December 10,2007
不會緊張啊

愛爾蘭詩人Seamus Deane(1940- )曾充滿感慨地說:「幾乎所有的民族主義者的運動都被當作地方的,實際的或潛在的種族主義者來嘲弄,並將他們置於沉溺於排他主義(exclusivist)和教條主義者(doctrinaire)的位置與修辭之中。」(民族主義•殖民主義與文學,1990 )
...繼續閱讀December 3,2007
孤獨的意境
這一週介紹兩個現代詩常用的術語:隱喻與圖像詩。首先是隱喻(metaphor) ,以下是譯自兩處辭典的解釋:譯自Baldick, Chris, The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms. (Oxford; New York: Oxford University Press, 1990)
...繼續閱讀
November 26,2007
一種心靈的轉換
這一週的進度是文學修辭介紹。
簡單的說,講修辭,等於在思考「這詩句是怎麼寫的?」而這樣的發問,便是賞析的開始。對於讀者來說,理解修辭的目的在此。而今天談的是意象(imagery)與象徵(symbol)這兩個文學術語。 ...繼續閱讀
簡單的說,講修辭,等於在思考「這詩句是怎麼寫的?」而這樣的發問,便是賞析的開始。對於讀者來說,理解修辭的目的在此。而今天談的是意象(imagery)與象徵(symbol)這兩個文學術語。 ...繼續閱讀
November 19,2007
November 12,2007
November 5,2007
October 17,2007
October 15,2007
October 9,2007
子供よ

水邊
清水湧出的泉水邊
如菖蒲的亭立
飽含思想
綻放一朵花的神工
雖受盡雨打風吹
但是忍在小小胸懷的
過去與未來都溶於現在
由興奮的心流出
在微風裡飄盪秋波
在逝去的時光裡送上春的芬芳
...繼續閱讀
September 18,2007






