PiNKiSM-sub-culture

上禮拜和這禮拜，LMR(鳴流之聲)都請到現在擔任動畫或韓劇的中文配音員來做訪問
上禮拜我沒聽到，不過這禮拜衝著TAMAMA的聲音，七點半就把網路廣播打開來聽了

剛剛做完對林美秀小姐的訪問...怎麼說呢？？
收穫良多呀！！
其實自己也曾經夢想當過配音員，畢竟自認聲音至少還可以聽

不過很辛苦的...聽說在日本，無名小聲優一個月如果不另外打工，根本就生存不下去
在台灣...應該也很慘吧！其實自己也很了解台灣配音的這塊市場...不怎麼有〝錢途〞
美秀姐都說她過了兩年沒薪水的日子...

畢竟自己不是千金大小姐...

配音員呀...如果真想走這條路，我會比較想去日本學
比起來...我還是比較喜歡日本聲優(界)
↑事實上是基於很多愛(笑)

反正，今天聽完之後呀...我以後應該不會看著中配卡通，然後邊罵「怎麼配的這麼爛！」
其實之前ANIMATE撥一些動畫的中配時，我還算挺反感的

不過，中文配音員...真的很辛苦><

台灣的動畫不像日本一週一集，而是天天播放
所以，那些中文配音員一次配就要配好幾集
而且，剛剛聽林美秀小姐說到，在接新通告時，通常是到了錄音室才知道自己要配怎樣的角色！？
然後聽完領班解說，就直接上陣了！！
什麼對嘴啦！感情培養...之類的幾乎是當場就要就緒
真是太強了！！

而且...這我之前就有發現到了
最近有時會看客家電視台撥的世界經典劇場
它還挺注重中文配音人權的，每次動畫撥完最後
一定會有配音員資料
那時候就覺得...明明角色這麼多，為什麼配音員才五、六個
原先還想過...可能不重要的角色就不打了...之類的

不過...美秀小姐在訪談時，也一直感到道歉...
一部戲，人物那麼多，可是...配音員真的就是五、六個在配(傻眼)
她還舉例，死神人那麼多，就是五、六個......或是一部戲中所有女性角色全有兩位女配音員包辦...之類的

我認同美秀小姐說的那句...如果動畫最後也把中文配音員打上去
那真的...挺不能看的...(不過同時也會很佩服這些配音員就是了！)

配音員真的很厲害！！
之前聽ドラマ時，真的覺得聲優很強
可以一個人配出好多聲音
我想應該是喉嚨發聲的部位和方法的問題吧(好歹本人以前也是合唱出生的)

不過...在廣播一開始...我根本聽不出來這位小姐是配TAMAMA或是配麗子(烏龍派出所)的人
但是我聽的出來他的聲音是小天使中的小蓮(^^)

最強的還是...美秀姐當場現一段忍者哈特利的哈特利和影千代~(佩服！)
另外還有獻上麗子的聲音
其實本人比較想聽橘子的聲音說>///<

總之呢...再說一次，今天收穫良多！

小流水大人說下次會請別的中文配音員(大心)
話說...流水大的聲音也真的很好聽

最近一早起床，就會聽到附近的小學升旗的聲音
有種意識就會越來越明顯------要開學了！！
唉~開學呀...

以上是題外話
最近看上幾本小說...默默觀望中
一方面...不知道坑多大，另一方面則是為荷包多想想

之前曾經說過...我討厭蘿莉傾向的小說，不過...最近強烈發現
所以如果小說封面太萌，我通常不會去管它
我竟然還是會受封面畫的夠不夠吸引我而選擇要不要下手
最典型的例子↓

《神曲奏界-白》
高殿円老師的另一部在台有翻譯的作品
因為受到卡莉影響，所以對高殿円其他作品很感興趣
另外還有一套《銃姬》，可是看他的劇情...不是很合我的胃口
但是...網路上看到《神曲奏界-白》的評論不會很多
不過聽說比《神曲奏界-紅》好(天曉得...沒看過)
加上封面(我最開始說的那部份)，我實在不是很喜歡這畫風
所以很難阿莎力的買下手
更何況...真買下去，我也真入迷下去...我一定會連紅、黑、藍都想買。
(泣)我的荷包呀！！！


