<br >默默 -∞雜誌 http://blog.roodo.com/petshop777/archives/cat_603883.html 横「こんな二人でやっていきますから、一生お願いしますということですね」雛「あなたとは切っても切れない縁ですね、これからもよろしくお願いします」 本空間非一般偶像資訊網誌。有J禁。無法接受者莫停留。關於默默←點此 zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved TV PIA 081123
REDO01.jpg














最近才想說要找這張的大圖，運氣很好買到了出清價一本39元～
大叔去年圓潤的臉好可愛>艸<
褐髮白皮膚超像外國人XD (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/10279549.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/10279549.html ∞雜誌 Sun, 11 Oct 2009 00:49:54 +0800 TV蓋斗090711【RECO六週年企劃】 0711TV蓋斗.jpg

















感謝蓋斗賜了4面RECO特輯～
不過少了合照啦！並木總編｡+ﾟ(ﾟ´Д`ﾟ)ﾟ+｡

認真的表情、開心的表情…都是因為對面那個人～
說明文真的很糟糕>艸<（並沒有） (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/9419723.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/9419723.html ∞雜誌 Fri, 10 Jul 2009 22:54:09 +0800 [横雛]0709POPOLO 這期是選出成員中誰是最會撒嬌、誰最性感等等選項
就是大倉幾乎一整條想閃瞎大家都選章大的那期（詳見猴大人的倉安應援文）

横雛當然沒有像大倉這麼高調～
不過在「SEXY NO.1」的選項中投給了彼此：

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/9048153.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/9048153.html ∞雜誌 Sat, 23 May 2009 04:18:52 +0800 duet0906 HINA篇


Ｑ.有多愛成員呢？

Ａ.現在ヨコ他啊、來告訴我他在雜誌上看到有趣的照片。
   碰到有趣的事情，馬上就來告訴你很棒對吧（笑）
   這樣的成員們我最喜歡了。

我•最•喜•歡•了


請無視那個たち！



無責任妄想：

横「吶吶！hina醬！你看這隻吉娃娃很可愛吧！
不過這隻沒有你可愛喔！」
雛「真的嗎>///<
我最喜歡ヨ（咳）最喜歡這樣的成員們了～」


同一題横山先生是在抱怨成員沒時間陪他去ＢＢＱ（笑）

]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8903459.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8903459.html ∞雜誌 Sat, 09 May 2009 17:58:25 +0800 週刊ぴあ090507（関西） 以下翻譯節錄自横山裕專訪頁
感謝兔子大人幫忙校對。

-----------------------------------

「我覺得関ジャニ∞的live很有趣。這點我很有自信。」

「我不是很瞭解自己是怎樣的人吶…
說真的，我覺得自己不是個性很好的那種人。
老是往壞處想說。」

「客觀來說，我認為関ジャニ∞就算少了我也能成立。
自己並不是那麼重要的人物，
是因為有這個團體，我才能存在。
能夠出道也是、是因為跟著很會唱歌的すばる他們而沾光，
我是真的這麼覺得的。
不管怎樣都可以，只要能出道就好…
這樣想的我，是性格狡猾的人唷。」

-----------------------------------


原諒我這篇文章只翻出上面三段。
其他大致上是yoko提到con上的戰隊是他的發想，大家也覺得不錯、
還有在跨年上，翔君他們很喜歡eito可以炒熱氣氛的歌。

老實說我很感謝撰文者，
因為他給這段訪談下的小標是
「比起意識自己本身，更認同這個團體
関ジャニ∞的羅盤」

認為他是很在意周遭，纖細的人。
考量到團體整體，
也會注意他人對這個團體的評價。
是能指引関ジャニ∞前進方向的羅盤。



以下是無關緊要的碎念～

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8898609.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8898609.html ∞雜誌 Sat, 09 May 2009 02:32:19 +0800 TV life090418
TV life090418-090501047.jpg






















