東京的行前準備
明年一月農曆年期間,我們全家將有一趟東京行。我訂的機票和飯店。
這是我第四次去東京,第六次的日本行,不過這次比往常都興奮,一來是訂得早,興奮的時間拉長了,二來是因為,這可是我們全家第一次國外旅遊自由行(最早兩次去東京是在婚前,由日本友人接待)。為此,我每天都處在興奮狀態!連吃7-11的三角飯團時,都會幻想置身日本的情境。十一月起,我就不停地閱讀有關東京的書籍,尋找吃喝玩樂的景點以及更瞭解日本的風土民情;先生和我的準備方向不同,他每日勤讀日文,還買了日文的電子辭典(花了六千多元),害怕屆時語言不通,連坐車、吃東西、上廁所都困難重重。
我們完美的分工方式其實不是事先討論出來的結果,而是本性的自然流露。因為我根本不在乎語文通不通,我相信比手畫腳還是可以達成人類溝通的目的;而我先生則是不先把語言搞定,恐怕連吃下去的東西也會消化不良,哪還有心情「跳級」去研究吃喝玩樂、風土民情?
於是我們就出現了完全不同的準備方向,不過我相信到時候一定可以合作無間:由我發號司令,先生負責交涉。了不起就是不通日文的我,被先生惡意棄置在日本罷了。
十一月至今,我所準備及閱讀的書籍方向,一半是旅遊指南類,一半是深度的旅行文學。
指南類的,也許是需求的關係,我目前覺得行遍天下出版的《搭地鐵.玩東京》編得較好,地圖比較清楚(我近來有點老花現象),每個景點,從哪一站、哪一個出口、走幾分鐘都寫得一清二楚,畢竟書名是「搭地鐵」嘛,這點貼心是必要的。
旅行文學中,前陣子時報出版、梁旅珠所寫的《浮世的繪》,原本不抱期待,但沒想到還蠻好看的。
作者介紹裡寫著:梁旅珠曾是電視第一個旅遊節目的主持人。我才想起她以前主持的「世界真奇妙」,當年這節目還以她們的高學歷為號召哩。可能是台大外文系的背景,梁的文筆也比我預期的好,自然流暢。(今天讀完馬宜中的《他們的第一滴眼淚》也是這樣的感覺,這些「業餘作家」文章其實寫得不差。)然而最值得稱許的,是她筆下那些精緻行業工作者的態度。說起來,梁旅珠介紹的商店多是「奢華」品味,難得的是,大概她本身就是在這樣富足的環境下長大(旅行社老闆之女),所以她的文字不在炫耀自已的擁有及享受,或強調消費的樂趣,而是著重在這些認真、追求美好的生活態度。雖然有些她介紹的事物我實在興趣不高(比如吃米其林三星級的餐點),看看就好,但她筆下的「奢華」是比較讓人讀來舒服,而不覺得是暴發戶式的惡品味炫耀。
只不過,我個人最喜歡的三篇,一篇是介紹東京的遊民,一篇是介紹藝妓與舞妓,還有一篇則是專題介紹<島原太夫>。藝妓、舞妓還有「島原太夫」這幾篇介紹日本粉味文化的文章,我讀得特別津津有味。
「島原太夫」大家可能比較陌生,不知道他是看哪一種病的?其實島原是位於京都市郊的地名,「太夫」是高級的「遊女」,也就是青樓名妓啦。
梁旅珠說朋友要安排她去接受太夫款待時,她真是high翻了!要是我,可能會high到中風吧!
而且讀這篇,我才知「太夫」是關西的稱呼(這在《好色一代男》中不時可見),而關東(江戶)則稱為「花魁」,如果看過電影《惡女花魁》,應該記得其中有兩場花魁妝扮華麗、腳踩四公斤重的高木屐出巡的「花魁道中」(或「太夫道中」)儀式,想不到這個儀式現在還保留著哩。
只不過梁旅珠見到的這位太夫,容貌似乎頗讓她失望,我看倒是還好,臉蛋還是漂亮的,只是胖一點,有點楊貴妃的風韻。
不能親眼看到「太夫道中」,讀讀書也可以乾過癮。
(電影《惡女花魁》中,花魁道中之劇照)
接下來一月份,我準備了幾本劉黎兒所寫介紹東京人生活的書,還打算讀幾本日本偵探小說,例如比較古老的岡本綺堂的《半七補物帳》系列,以及松本清張的小說。
若讀得太高興,可能會再寫些讀後感。
現在距東京行還有一個多月的時間,可是這麼讀下去,竟有一種快成為東京達人的幻覺!
