疑難雜症的故事---馬偕兒科黃瑽寧醫師的診斷旅程

　　我想為我的小病人與全天下的家長們祝福。

　　幾個禮拜以前我有一位小病人，反覆腹痛已經半年有餘。那位孩子來看診時非常安靜乖巧，但眉宇間卻帶有一種不屬於他年紀的憂傷。這半年來他已經反覆吃藥，灌腸（因為被當作便秘），以及益生菌等等治療，都沒有效果，最後陰錯陽差來到我的門診。我明白這孩子一定是心裡有甚麼不開心，心理引起生理的病徵，而不是真正腸胃的問題。在問診的過程當中，不論是氣質優雅的母親，或是充滿愛心的外婆，都給我很好的回應；然而這個男孩卻始終不出一言，靜靜的坐在診療床上，用他那雙深沉卻又有點試探性的眼神觀察著事情的發展。

　　家長本來隱瞞著家裡的狀況，我想解鈴還須繫鈴人，也不打算多問。不料最後外婆忍不住悄悄提了一句，孩子這樣生病真的是因為父母離婚的關係嗎？頓時，我完全沒有診斷出疾病的喜悅，卻看著那聰明卻寡歡的孩子，我的眼淚幾乎掉了出來。我知道婚姻的問題絕對不是單純的決定繼續或分開，父母親的難受恐怕不亞於這個孩子。然而我是個兒科醫師，看著孩子因為成人世界的無奈，受苦於連自己都無法解釋的病徵，心裡好不疼惜，好不捨得。
　　
　　今天開車的途中，想起自己門診的許許多多小病人，當我的病人越來越多，我能分給每個病人的時間就越來越少。總是指著電腦銀幕，請家長回去好好看我網路上的衛教，然而並不是大家都有網路，我的文筆也不是大家看了都很懂，我想花多點時間和家長病人聊聊，卻是不行。有時候看到病人在不是兒科專科的醫師手上，吃了好久的冤枉藥，打了多少冤枉針，我多麼心疼，多麼希望他們可以不要再吃藥，不要再生病，不要再看到醫生就尖叫。

　　正好聽到這首詩歌，我突然有個衝動，要用這首詩歌祝福我所有的小病人，以及小朋友的家人。歌詞是這樣寫的：

May the Lord show His mercy upon you;

May the light of His presence be your guide :

May He guard you and uphold you;

May His Spirit be ever by your side.

 

When you sleep, may His angels watch over you;

When you wake, may He fill you with His grace :

May you love Him and serve Him all your days.

Then in heaven may you see His face.

 

願上帝恩慈待你

願祂的榮光帶領你的路

願祂保護你，扶持你

祂的聖靈永遠與你同在

 

當你睡著時，祂派遣天使照顧你

當你醒著時，祂使你生命充滿恩典

祂也願你也每天愛祂，服事祂

將來在天堂裡，願你見到祂的面

這是我們和平教會詩班，2002年的夏天，在自己的禮拜堂現場收音錄製的。
他們雖然不是最專業的合唱團，卻是從內心深處，用基督的愛，唱出最美的祝福。
A Clare Bendiction.mp3