餘下4節。故此前8節錄於富隆茶樓﹐背景有許多叫賣聲或鳥雀聲﹐但後4節卻是借用港大課室錄音﹐就像是 Studio Recording。6小時的錄音﹐除了是講述他悲慘的一生之外﹐因為當中牽涉許多週遭的環境﹐故此也像是上世紀的歷史寫照。

其實筆者並不熟識南音﹐只因過往兩套杜煥錄音﹐於是也對此套錄音引起興趣。說實在人的悲慘開始於其命運﹐也愛到大時代轉變而影響﹐但是在他的憶述中﹐也講及後天自己的過錯﹐故此這坎苛的一生中﹐也令人啟發了許多人生的哲理。這套錄音令筆者消化多時﹐因為除了唱之外﹐也有許多說白﹐但是因為他是上一輩人﹐也或許有些鄉下音﹐故此用字方面﹐跟現代會有些落差﹐有時看著附印的歌詞﹐也需要反覆再看﹐才能夠更明白其意。但是這種說話方式或口音﹐也令筆者想起兒時家人的一些老一輩朋友﹐故此聽的時候﹐也猶如把自己帶返到以前的年代﹐多了一份親切感。作為一個 Storyteller﹐因為杜煥講及幾10年的歷史﹐除了唱到興起﹐有點豪邁﹐也有些晚年的夕陽心情﹐但是南音的特色﹐就像是藍調一樣﹐用生命經歷來唱﹐聽後也會令人感覺唏噓。

憶往 (2008/香港中文大學音樂系中國音樂資料館) Track List:

Disc 1:
01 襁褓失明兼命蹇流落廣州賣可憐
02 橫珠橋畔無依靠良師授藝歌唱文

Disc 2:
01 省城罷工走無路濠江香江生計圖
02 賣唱廟街煙花地少年無知毒染身

Disc 3:
01 喜結良緣遇紅妝亂世苦海妻兒亡
02 日寇侵港驚淪陷屍橫斷食盡哀鴻

Disc 4:
01 和平重光市初旺麗的興起又傍徨
02 絕路逢生踏新境電台演唱喜揚名

Disc 5:
01 街頭賣唱羞掩面身無綿絮過寒冬
02 何家禮遇恩非淺奔波港九稻梁謀

Disc 6:
01 富隆茶樓暫安定崇基學院博掌聲
02 身世坎坷難回首地水南音聲藝傳

Posted by pintomusica at 樂多Roodo! │19:27 │回應(0) │表演藝術／電影

樂多分類：文字創作工具：編輯本文

姓名 :
Email :
URL :
回應狀態:	公開私密
	記住我的資訊顯示我的圖像 ( 登入或申請個人圖像 )
回應內容 :

回最上方