書蠹教學分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

December 10,2007

不會緊張啊


    愛爾蘭詩人Seamus Deane(1940- )曾充滿感慨地說:「幾乎所有的民族主義者的運動都被當作地方的,實際的或潛在的種族主義者來嘲弄,並將他們置於沉溺於排他主義(exclusivist)和教條主義者(doctrinaire)的位置與修辭之中。」(民族主義殖民主義與文學,1990

...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!17:51回應(4)引用(0)

December 3,2007

孤獨的意境

這一週介紹兩個現代詩常用的術語:隱喻與圖像詩。首先是隱喻(metaphor) ,以下是譯自兩處辭典的解釋:譯自Baldick, Chris, The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms. (Oxford; New York: Oxford University Press, 1990 ...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!18:53回應(0)引用(0)

November 26,2007

一種心靈的轉換

  這一週的進度是文學修辭介紹。
  簡單的說,講修辭,等於在思考「這詩句是怎麼寫的?」而這樣的發問,便是賞析的開始。對於讀者來說,理解修辭的目的在此。而今天談的是意象(imagery)與象徵(symbol)這兩個文學術語。
...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!17:40回應(0)引用(0)

November 19,2007

並置的驚奇


Indefinite Divisibility by Yves Tanguy, 1942.

這一周讀了楊熾昌(水蔭萍)的〈尼姑〉,同學也稱職地對源自法國的超現實主義思潮作了簡介。
...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!22:38回應(4)引用(0)

November 12,2007

長滿記憶的樹→→現代詩作業繳交處


長滿記憶的樹     2007沖繩
...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!23:47回應(52)引用(0)

November 5,2007

從那彈孔望過去



嘉義街外/ 陳澄波/ 1926
 
第七回日本「帝國美術展覽會」入選
圖片來自維基百科,以下皆同)

...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!18:03回應(2)引用(0)

October 17,2007

傳承

  今日在課堂上跟學生一同領略吳晟的詩作〈角度〉與〈我時常看見你——再致賴和〉二詩,並且追溯追風(謝春木)的〈詩的模仿〉其中的「讚美蕃王」與「煤炭頌」。

 

...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!18:35回應(0)引用(0)

October 15,2007

巧妙的縮圖

臺南縣政府編,郭水潭集(臺南縣政府:1994),

書影取自國家書坊網路書店 ...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!23:35回應(0)引用(0)

October 9,2007

子供よ

   課堂上從詩集裡選讀王白淵『蕀の道』(1931)中兩首詩:水畔和子供よ(孩子啊)。同學賞析報告,說實在的,讓人驚喜。


水邊

翠綠欲滴的相思樹蔭下
清水湧出的泉水邊

菖蒲的亭立

飽含思想

綻放一朵花的神工

雖受盡雨打風吹

但是忍在小小胸懷的

過去與未來都溶於現在

由興奮的心流出

在微風裡飄盪秋波

在逝去的時光裡送上春的芬芳
...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!9:23回應(4)引用(0)

September 18,2007

一次

翻拍自Wim Wenders, Einmal:Bilder und Geschichten,1994
...繼續閱讀

Posted by lee1130 at 樂多Roodo!14:08回應(0)引用(0)
 [1]