另外，因為封面而吸引我去看簡介，而讓我有想敗下去的慾望的↓

《gosick》
話說那個維多利亞風格的衣服真是大好呀！！
自從幾年前迷上艾瑪後...我對這個真的無法抵抗>///<
而且，半偵探風格的設定，我還頗有興趣的。
作者櫻庭一樹在台灣最先出的是《糖果子彈》，很受歡迎，內容和封面也很吸引我
但是不知為什麼...我就是比較想看gosick
雖然...gosick是個超級無敵大大坑。
反觀《糖果子彈》好多了~


不過，似乎是本很深沉的作品
聽說已經可以算是本不是輕小說的小說了！
是本非常需要去思考人性的書...對味+1！
很喜歡網路看到的一句話(來自現實與夢幻間的不等式 ) →糖果子彈這本，則是用戲劇性的糖衣包裹住令人心冷的現實，讀者看得到主角的悲痛，可是卻意外地冷靜，這樣的反差在整本故事結束後，反倒是另一種揮繞不去的悲哀



《莉莉亞＆特雷茲I》
我不會買這一本，雖然對他的設定有一點點興趣，不過故事走向我不太喜歡
反倒是他的另一套《艾莉森》正是我觀望中的書

只有四本，是個好坑(笑)
好一個冒險故事~
我有在對岸網站下到他的1~3集，不過一直看不下手，因為如果真是本好物，看了我一定會因為荷包而不買
可是好物不買又會違反我的原則...(啥鬼原則呀~為此老被媽罵亂花錢)


《貴族偵探愛德華》
我對貴族偵探四個字很有興趣(完全對到我的胃了！)
網路書評同樣不太多，所以很難買下手...角川也沒開放試閱
看到的評論多在腐女姐姐們的網站上，好像是輕度腐向的作品
太好了！輕度~又對到我的胃了！
不過好像不是很對腐女姐姐們的胃...
重度腐向或非純情BL腐向...我是真的不太敢碰
被角川歸類在Midori類...應該是不錯吧！
雖然Midori只有三套，不過，卡莉和龍溫柔伐殺我都覺得很棒
話說...這個坑也挺大的。


恩...應該就這樣吧！！青文或東立的我沒看到什麼有興趣想買的
不過...在東立試閱看的《佐藤家的選擇 》還不錯有興趣

不知道對岸有沒有網路書？？(那是犯罪對不對？)

因為今天天氣很好！加上我是個急性子
又加上我手邊有用七折價錢買來的金石堂禮卷
所以我去了一趟金石堂...
把昨天和前天看的小說第二集都抱回家了
我只能說...我的一堆書，書櫃都擺不下了...
也許我真該把全部書都看完再買的...(泣)
一切都要怪...今天天氣太好，我是個急性子，和沒用完的禮卷

卡莉第二本...書頁厚到讓我覺得不可思議(價錢當然也就貴到我想哭)
話說扣掉後記還有427頁...所以我幾乎是抱著必死的決心看的
(哪有...明明就看的很快樂！光看厚度就好興奮)
這集呢...我只能說...
我也好想要...變成百合(！？)
在看時常常會有這樣的感覺...
距瑪麗亞的凝望以來...這還是第一次！！(笑)





我只能說...結局結的有點生氣
基本上...這本書的日文版是在去年九月
而這位作者高殿円先生(注：日文，因為不知是男是女？)目前還在寫別的書稿
(我有點想看 神曲奏界 白 說...)
話說...他還真是兼了好多出版社的差事...所以第三集不知會何時出爐？？？
恐怕永遠石沉大海也說不定
所以...在看第二集前我抱著第二集結束的心情去看...
可是...可是...可是...
竟然給我冒出這樣的情節↓

卡莉的身分終究讓夏綠蒂知道
知道她(應該說是他)是小時候拯救迷路的夏綠蒂的〝特別打造〞的人
知道他就是自己同母異父的弟弟
知道他就是這個國家的皇太子，大君的繼承人
可是卡莉離開了，為了完成他阿姆利須(皇太子)的身分該做的是離開了

這樣完結不是很好嗎？？
我可以不介意什麼英國某秘密偵探組織之類的發展什麼的...
可是...在他將

一九四０年三月１２日　蘇聯‧芬蘭戰爭結束
‧
‧
‧
六月 納粹德國佔領巴黎

─ 世界繼續轉動

─ 等我再度遇見卡莉，是四年後的事。

就是上面這句話......
這根本就是在吊人胃口嘛！！！害我真的很迫不及待第三集耶！！
四年後...恩...你們是真的要搞亂倫嗎？
四年後是嗎？？
意思是1944年
還特地跑去查網路資料，不過一頭誤水...

