February 22,2005
不可能的任務
今天開始我的第二級法文課，過了一個年，全都忘光光了。大概只記得如何介紹自己的名字。
我也搞不懂幹麻要繼續上法文課，可能想要自我挑戰一下吧！想要再一次重新感受那種學習新語言的感覺。還有一個原因是想要印證以前所學的語言教學理論，把自己拿來當作實驗品。今天老師上課從頭到尾都講法文，真的有點鴨子聽雷。不過我知道過一陣就會漸入佳境，就像我第一級的前幾堂課一樣。我想學習基本外語對話不是頂難的事情，但是要學到某種進階的程度可能得下點功夫。想想我自己學了十幾年的英文，也才有現在目前的小小成果。我看還得再花個幾年的時間才能把法文搞懂，所以我稱它為『mission impossible』。
今年四月計畫到法國自助旅行，希望到時到了當地可以聽懂一些法文。學會點菜與認路是目前的學習目標。
我也搞不懂幹麻要繼續上法文課，可能想要自我挑戰一下吧！想要再一次重新感受那種學習新語言的感覺。還有一個原因是想要印證以前所學的語言教學理論，把自己拿來當作實驗品。今天老師上課從頭到尾都講法文，真的有點鴨子聽雷。不過我知道過一陣就會漸入佳境，就像我第一級的前幾堂課一樣。我想學習基本外語對話不是頂難的事情，但是要學到某種進階的程度可能得下點功夫。想想我自己學了十幾年的英文，也才有現在目前的小小成果。我看還得再花個幾年的時間才能把法文搞懂，所以我稱它為『mission impossible』。
今年四月計畫到法國自助旅行，希望到時到了當地可以聽懂一些法文。學會點菜與認路是目前的學習目標。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/22482
回應文章 
加油。
Posted by PJ
at February 22,2005 16:59
原來也搬到這邊來啦,你在師大法語中心學嗎?!
大二時我也學了一陣子 但都忘光啦
我想學的是義大利文好像這個在台灣很少人教耶
這是我今年的心願
然而我的英文還是屬於哪種
老外來我都隨便亂說
他們也隨便亂懂的地步
可是今年托福不考 八月以後的口說就越來越來了
唉
蓓姐姐可有好的建議
我覺得看英文小說和一些網路新聞都還好
大意懂就好 但是呀 要寫些長的短文或是note
就沒辦法超級簡潔有利就是
雖然我每次在路上都跟老外亂說 可是他們都無所謂的認真聽我講
真是奇妙
差點忘記 恭喜落成新家喔!
這邊以後固定了嗎?!
大二時我也學了一陣子 但都忘光啦
我想學的是義大利文好像這個在台灣很少人教耶
這是我今年的心願
然而我的英文還是屬於哪種
老外來我都隨便亂說
他們也隨便亂懂的地步
可是今年托福不考 八月以後的口說就越來越來了
唉
蓓姐姐可有好的建議
我覺得看英文小說和一些網路新聞都還好
大意懂就好 但是呀 要寫些長的短文或是note
就沒辦法超級簡潔有利就是
雖然我每次在路上都跟老外亂說 可是他們都無所謂的認真聽我講
真是奇妙
差點忘記 恭喜落成新家喔!
這邊以後固定了嗎?!
Posted by Yoshigi
at February 24,2005 19:33
Hi,Yoshigi
謝謝你到我的Blog 參觀，我目前應該會繼續待在樂多，因為我老公的Blog 格式太過呆板 -- not my style.
你提到我在哪學法文? 我在法國文化協會上課，這個單位現在與清華大學語言中心合作，地點是在金華街 110 號 3 樓。網址是http://www.alliancefrancaise.org.tw/
另外我有個朋友目前在歐洲語言中心學西班牙文，聽她說那裡好像也有開義大利文課程，我不記得單位的詳細名字，只知道在忠孝東路四段附近。我可以等她 3 週後從西班牙回來再問她，或者你也可以在 google 上面找一找。
至於學英文的撇步，我的確知道一些。以後會在我的 blog 上面慢慢與大家分享，如果你給我 email address，我再跟你詳細說明。
謝謝你到我的Blog 參觀，我目前應該會繼續待在樂多，因為我老公的Blog 格式太過呆板 -- not my style.
你提到我在哪學法文? 我在法國文化協會上課，這個單位現在與清華大學語言中心合作，地點是在金華街 110 號 3 樓。網址是http://www.alliancefrancaise.org.tw/
另外我有個朋友目前在歐洲語言中心學西班牙文，聽她說那裡好像也有開義大利文課程，我不記得單位的詳細名字，只知道在忠孝東路四段附近。我可以等她 3 週後從西班牙回來再問她，或者你也可以在 google 上面找一找。
至於學英文的撇步，我的確知道一些。以後會在我的 blog 上面慢慢與大家分享，如果你給我 email address，我再跟你詳細說明。
Posted by Yoshigi
at February 25,2005 09:51
好呀好呀,我上面都有留email哩
你看的到嗎?!還有我跟你說呀 我現在已經要搬到oui blog去了喔
已經搬好了 目前完全沒問題 網址我也留在上面了喔
你說的是補習班是今日嗎 交義大利文的 台灣的好少喔
我想等畢業以後呀就來去找來補補看
今年九月以後托福就要加口試了 我也在想應該要考考看比較好哩
那就等你朋友回來跟我說摟 這個版面我好喜歡喔
先謝謝你喔
你看的到嗎?!還有我跟你說呀 我現在已經要搬到oui blog去了喔
已經搬好了 目前完全沒問題 網址我也留在上面了喔
你說的是補習班是今日嗎 交義大利文的 台灣的好少喔
我想等畢業以後呀就來去找來補補看
今年九月以後托福就要加口試了 我也在想應該要考考看比較好哩
那就等你朋友回來跟我說摟 這個版面我好喜歡喔
先謝謝你喔
Posted by Yoshigi
at February 26,2005 02:27
CHECK THIS OUT
http://blog.roodo.com/macroforum/archives/24943.html
http://blog.roodo.com/macroforum/archives/24943.html
Posted by pj
at February 26,2005 20:41
Hi,
我也很想今年4,5月到法國住一個月,法語很難學?因為很想去體會及學習法國酒莊的生活.
對了,你有相關的資訊嗎? Thanks!
It is really great to chat you!!
Arina
我也很想今年4,5月到法國住一個月,法語很難學?因為很想去體會及學習法國酒莊的生活.
對了,你有相關的資訊嗎? Thanks!
It is really great to chat you!!
Arina
Posted by Arina
at March 11,2005 02:25
請問一下，因為我正打算學法文，可不可以告知法國協會的師資教材是否比師大的好呢？謝謝！！
Posted by YINGRID
at August 22,2005 17:06
我沒有去上過師大的法語班，所以無法比較。但是記得有同學說過，教材一樣，都是用 Campus。但是法國文化協會那邊的進度比較快。
Posted by 蓓姊姊
at August 22,2005 17:36
謝謝蓓小姐！我上網查了一下，好像又有人推薦天肯呢（但他好像挺貴）！也有人說法協多用中文教，師大全用法文！最近就該報名了，真是傷透腦筋鴨！！
Posted by YINGRID
at August 23,2005 16:36
我自己在法國協會學了兩期，並沒有發現老師常用中文啊。相反的，我第一天去上課就被嚇到了，因為老師從頭到尾幾乎都講法文。那時一個法文字都不會的我，簡直是如同鴨子聽雷。不過那位女老師唱作俱佳，很知道如何用身體語言表示他的意思。
Posted by 蓓姐姐
at August 23,2005 16:54
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