這個身高差就對了（笑）

還有蓋斗的身高差是為了壓字～我誤會並木女王了（跪）

TV life090418-090501046-1.jpg

 
 















Q正式演出時NG會有什麼行動？
A不斷道歉。
横山先生說實際上他不常NG。
大概是因為拍戲現場獨特的緊張感讓精神很集中。
（但是在RECO的生放送居然還能放鬆到打哈欠XD）
另外到採訪為止，他拍QUIZ還沒有NG過。（驚）

訪談問到如果有這樣的問答節目，會想去參加嗎？
翔君是絕對不會去！
横山先生則有點猶豫～
雖然要拿自己的秘密去交換，不過不管什麼夢想都能實現，
也許也能讓觀眾去思考「如果是自己的話，會如何抉擇？」

横山「関ジャニ∞的話村上（信五）感覺絕對會去。那傢伙為了實踐夢想會不擇手段說（笑）」
↑這個人一定一天不虧HINA會生病XD
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8748535.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8748535.html ∞雜誌 Sat, 18 Apr 2009 01:08:44 +0800 The Television 090403 春の主役

「THE QUIZ SHOW」

櫻井翔 飾神山悟

横山裕 飾本間俊雄



就是横山先生帥爆的那期（誰曉得啊！）

本期獨家披露横山先生心目中最佳友情出演人選！！

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8594109.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8594109.html ∞雜誌 Sat, 28 Mar 2009 03:30:33 +0800 ほんまに関ジャニ∞!! 4 後記 ほんまに関ジャニ∞!! 4 
作畫：みやうち 沙矢
講談社

譯：Iris    潤：默默

後記

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8590807.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8590807.html ∞雜誌 Fri, 27 Mar 2009 04:20:32 +0800 TV Guide090327 from村上信五to横山裕 就是横雛頭靠頭那篇，我想應該不用我多作解釋了～

関ジャニ∞の むっちゃ好きやねん
61回目やねん
「純粹無垢的傢伙！」之篇


関ジャニ∞Style

這裡不錯唷！

他的Style.
----------------------
from村上信五 　to横山裕


toヨコ
隨著本能而動已經是種才能了！
ヒナ

純粹無垢之處很厲害！

對於自己有興趣的事物，ヨコ是會沈溺忘返的人。
這點不管對工作或私生活都一樣，可以說很有他的風格。

雖說對不感興趣的東西本來就不會多加理睬（笑）。
但是說真的，我覺得這樣純粹無垢的地方很厲害。 

隨著年齡與知識的增長，這種純粹有時候也會變成阻礙。
可是他不會耍手段，而是隨著本能而行。這是種才能啊。 

超自然體。說好聽一點是阿呆。
等等，這是誇獎喔！      

不過他偶爾真的會放空說（笑） 



----------------------------------------
翻譯：兔子＆默默（感謝兔子鼎力相助） (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8563809.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8563809.html ∞雜誌 Sun, 22 Mar 2009 02:24:40 +0800 2/13 ＴＶガイド 我想那些日飯一定是因為平常看小字看習慣了～
所以才不覺得這圖真的很小！
還是大家也都跟我一樣，横雛甜蜜拆禮物照是用幻想的？

總之！這張有看頭其實是翅膀君的乳牛迷你裙！

（以下圖片點開有大圖）

img017.jpg















img027.jpg















横山先生是不是又胖了？

拿下雷朋是為了看清楚hina嗎XD

那個包裝紙....好糊...