老實說...因為看卡莉，我遺失已久的二次大戰記憶...
根本就回不來(奇怪...我國高中歷史明明很好)
我還為此翻出了我國高中的歷史課本
我記得希特勒，記得邱吉爾...可是張伯倫是誰呀？？法國總統！？
還有各國情勢的利害關係也全忘了...
偏偏這篇故事跟著史實再走
我的壞習慣偏偏就是...想了解到最透徹
只好乖乖複習歷史

很喜歡其中一些片段
很明顯看的出來...卡莉真的很喜歡很喜歡夏綠蒂
像是卡莉為了〝當參考〞，故意以好朋友的身分問夏綠蒂喜歡男生的類型
還非常認真的做筆記

學校因為戰爭和某公主的因素，暫時吃素
向來冷靜的卡莉，卻很訝異的喊出「牛奶，小魚，還有雞蛋」
只因為夏綠蒂說喜歡比他高的男生

卡莉教夏綠蒂說印度話
故意教夏綠蒂盯著卡莉說「我最喜歡的就是你」
結果臉紅受不了的趴倒在桌上

這些讓人感到很好笑，又好可愛的片段
真的會讓人想說：
好吧！是姐弟也沒關係了！你們儘管在一起吧！！
諸如此類的感覺...(笑)

不過...作者後記寫到→有番外篇...在網路上
去官網看...早就移除了...(泣)
我還準備好要好好的花工夫看原文的說
唉~

接下來是七姬...
不知道是習慣了還是怎樣
總覺得第二本好讀多了...不過我還是沒讀完
也許我應該先換個心情，先去看吉本芭娜娜的阿根廷婆婆才對
否則不知那本書被被我放到多久以後...

七姬物語---第一章
我看了整整一天才把他看完...
早上看一點，下午也看，最後晚上再看
是本讓我有點頭痛的書
不是說他不好看...基本上，我覺得真的很好看的一本書
有符合到我當初對他設定的期望
只是...
我想，應該是他的寫法很讓我不能適應吧！

他是以第一人稱，也就是被推上當七宮賀川公主的孤兒-空澄所看到的世界去寫
所以...不是空澄所知道的東西，我理所當然也不知道
而這位空澄姬，偏偏是正在學習中的公主
所以，有很多小空在講述杜艾大人或展大人教給她的世界時
它的世界觀...好像很不齊全，為了了解，費了點心神...
可是又覺得...因為是別人教他的，如果杜艾或展教的太細，太深入
就不像杜艾和展的人格了 (我竟然可以思考到這一步...)

加上，作者的寫法...不知道是翻譯的問題還是真的作者寫法問題
我很不習慣一堆對話中是以「」「」「」完全句向式呈現
因為...這樣我很難抓這句到底是誰講的？
不可否認的，看這本書時...有三段我都抓錯了...
讓我再翻回去看一次，思考後才知道
可是...他是輕小說...文體想怎樣...是隨作者高興的
另外就是...譯者有些翻譯的語句...是我想像中『小空不會說這種語氣』的感覺
(到底我先入為主，把小空想像成怎樣的人呀？)

還有就是，故事高低起伏不大，一直到最後要攻打時四宮鼓城時，我才開始覺得有趣。

基於以上因素，所以我看很久
因為常常看到一半「啊~休息一下！」就跑去看電視或吃東西，甚至是睡覺

不過...
我不是在貶它，我只能說...
看完後，甚至只看到一看，腦袋空下來時，東和世界一直在我腦袋迴轉
這架空的和風世界，真的對到我的意了
此外就是，那兩個大騙子→杜艾和展，我真的很喜歡他們兩個的個性。
騙死人不嚐命，以自己的想法在任意妄為玩樂世界一般的人~
不過...對展(てん)這個名字有點不習慣...好武俠呀！！
網路有看到翻成特恩，基本上...配上杜艾爾，我覺得這個比較適合說...
我想原文應該是假名才對...我越來越想直接找原文來虐待自己了(汗)

