2008年06月16日
同擔苦難
五月三日 ,熱帶風暴納吉斯侵襲緬南伊落瓦底江三角洲,造成房屋流失、倒塌,傷亡人數驚人,但軍政府卻在災後第十八天才接受聯合國人員進入災區搶救災民。風災迄今已造成 134,000 人喪生或失蹤,據救援組織評估,若食物、飲水、避難所、醫藥未能大量增加,風災造成的死亡人數還可能大幅攀升。
五月十二日 下午二時廿八分,四川發生芮氏規模八強震,據美國聯邦地質測量所估計,威力相當於 790 顆核子彈。據中國國務院抗震救災總指揮部所發佈統計數據: 截至 截至五月底, 據中共民政部報告,地震已造成 69107 人遇難、 373577 人受傷、 18230 人失蹤,累計受災人數達 4500 多萬人 。 其後所需的緊急救援物資、災民安置及廢鎮移民、創傷後症候群輔導、家園重建、孤兒安置等等,都是極大的工程。
單以死亡人數比較,四川 512 震災的災情是台灣 921 的卅倍;緬甸風災的災情是 921 的五十五倍。
以「愛鄰舍如同自己」的心,我們當然要盡力參與四川震災、緬甸風災的救助。以 921 重建為例,基督教救助協會投入八十位全職工作人員,設立十六個家園再造工作室,以三年時間進行災後重建服務。如果救助協會要參與嚴重卅倍的四川震災重建,我們就需要投入 2,400 位全職工作人員。而救助協會只是參與 921 重建眾多機構中的一個,推衍可知,四川震災重建需要投入多麼浩大的人力及資源。
當然,我們不可能如此過度承擔四川震災的救助。但是,上帝既然讓台灣教會參與 921 重建,而且在 921 重建中學習、成長,其過程雖然艱難甚至痛苦,但所累積的經驗卻是極為寶貴。因此我們將以「人溺己溺、人飢己飢」、「愛鄰舍如同自己」的救助精神,協助四川災民進行長期家園再造工程。
當然,助人者的首要原則是:「自救才能救人」。因此我們也不會忽略台灣的救助事工,無論是災難救助、急難家庭救助、弱勢家庭兒童課後陪讀,我們都將加倍用心,落實服務。
待所有的成長伙伴們都能支持我們的四川救災行動,也繼續支持我們在台灣與弱勢及苦難的人站在一起。「同擔苦難」是上帝所給我們的呼召,也是我們的職志,讓我們一起來!
五月十二日 下午二時廿八分,四川發生芮氏規模八強震,據美國聯邦地質測量所估計,威力相當於 790 顆核子彈。據中國國務院抗震救災總指揮部所發佈統計數據: 截至 截至五月底, 據中共民政部報告,地震已造成 69107 人遇難、 373577 人受傷、 18230 人失蹤,累計受災人數達 4500 多萬人 。 其後所需的緊急救援物資、災民安置及廢鎮移民、創傷後症候群輔導、家園重建、孤兒安置等等,都是極大的工程。
單以死亡人數比較,四川 512 震災的災情是台灣 921 的卅倍;緬甸風災的災情是 921 的五十五倍。
以「愛鄰舍如同自己」的心,我們當然要盡力參與四川震災、緬甸風災的救助。以 921 重建為例,基督教救助協會投入八十位全職工作人員,設立十六個家園再造工作室,以三年時間進行災後重建服務。如果救助協會要參與嚴重卅倍的四川震災重建,我們就需要投入 2,400 位全職工作人員。而救助協會只是參與 921 重建眾多機構中的一個,推衍可知,四川震災重建需要投入多麼浩大的人力及資源。
當然,我們不可能如此過度承擔四川震災的救助。但是,上帝既然讓台灣教會參與 921 重建,而且在 921 重建中學習、成長,其過程雖然艱難甚至痛苦,但所累積的經驗卻是極為寶貴。因此我們將以「人溺己溺、人飢己飢」、「愛鄰舍如同自己」的救助精神,協助四川災民進行長期家園再造工程。
當然,助人者的首要原則是:「自救才能救人」。因此我們也不會忽略台灣的救助事工,無論是災難救助、急難家庭救助、弱勢家庭兒童課後陪讀,我們都將加倍用心,落實服務。
待所有的成長伙伴們都能支持我們的四川救災行動,也繼續支持我們在台灣與弱勢及苦難的人站在一起。「同擔苦難」是上帝所給我們的呼召,也是我們的職志,讓我們一起來!
