昨晚在vluse學姊家聽到〈California Dreaming〉，瞬間憶起第二段反覆播放這首曲子的《重慶森林》，以及與這部電影相關的許多種種……
於是找出原載於1994年10月6日《聯合晚報》天地版的古董文。
《東邪西毒》的英∕法文片名，皆譯為「時光之燼」。在這部電影上映十餘年後的如今看來，這片名或許更適於闡釋王家衛導演前作2046——時間的殘酷與溫柔，盡在其間……（註：圖片轉自ALLOCINE）
昨晚在vluse學姊家聽到〈California Dreaming〉，瞬間憶起第二段反覆播放這首曲子的《重慶森林》，以及與這部電影相關的許多種種……
於是找出原載於1994年10月6日《聯合晚報》天地版的古董文。
《東邪西毒》的英∕法文片名，皆譯為「時光之燼」。在這部電影上映十餘年後的如今看來，這片名或許更適於闡釋王家衛導演前作2046——時間的殘酷與溫柔，盡在其間……（註：圖片轉自ALLOCINE）
電影《東邪西毒》在台上映後，眾聲譁然——為何讓人如此丈二金剛摸不著頭腦？非得如此故弄玄虛，才能得到威尼斯影展奧撒拉最高藝術成就金獎？
請先抹去屬於大俠金庸筆下有關諸英雄的記憶。
屬於導演王家衛的電影《東邪西毒》是一部著眼於探討生命困境的寓言式作品。
故事以張國榮飾演的西毒歐陽鋒為敘事中心展開。
歐陽鋒是個以解決他人生命困境為業，冷眼旁觀世情的人。透過歐陽鋒為上門求助的人們解決麻煩的生活，以及每年定時由東來探訪歐陽鋒的友人黃藥師口中，屬於他人和自身生命中的困境便一一呈現。
屬於不曾被黃藥師放在心上的慕容嫣（燕）的困境是愛情。
屬於想趁視力尚存、回家鄉一探盛開桃花（妻子）的尋親劍客現下的困境是缺乏盤纏，遠則究及他為了妻子桃花與好友黃藥師間的曖昧而拋妻棄友遠走他鄉的情感糾葛。
屬於只有一隻驢子、一籃雞蛋，卻想為弟復仇的女孩的困境是等待。
屬於有著和歐陽鋒明顯對比的熱血理想性格、意欲孤身闖蕩江湖成就事業的洪七的困境是過於年輕、不定。
而，經由黃藥師道出自己對歐陽鋒昔日愛侶隱藏在心的愛戀，以及因之產生對桃花的移情，人們看到了屬於專為旁人解決困境的歐陽鋒的困境。
是的，沒錯，歐陽鋒，那個以解決他人困境為業的人。
從一出場便冷冷笑看人生、彷彿傲視芸芸眾生的歐陽鋒，實際上並不像他外表那般超然——他的超然是有原因的，只因他無法戡破自己與昔日愛侶的一段情。冷漠、現實，不過是他用以覆蓋錐心傷痛的表面罷了！
連專為他人解決困境的人都有自己的困難，生命的困境，真不是人們能夠輕易脫逃的。
那麼，該如何面對？
最後，歐陽鋒喝下了昔日愛侶託黃藥師帶來的醉生夢死酒。但，對於愈想忘卻的記憶，人們往往愈是無法忘卻。終於，他燒去大漠中的茅草屋，重返他的情結根源（白駝山），成一代大俠！
只要是人，都必須面臨其實是來自自身內心的人生困境，無論是抱持現實主義處世如歐陽鋒者，抑或抱持理想主義處世如洪七者。不過由於各人處理自身困境的方法不同，也就造成各人生命發展途徑的殊異。由電影中對比性格最為明顯的但遭遇極其近似的歐陽鋒與洪七看來，導演似乎有意告訴人們：要解決自找的生命難題，不二法門唯有誠實直視自己生命中的困境，方能成就自己。一如電影幕起初始所揭示的一句話：風未動，旗未動，是人的心自己在動。
大俠金庸筆下的東邪西毒，是發生在宋朝的武林故事；導演王家衛眼中的東邪西毒，卻是一個可以發生在任何時空的寓言故事。若說王家衛的《東邪西毒》和金庸原著有任何關連，僅在於王家衛借用了金庸小說中的若干人名、地名、情節，導演了一部關於人生困境的電影。王家衛在電影中，仍一貫說著他眼中的故事，表達他的人生哲學。只是這回，故事上演的空間由熱鬧卻疏離的城市移至荒遠的大漠，時間也由眼下的現代轉至渺渺不可考的古代，愈增其寓言性！