這是介紹...之前也放過的角川的官方介紹

故事背景是這樣的 (講故事時間)
就向官方介紹一樣，大陸的一角，有一個叫東和的地方
東和的先王是個很風流的人，據說他生了很多私生子和私生女
先王在世時，三不五時打天下，並在東和各地建造了許多宮城
而先王死去後，因為沒有繼承人
於是，各地宮城開始擁立〝傳說中〞找到是先王私生女的人來當公主
但是...一個又一個的大將都想掌握實權
所以，擁立越來越多女孩
最後在東和各地形成了七位公主(也很有可能隨便找一個來騙騙→如本書主角群)
一宮黑曜姬、二宮翡翠姬、三宮常盤姬、四宮琥珀姬、五宮淺黃姬、六宮萌蔥姬，以及七宮空澄姬
而這七位公主，將在週遭人的輔助下，攻打各城，完成統一東和的大業。

就是這樣，仔細想想...很像玩電玩一樣的劇情(不愧是得過日本電擊小說大賞〈金賞〉的書)
也很像無論是中國或是日本那種...戰國時代，群雄各居一方的背景
怎樣...有趣吧！！想去看吧！！(笑)

不過，主角還是最後當上公主的空澄姬以及他的文官杜艾爾‧陶和武將展‧鳳
杜艾和展想好好玩一場，所以到孤兒院去挑了一個孩子
給她名字，教育她成為一個公主，最後擁立她---就是空澄，也是故事的開始。
有時常常會覺得...這有點有源光氏計畫的味道！？是我想歪了嗎？？
可是看到兩個玩世不恭的大騙子是如此疼愛小空的樣子...恩...(思考)
雖然...日影(暗中保護小空的保鏢)這個腳色...也...

我猜...這系列大概會出6~7本吧！
一本把一個公主給解決？？？(天曉得...我期望...不要拖最重要)
這本擊敗了琥珀姬，七宮賀川城同時也取得的四宮鼓城的領地(據說下一本是常盤姬出擊)
同時也拋下了黑曜姬這位傳說最強，也聽說應該真的是純正血統的公主這個伏筆
相信黑曜姬和空澄以後會有更多對手戲才對(可是請不要太百合)


不過...我覺得，最後小空和兩位騙子應該不會取得天下
因為...可能打完其他公主後
展和杜艾兩個會覺得...『啊！打完了！好無聊喔~再找點別的是來做吧！』
然後就丟下天下統一，自己又跑去找想玩的新目標
當然，小空的目的本來就不在取得天下，她只是想多看這世界，了解這世界
更想和杜艾與展兩個一起冒險
不過...不知道...
因為我覺得..如果真的全部打完又取得天下→劇情就太狗血了不是嗎？？
但...以上都是我自己所想的
天曉得...會何時end？？...唉~輕小說呀...

還不錯...雖然看的很累，也不太習慣
不過會去買第二集來看

還有...插畫真的很好看！
第3集↓(日本)


沒說錯吧！畫的小空很好看...我很喜歡它畫的杜艾...可惜沒圖
第5集要不要考慮畫杜艾和展？




接下來想看這本↓
不過劇情好像是黯淡向...(我承認我被封面吸引)

之前提過的，很出乎我意料之外買的一本書
《卡莉~金塔之國、鴨子、小千金~》(カーリー ~黄金の尖塔の国とあひると小公女~)
名字很奇怪的一本書


作　　者：高殿円
編／譯者：趙紋紅
出版社：角川書店


也提過了，為什麼我第一眼不會喜歡這本書的理由和買的理由
而今，我只能說...真的是...

