October 12,2005

說實在,有點可惜……

   想在開始寫稿前稍稍轉換心情,於是去看了有點小小期待的定格人偶動畫《提姆波頓之地獄新娘》

約莫看到片中所有角色都一一登場時,有那麼幾秒鐘,也不知道為什麼,心裡忽然閃過這樣的念頭:「該不會,接下來就abcd……,然後mnop……,最後以xyz作結吧?!」

結果,除了片末「地獄新娘化身無數彩蝶」,之後的劇情發展,不幸十之八九如我所料。

不禁令人無言以對……

老實說,我覺得這部片子應該可以不僅僅是它現在的模樣。因為導演(與編劇?)非但已在影像表現上,設定了地獄(異於人們一般認知,也異於片中灰暗人間)的熱鬧非凡、亮麗耀眼、妙趣橫生;更藉(已然死去毫無感官知覺的)地獄新娘Emily之口幽幽自問:「沒有心跳,為何仍會傷心與心痛?」且這揚棄「冷酷地獄」與「溫情人間」既定印象的概念,不僅在Victor與Emily於地獄的忘情合奏,以及受人間禮教束縛的Victoria對音樂的看法(Music is not proper for decent girls, it's too passionate.)這兩相對照的情境中清晰可見;在地獄諸鬼一同前往人間為Emily與Victor舉行正式婚禮,於小鎮路上與(起初對他們感到害怕,後來卻由於在其間見到闊別親友愛侶而備感歡喜的)眾人相遇時,表現得更是淋漓盡致。

那麼,何以故事行進仍需依循Vladimir PROPP提出的英雄功能模式,並讓Victor最後仍與Victoria結為人間夫妻?

除非導演認定溫暖熱情在人間絕無一絲存在可能……(而若順此觀點來看,不免覺得本片法文版片名Les Noces Funèbres真是恰如其分。)

但,我總是忍不住在想:若枉死的地獄新娘Emily能回到人間重新活過,或者,Victor(甚至包括Victoria)決定離開人間長住地獄,那又會是怎樣的一番光景呢……?(雖然我也必須承認:這樣的無聊幻想,只不過是從另一個角度操作同一套敘事模式罷了。)

還是感覺有點可惜。畢竟,定格人偶動畫的拍攝工程極其艱辛,在《聖誕夜驚魂》上映十餘年後,Tim BURTON好容易又推出定格人偶動畫,儘管其攝製精細程度仍令人嘆為觀止,但這位想像力向為人稱道的導演,卻讓本片敘事顯得有點便宜行事,實在令人頗感疑惑與扼腕……

不過,之前曾由相關資料得知本片脫胎於俄國古老民間傳說,不知若可能有機會讀到那些傳說,會不會對這部電影的敘事改觀……?

--

(註:圖片轉自ALLOCINE


Posted by douxsouvenir at 樂多Roodo! │17:46 │回應(0)引用(0)光影記事
樂多分類:電影/TV 共同主題:我看故我思 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/585328