2007年06月19日
回應痛苦
幾個禮拜前,我到黎巴嫩旅行。
在地中海東面的黎巴嫩,像是希臘到埃及的通道,腓尼基人以這裡為基地發展海上霸權,但腓尼基人卻經不起巴比倫、亞述、亞歷山大、羅馬、十字軍、鄂圖曼帝國、英法殖民列強在這個通道上來往廝殺。
沿著地中海,由北到南,一處處的遺跡,都是繁華褪盡的廢墟,都是殺戮戰場的殘骸,似乎每一吋土地都是痛苦與呻吟的記號。
推羅與西頓是黎巴嫩南部的二個大城市,古城遺跡就在海邊,大理石的街道廊柱雖然傾倒在地,但當年的奢華仍然令人咋舌。但再如何奢華,卻總覺得歷史是痛苦與呻吟寫成的。
在推羅,我想起耶穌也曾到過推羅,那也許是耶穌所到過最北的地方吧。聖經記載著說,當耶穌到推羅時,有一個當地的一個迦南女人來見祂,喊著說:「主啊,大衛之子,可憐我吧!我的女兒被鬼附著,痛苦不堪。」耶穌一句話也不回答。門徒上來求他,說:「請叫她走開!她跟著我們,一路喊叫呢!」耶穌回答:「我奉差遣只去尋找以色列人中迷失的羊。」那女人一聽見這話,就在祂的腳前下拜,說:「主啊,請幫助我!」耶穌說:「拿兒女的食物給小狗吃是不對的。」那女人說:「是的,主啊,可是小狗也吃主人桌上掉下來的碎屑呢!」於是耶穌說:「婦人,你的信心好大呀!照你所要的,給你成全吧!」她的女兒就在那時候好起來了。(太15:21-28現代中文譯本)
一個痛苦的女人為她女兒向耶穌求助,耶穌可能是為了考驗她的信心吧,耶穌用不方便「拿兒女的食物給小狗吃」委婉拒絕她。可是,這位痛苦不堪的婦人卻堅決用「小狗也吃主人桌上掉下來的碎屑」來回應耶穌,請求耶穌幫助。結果耶穌不但稱讚她的信心,也醫治了她的女兒。
其實,有痛苦與呻吟的豈只是在推羅?豈只是在耶穌的時代?就算是在「錢淹腳目」的台灣,陷在痛苦與呻吟中的家庭也不少,如果他們可以遇見耶穌,他們也一定會到耶穌面前來說:「主啊,請幫助我!」我們是否也能拿一點「實物碎屑」給他們?
耶穌說:「照你所要的,給你成全吧!」但願這也是我們對弱勢群體、急難家庭的回應。
在地中海東面的黎巴嫩,像是希臘到埃及的通道,腓尼基人以這裡為基地發展海上霸權,但腓尼基人卻經不起巴比倫、亞述、亞歷山大、羅馬、十字軍、鄂圖曼帝國、英法殖民列強在這個通道上來往廝殺。
沿著地中海,由北到南,一處處的遺跡,都是繁華褪盡的廢墟,都是殺戮戰場的殘骸,似乎每一吋土地都是痛苦與呻吟的記號。
推羅與西頓是黎巴嫩南部的二個大城市,古城遺跡就在海邊,大理石的街道廊柱雖然傾倒在地,但當年的奢華仍然令人咋舌。但再如何奢華,卻總覺得歷史是痛苦與呻吟寫成的。
在推羅,我想起耶穌也曾到過推羅,那也許是耶穌所到過最北的地方吧。聖經記載著說,當耶穌到推羅時,有一個當地的一個迦南女人來見祂,喊著說:「主啊,大衛之子,可憐我吧!我的女兒被鬼附著,痛苦不堪。」耶穌一句話也不回答。門徒上來求他,說:「請叫她走開!她跟著我們,一路喊叫呢!」耶穌回答:「我奉差遣只去尋找以色列人中迷失的羊。」那女人一聽見這話,就在祂的腳前下拜,說:「主啊,請幫助我!」耶穌說:「拿兒女的食物給小狗吃是不對的。」那女人說:「是的,主啊,可是小狗也吃主人桌上掉下來的碎屑呢!」於是耶穌說:「婦人,你的信心好大呀!照你所要的,給你成全吧!」她的女兒就在那時候好起來了。(太15:21-28現代中文譯本)
一個痛苦的女人為她女兒向耶穌求助,耶穌可能是為了考驗她的信心吧,耶穌用不方便「拿兒女的食物給小狗吃」委婉拒絕她。可是,這位痛苦不堪的婦人卻堅決用「小狗也吃主人桌上掉下來的碎屑」來回應耶穌,請求耶穌幫助。結果耶穌不但稱讚她的信心,也醫治了她的女兒。
其實,有痛苦與呻吟的豈只是在推羅?豈只是在耶穌的時代?就算是在「錢淹腳目」的台灣,陷在痛苦與呻吟中的家庭也不少,如果他們可以遇見耶穌,他們也一定會到耶穌面前來說:「主啊,請幫助我!」我們是否也能拿一點「實物碎屑」給他們?
耶穌說:「照你所要的,給你成全吧!」但願這也是我們對弱勢群體、急難家庭的回應。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3492437