果然不能光看外表呀！！！

不過，我覺得最好笑的是這本書的作者後記
第一句話就飆出「不是咖哩的故事，真的很抱歉」
看到這句話，滿懷著看完卡莉後那種滿足又期待的心情
停頓的一秒，馬上笑倒在床上 (呃...我躺在床上看完這本書)
原因不是其他什麼有的沒的...就真的是因為書名叫《カーリー(kaarii) ~黄金の尖塔の国とあひると小公女~》
而日文的咖哩是カレー(karee)
唸法非常像
又加上...故事背景是印度

所以...真的覺得這個作者很幽默，很好笑。

先來解釋一下它的名字《卡莉~金塔之國、鴨子、小千金~》
卡莉---故事女主角(非第一人稱那位)
金塔之國---故事發生的地點，是在印度一個充滿金塔，脫離英國殖民地的藩王國-邦達里寇特
鴨子---女主角夏綠蒂到達印度後遇到的一隻奇怪鴨子，故事中間也有它出現，結尾也有。(基本上，我不懂他的存在意義)
小千金---這個要說的意思...我想應該就很多了！除了夏綠蒂去讀的女校有一堆千金外，可能也蘊藏著卡莉的身分，夏綠蒂的存在處境與意義...等的。

這本書的時代背景，和我當初所想的維多利亞時代有些許差距
所以是本...和我當初想像不太一樣的書
不過，不可否認的，即使不太一樣，也還是個很棒的時代背景
我很有興趣的背景

故事的大概是這樣的
第二次世界大戰前，各國政治情勢正式緊張的時候
那時，印度還有很多地方都是英國的殖民地，既使不是殖民地，也都是和英國息息相關的地方
所以，一但英、法兩國和波蘭結在一起，一但希特勒攻打波蘭
第二次世界大戰就要開始
印度，英國的殖民地，獨立運動也如火如荼，加上回教與印度教的紛爭
印度也將會是個混亂的地方。

不過呢...這部故事，還不到那麼混亂的境界
畢竟是戰爭前
而兩位女主角，也只是被迫加入戰爭導火線的計畫而已，但是...真的只有一點點
(也許其中一位女主角不是只有一點點...)
是平靜祥和的日子

感覺起來...像是《莎拉公主》的顛倒版
住在印度的莎拉，被爸爸帶到英國的住宿制女子學校準備教育成淑女
而《卡莉~金塔之國，鴨子，小千金~》
則是住在英國的夏綠蒂被繼母帶到印度‧父親擔任大使的國家，進入住宿制女子學校準備教育成淑女
甚至，連《莎拉公主》這個故事，都被夏綠蒂引用到情節中
感覺很有趣。

故事主要在兩條主線上
第一是夏綠蒂從小就被母親拋棄，但見到母親...一直是她一直以來的夢想
另外就是，因為個性乖僻而沒什麼朋友的夏綠蒂，遇到生平第一位，天使一般的朋友兼室友‧卡莉

套在這兩條主線上，加上同學間地位的爭執與最後的國際政治情勢，完成的一本書

以上...是很正經的故事介紹。
以下...是我的感覺...
那就是，氣死了！！！
之前也提過，不小心看了書評，看到有捏到劇情的書評
害我心不甘情不願的知道了卡莉的秘密之一
所以看故事時...感覺好像少了一種刺激感...
不過呢...要是不知道卡莉的那個秘密，我可能會邊看邊咒罵也說不定
因為...
在劇情上未提到卡莉的秘密之一之前
常常有一堆對話或獨白...百合到讓我好想摔書的境界
夏綠蒂幾乎是三不五時對著卡莉說「我好喜歡妳，我好喜歡妳」
兩位甚至連「永遠都要在一起」的約定都冒出來了

「I love you so,Charlotte.」
「I ,too,like you,Kali.Please keep a friendship between us for ever and ever!」
「Yes.」

要不是那friendship出現...我真的會想砸書(因為我不是百合派的)
雖然...卡莉對夏綠蒂說的I love you so,Charlotte.是百分之百真心。

這時候...就會想到，雖然是英國和印度的故事，不過作者是日本人
愛(love)和好き(like)，對日本人而言...其實差別是很大的，用到的意義也不一樣
謙遜的日本民族，只有在非常真心且重要的時刻，才會用到 愛してる