Posted by paulineshyr at
樂多Roodo! │19:52
│
回應(17)
│
引用(0)
│
讀書與寫作
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7818781
哇~~好羨慕哦
看起來是蠻完美的組合
該準備的都準備了
等你回來寫精彩遊記囉
「劉黎兒所寫介紹東京人生活的書」(?),新井一二三的比較好,不,最好!
杞人
對啊 準備成這樣 這次我應該會破例寫blog遊記 否則天理不容^^ (之後再沉澱整理)
魚頭大哥
啊 是因為劉黎兒的文章比較"那個" 所以...
其實是剛好上月在胡思買了一本劉黎兒 日前路過茉莉 又看到另一本 也買了. 新井一二三只在報紙及網路上讀過 蠻好的.
這事你說了算 有空我再去找找.
坐車、吃東西、上廁所…
絕不會因為不懂日文而困難重重。
我上次去帶的是兒子,有他的方向感和直覺,不懂日文都能通了。
我很喜歡 《他們的第一滴眼淚》,一口氣看完,很痛快,不用文飾,素描更真實,尤其是劉德華的那滴淚,讓我驚嘆,也對他另眼相看。
鷳鳥
我雖有點內向 但有些時候膽子不小(可能是迷糊之故) 我先生比我謹慎小心許多 (ps我的方向感也非常好^^)
《他們的第一滴眼淚》劉德華的那篇也是讓我印象深刻 書名說不定因此而取 .這書很好看 只是馬宜中拍mv似乎太喜歡讓男人哭 讀了好幾篇之後 覺得有點膩 但總體說是好看的. 讀完之後好想去唱ktv啊
呵呵!準備成這樣,去完日本回來不寫遊記,的確是天理不容。
期待你們一家人凱旋歸國 ;)
旅行與活動 我一向不紀錄當下或剛剛發生的事 喜歡過了一陣子沉澱蘊釀 有想法有感覺之後再寫. 但這次應會破例 像日記或筆記一樣 先做點紀錄 因為我的記性實在越來越不行了.
~~~
這次除了一天去迪士尼 還會去 六本木 表參道 涉谷 橫濱 神保町 後樂園 銀座和築地(好像很貪心) 歡迎各位提供必遊景點
去年因為第一次去日本,本想研究民宿,記憶中借了本書,一翻開才知都是奢華級的民宿,是這位梁旅珠寫的吧!
當時我和先生連五十音都不通,就勇闖北海道了,行前我也非常忐忑不安,結果較大的車站都有information ceter,遇到鄉下地方無法用英文的就由我來比手畫腳,真是非常好玩的一趟旅程,回來後趕快記下心得,雖然流水帳似的,也是覺得現在記憶力差多了.
祝旅途愉快,期待你的遊記哦!
更正:information center(龜毛的我^^)
此刻我先生還在讀日文哩
說實在 每個人都藉著旅行做自己喜歡的事
旅行前的準備 成了一項重頭戲 也可看出一個人的個性/興趣
附議:推薦新井一二三的"我這一代的東京人"
(題名向陳冠中的"我這一代香港人"致敬)
不論旅行前或旅行後讀,應該都可以增加城市觀察的樂趣
祝旅途愉快
記得帶遊記(的草稿與題材)回來喔!
playtime
謝謝告知 已經在找了
我知道有許多對日本熟悉的朋友對跳出來給點意見的
東京是我最想去的地方,也想看看東京人忙錄的樣子和生活的樣子,去年過年時間和家人、親戚共有十五人一起去京阪神玩五天。真的很難忘阿!也很開心…!這是我第一次去日本玩…真是太開心到high了!
祝你們玩得開心愉快…
我才剛從東京回來
跟你們一樣,我們日文也是一句不通
大概只會se-li-ma-se跟a-li-ka-do吧!哈哈!
不過我們也是超級順利喔~~^^
這次回來以後,我們已經開始計劃下一次的東京之旅了,實在太愛東京了。
祝妳們玩的愉快喔~~
謝謝藍天和柚子兩個新客人來訪
兩位的熱情讓我覺得新年是真的快到了
藍天你兩處的留言我都看了 謝謝你喜歡我寫的閱讀隨筆
& enjoy your blog life!
歡迎不時來讀文
祝大家都快樂