如果下一期出現横雛的共浴照，
或ガイ桑爆料「hina跟maru常在reco結束後約會，横山很吃味說。」
我應該又會去衝去買><

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8262607.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8262607.html ∞雜誌 Sat, 07 Feb 2009 00:01:41 +0800 豆子與泡菜的愛情故事（啥？） 2/6 ＴＶガイド

我又為了ガイ桑的一句話去買了蓋特
而且本週的reco專欄還縮水了

這個禮拜ガイ桑如果說類似「這是YOKO送HINA禮物害羞的表情」
我應該會義不容辭又衝去買XD

（以下點小圖會另開大圖）


img012.jpg













↑為了那紅線框起來的一小塊


















沒想到大阪太郎的2009新歌錄製是這麼專業！
我還以為是用平常的麥克風收音的。

旁邊的横P頗有製作人架式XD

ガイ桑的爆料：
因為HINA的生日就要到了，所以這次吃燒肉便當。
這時起了玩心的加藤D在點菜時幫HINA的配菜全部改成豆子XD
特製的豆子燒肉便當完成！

HINA打開便當的第一句話「吼！搞什麼啦！我很期待泡菜的說！（怒）」


旁邊的小字就是日飯說什麼被横山煞到了：

「横山看到那樣，說了『我的泡菜給你吃好了』好帥氣吶。」



真的很帥氣啊！

不過…

其實是横山先生不吃泡菜吧XD

(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8231945.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/8231945.html ∞雜誌 Tue, 03 Feb 2009 21:25:47 +0800 いろいろ 1億3000万人…

不管横山先生是想演派遣品格的續集，
還是change的續集
我都會繼續支持他的！

                 ----------自我催眠中






關西歐巴桑因為喫茶店倒了，
所以偕夫（婦）來向同鄉的堂本夫婦借錢。

雛「（咬唇）雖然難以啟齒，如果可以的話，
可以多借我們幾千塊讓我去把我們家横山燙壞的毛修剪一下嗎？」

堂本「我們直接幫他理光比較快！」


（感謝堂本家夫婦友情出演與靜友情截圖）




我想應該只是剛前輩的髮型太正常，
所以讓我覺得横山的歐巴桑頭很(￣ロ￣lll)

跟hina中間那道溝很礙眼！
還是他們習慣對峙而坐？

老實說我希望下張主打不要再是口水勵志歌了～
我不想他們這樣被定型啊！

所以キッサコ桑能選ロマネスク來合音真是太好了～　

]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7878615.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7878615.html ∞雜誌 Tue, 16 Dec 2008 20:57:27 +0800 potato　200901

給成員的一句話

雛「ヨコ、請繼續減肥」



横山先生你被嫌棄了啊～

PS.誰能告訴我YOKO給HINA的那句話是要表達什麼？
明明前面很窩心的說「相遇也將近要13年了呢。」
後面是啥？

原文「村上くん。あなたとの出会いはかれこれ13年になりますね。
13年ということで、アホになってみますか？」 ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7795607.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7795607.html ∞雜誌 Fri, 05 Dec 2008 22:18:34 +0800 duet 0810月號 duet 10月號

「関ジャニ∞檢定！」單元
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/10234951.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/10234951.html ∞雜誌 Mon, 08 Sep 2008 01:33:44 +0800 TV ガイド 0725

     最強最高的夫婦組合      (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7741941.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7741941.html ∞雜誌 Fri, 18 Jul 2008 18:08:24 +0800 7/25 ＴＶガイド 取材裏話 ＴＶガイド的取材裏話

89.jpg





























    （文章後略）


前面提到，這是為了要給レコメン5週年的兩人一個驚喜的蛋糕。
不過在採訪中，編輯提到今天是五週年時，
『咦！今天是五週年嗎？』
因為兩人的驚訝，讓原本自信滿滿會來個驚喜的編輯有點洩氣。
（以下原文翻譯）

不過，在那時我想通了。對他們來說，在廣播中像是夫婦的步調，
展開對談的横山君跟村上君，沒有意識到已經經過多久的時間。
在這五年間，『レコメン！』是理所當然的存在。就像結婚多年的
夫婦『我們，結婚○年了呢。』也不會出現像這樣的日常會話。
對兩人來說時間的流逝是理所當然的。也因此，在聽廣播時，
愉悅的氣氛會傳達到耳朵裡來呢。

（後略） (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7730891.html http://blog.roodo.com/petshop777/archives/7730891.html ∞雜誌 Wed, 16 Jul 2008 18:31:06 +0800