雖然說...在秘密明朗化前，就隱約可以感覺的到了卡莉是男的
甚至...在說起這個國家的藩王-也就是大君的私生子的事情時
就有感覺...卡莉就是那位大君的私生子...(畢竟...我自己已經知道他是男的)
可是...
假如我不知道卡莉是男的，那我一定會看的更加覺得有趣的

不過...第一集雖然讓讀者都知道這些了
女主角夏綠蒂還是不知道
甚至在最後戰爭爆發時，阿姨要帶她去瑞士唸書
夏綠蒂還是以卡莉為她的第一思考，她想待在卡莉在的這個國家
要和卡莉永遠在一起
讓我不得不覺得...先不論卡莉愛不愛夏綠蒂
夏綠蒂...很明顯的...是同性戀嗎？？？(我真的強烈這麼覺得)

最後...還有一個疑問...就算卡莉喜歡夏綠蒂好了....他們兩個...不是同母異父的姊弟嗎？？？
還是我理解錯誤！？
還是說...夏綠蒂是她風流爸爸在外面另外生的私生女！？

反正...作者預告：第二集就會曝光了~我很期待，想快點去買第二集來看

再次強調《卡莉~金塔之國、鴨子、小千金~》
很好看的一本輕小說
還有...雖然卡莉有女裝癖(誤！！！)
可是我很喜歡他對待夏綠蒂的樣子。


接下來是七姬物語~

今天是看書的日子！
昨天我望穿秋水，殷殷期盼的博客來訂書終於到了！
原本是昨天想看的...
但是，昨天逛街逛的好累...第一本都還沒看完就睡著了！！
虧我第一本還特地挑不用花到腦力的輕小說來看說...(我真是用心良苦)

預計，明天在金石堂訂的書也會到家...
我等超久的，因為其中一本缺貨
不過說真的...金石堂的處理速度，我記得不是很快嗎？？
先不論因為缺書而發給我兩次缺品通知這件事
從書到齊了→一天
列印訂單→(這樣也要)一天
叫倉庫人員撿貨包裝→一天
出貨→一天

怎麼說呢...其實我先前對金石堂印象不錯耶！！
不過現在反倒覺得博客來好多了...
可是...誰叫金石堂可以讓我抵紅利點數，還不限金額都可以免運費(便利商店取貨)
我只好乖乖等了！！

說到網路訂書...
只剩請JMAG幫我從日本訂的書了...
果然網路代訂便宜多了！！
昨天去紀伊國屋時，想說順便找那本書看看價錢多少
結果比我請網路代訂的含運費多十三元耶！！

這時候...不是計較那十三元
而是因為自己買到比較便宜的那種幸運高興
當初因為太忙，無法到紀伊國屋或Animate去比價就訂下手了
要是買貴了...我真的會想哭

不過...也因為昨天去紀伊國屋一趟
我又有想買的書了...
真是太好了(氣！)我沒錢花了！
沒法了！
只能等自己有錢實在買囉(難過)

總之...今天乖乖看書吧！
還有之前從網路上下到的輕小說電子檔要看耶！
不過我開始在想...不要繼續下這種檔來看比較好...
看了喜歡我又開始會想買了

最後來一句昨天一直說的話：貫徹文藝美少女之路！(笑)

當今天把博客來的購物車按下確定（結帳）時
我已經把這個暑假包含暑假前所留下的錢錢，花的一乾二淨了！（燦笑）
真的是...完完全全符合颱風來臨前的〝晴天霹靂〞呀！！！

唉~真是有點糟糕耶...
暑假...勉強來說還有一個多左右說
(話說...我們學校幾號開學呀？？？)
我還想要...出去玩的說...(嗚嗚~大泣)

不過...算了！！
反正我覺得花的值得！！
我可是完完整整的當了一整個夏天的文藝少女！
好的，不好的(？)，該看的，不該看(？)的我都看了

接下來，就是等書到家囉！！
(然後又可以看了)

這次買了一本比較特別的
是輕小說，還頗久以前出的一本，叫《卡莉-金塔之國~鴨子~小千金》
很奇怪的名字(我承認)



為什麼說它比較特別呢...
因為那個封面...絕對不會是我想要去買的輕小說
我不太喜歡看的輕小說就那種...以〝賣萌〞為主的小說
之前也說過，我喜歡世界觀特別一點的
還有就是...那種專門寫來給男生看的，我也不喜歡
就是這樣

就這本而言...
我只能說，他的封面就很蘿莉
擺在書架上我會看都不看一眼就過去的那種

至於為什麼會想買它...
全部都是...不經意呀！！！(哇~又一個坑)
因為無意間看到人家寫他的書評
對它突然產生起一點點的興趣
我對維多利亞時代的東西本來就有點無法抗拒
偏偏這本又是這種背景
然後...
仔細看發現...好像不像主流小說那樣...
以戰爭...之類的目標性故事情節

而是在敘述友情間的事情(如女人的爭鬥！？)

所以有點興趣，在考慮書單內
會讓我想買的原因呢...
果然還是...它好像是個不太大的坑耶(笑)
目前出了兩本(不論台灣還是日本)
然後他的作者高殿先生在很多家出版社都有出書
好像現在正在寫別的系列吧！？
不知道...反正是一本...我很看好下一集會慢慢出的書
(太好了！不會一直要我花錢)

不過呀...
嗚嗚~我不小心做了一件身為讀者最後悔的事情！！！
原本只是想看看別人寫的書評來決定要不要買
結果不小心看到有劇情透露的書評
然後就看到了一個決定性關鍵的POINT
然後...那會減少50%我看本書的樂趣...(泣)
真希望，明早起床後...我可以把那件〝事情〞忘記...



反正...不要看他封面有兩個蘿莉很親暱就認為這是本百合向小說↑
雖然我完全沒這樣想過，不過好像不少人因為封面買了而後悔


第二及厚度很厚...
不過...先看過第一集再決定要不要買吧~

在奇摩拍賣找一本一直很想買的書時
意外發現奇摩拍賣有店家幫人代訂大陸的簡體書
我好奇的逛了一下...
發現...我想要的輕小說便宜賣耶！！
大陸簡體版，一本90元
不過呢...
很有趣，到底要不要買
因為...大陸其他書我不敢斷言
可是輕小說，有90%全是盜版的(囧)

話說...大陸翻譯速度之快實在讓我無法想像
往往日本才一出書過一個禮拜~兩個禮拜
就已經有人在大陸買到珊X文庫或精X堂文庫的小說
然後大刺刺的輸入進網頁讓大家看
幸運的話，還會做成電子書讓大家下載
說來慚愧...我自己都下了不少沒錢買的大坑來看

總之...要說的是...
這些書都是大陸出版社私自翻的
至於翻譯品質...其實還不錯耶(我覺得)
因為...畢竟是翻譯，台灣正版有時翻的更讓人覺得不順
封面設計也很忠於日版，不會想台灣有時隨便改變

不過...很好笑就是了！因為是盜版書...還大刺刺擺在大陸書店賣
甚至還有網友熱烈討論→例如兩家出版社哪家翻的好，去哪買的到？
更好玩的是...還會送贈品咧！(大多是書籤之類的...也是忠於日版跟著送)
不過，之前從那些討論串中，也可以發現有良心的大陸人(應該都是香港人)
都說願意等台灣出的正版繁體書
怎麼說呢...一定是有錢人才敢這樣說...
台灣一本書價在大陸...我覺得挺貴的

反正...我就很好奇的查了一下。
拿少年陰陽師這一本書去看
奇摩拍賣的那位賣家是說一本台幣90，不管哪個出版社
然後...
看了一下那本書在大陸的定價，12.8元人民幣
換算台幣約52元左右...
意思就是，就算我不在意是否正版，我也不會買...
不過...
還真好賺耶！！代訂就可以賺到快40元的利潤
突然覺得自己好笨...
之前去大陸玩時，只傻傻買了幾張CD，應該去書店抱幾本書回台灣才對。

有誰要去大陸？？幫我買書...(笑)
(隱約記得...我某學姊人在大陸念書，某同學去大陸玩...)

不過...說真的...
與其這樣，還是去下電子書吧！！(反正都是盜版，盜版的盜版！？)
喜歡的話...我還是想花自己的錢去買台灣正版
我甚至到了想直接買日版來虐待自己呢！！
這叫什麼？？
是愛吧！？


結果看了半天...我還是沒找到我想看的那本筒井康隆的書