飛行誌的留白處

2007年即將進入最後一季，僅餘的三個月，可以做什麼？例如，一個月讀一本好書。
三個月，剛好可以再讀三本。


2007年裴珀認為不可不讀的三本小說：《失物之書》、《群》、《時間迴旋》。你，讀過了沒？



[書籍資料]

書名：《時間迴旋》
作者：威爾森
出版社：貓頭鷹
出版日期：2007年08月05日
語言：繁體中文
ISBN：9789867001665
裝訂：平裝

[內容簡介]：

在一個十月的夜裡，群星忽然綻放光芒，然後同時熄滅。那一年泰勒十二歲，與他最好的朋友雙胞胎黛安、傑森一起目睹了這一幕，他們的人生與整個世界的命運從此改變。一張不知名的黑網遮蓋了地球，黑網之外，整個宇宙的時間正以驚人的速度前進，地球上的一瞬間，對太陽卻是千百萬年。熟悉的世界一夕改變，全球陷入恐慌，股市崩盤、社會動盪，有的人自殺，有的人發瘋，有的人則裝作一切正常。

在末日的陰影下，泰勒與雙胞胎漸漸長大，走上完全不同的道路。傑森成為頂尖科學家，用先進科技展開探索；黛安歸向宗教，在神學中尋找心靈慰藉；泰勒選擇成為濟世救人的醫生，卻不知道這在世界毀滅時還有什麼意義。地球之外的時間仍然不停流逝，太陽即將走到生命盡頭，那一天也將是人類的末日……

一個讓你感同身受的動人故事，在每一天都可能是最後一天的絕望中，該如何找回心靈的勇氣？



[不負責任心得]




我們常引用一些精闢的句子，開頭總會先說，「一言以蔽之，blah blal...」。
最近很多小說的命名常是「一字以蔽之」，例如《群》，例如《時間迴旋》。

《時間迴旋》的原名是「SPIN」。查了英英字典，發現意思還真不少：
1.to turn round and round quickly; to make sth do this
2.to turn round quickly once; to make sb do this:
3.to make thread from wool, cotton, silk, etc. by twisting it
4.to produce thread from its body to make a web or cocoon
5.to drive or travel quickly
6.to remove the water from clothes that have just been washed, in a spin dryer
7.to present information or a situation in a particular way, especially one that makes you or your ideas seem good


末世、時間、宗教、人心、科技、宇宙，《時間迴旋》裡大量運用這些題材，以地球為開場，跨越空間和時間，編排出一部深入人性的小說。


面對末日，其實就是人在面對死亡，講難聽點，就是人在「等死」之前的心理運作。
故事是在三名主角：泰勒、黛安、傑森他們十二歲那年秋天的夜晚開始。那天晚上，星星熄滅，月亮也消失，隔日一早出現的太陽，其實已經不是原本的太陽。

「時間迴旋」從此成為地球上人們惶恐不安的夢魘，地球時間變得緩慢，地球上一年、太空卻已經走了一億年。讓人想起了「天上方一日，人間已千年」的詩句。


人因未知而恐懼，三個孩子追求相同的目標：該怎麼解決「末日」這個難題，然後各自走上了不同的道路：
傑森將他自己的聰明才智全部投入研究「時間迴旋」的真相；黛安加入新興的宗教，向尋求心靈慰藉；而泰勒卻選擇成為濟世救人的醫生。

雖然一樣面臨世界末日，《時間迴旋》並沒有像好萊塢電影一樣出現一名偉大英雄來解決難題，也沒有灑狗血的熱血情節，就像故事中所說「我們是在溫水中漸漸加熱的青蛙」，大難即將來臨卻不自知，然後我們看到人性的善惡紛紛浮現：有的人仍汲汲追求自身的利益權勢，有的人因為恐懼而沉迷在宗教神蹟，有的人雖明白一切卻選擇當鴕鳥，有的人則是堅持原則，試圖尋訪其他出路。


如果你也喜歡白先勇的《遊園驚夢》，相信你會對《時間迴旋》更感興趣。


《遊園驚夢》不難閱讀，但它的結構複雜，引用許多歷史典故，要讀懂不容易。它鎔鑄今昔之比，並由個人的得失引伸至時代的巨變，無論是愛情經歷或是逝去的榮華，均讓人有說不出的欷噓惆悵。

如同《遊園驚夢》一般，《時間迴旋》也是大量運用時空性的寫作技巧，總體上按正寫的時間順序展開情節，藉由時空交錯的表現手法，在時空的不斷交錯閃回中，慢慢揭露同時也埋下許多伏筆，呈示人生的無奈和蒼涼。小說裡大多數人無例外地眷戀著過往，掙扎於現在，迷惘地面對著末日的來臨。


老樣子，還是要摘錄書中一些裴珀推薦的片段。


p75　在那個世界裡，感情的起伏，像潮起潮落一樣深沈厚重，背負著整個浩瀚的海洋。

p76 文字像錨一樣，拴住記憶之船，以免船在暴風雨中沈沒。

p78 醫生當然不是真的在拯救生命，只是在延長生命。如果無法延長，我們可以給病人安寧療護，減輕病人的痛苦。那可能是所有的醫療技術當中最有用的。

p88 從整個宇宙的眼睛來看，地球像是一個血流幾乎停滯的行星。那些草葉彷彿歷經無數個世紀才長出來，生長的動作漫長宏偉如恆星的演化。……秀麗隱桿線蟲，一百四十四天的壽命，相當於人類的五百歲，是微生物中的瑪士薩拉，《聖經》中活了九百六十九歲的人類。當瑪士薩拉蟲在土壤中蠕動時，天外浩瀚的宇宙深處，或許有個銀河帝國已然經歷了興盛與衰亡。

p108 我心裡想，地球滅亡之前的最後一夜，我真的想跟這些人在一起嗎？但我同時也想到，除了他們還有誰？還有誰？

p113 「當一個人面臨生死關頭的時候，宗教信仰總是勝利的一方。你比較希望在哪裡得到永生？在人間天堂，還是荒涼的實驗室？」……我想到馬克‧吐溫也曾經回答過類似的問題。他說：「上天堂，是因為那裡天氣好。下地獄，是為了找同伴。」

p124 「天地眾生無一停駐，萬物川流不息。」——希臘哲學家赫拉克利圖斯

p164 時間只是一支很有用的槓桿。真正發揮功能的元素是生命，抽象的生命。

p164 生命再造，生命演化，生命複雜化。那就是生命的模式，填補瑕疵和裂縫，經歷意想不到的轉折，生存下去。我信仰這樣的過程：充滿活利，不屈不撓。至於能不能救得了我們？我不知道。

p553 如果說我有領悟到什麼，那就是，我們短暫的一生就像一滴雨水。我們向下飄落，但我們都會在某個地方找到自己的歸宿。

p575 皮膚上的皺紋是一種微妙的象徵，意味著時間永不停息。

p583 就像人的一生，我們不想迎合別人的期待。

p584 當我們登陸之後，我們才開始有歷史。



By the way, 《時間迴旋》的續集《軸》Axis即將出版，實在是讓人相當期待。



[推薦延伸閱讀]

‧《時間迴旋》中文官方部落格

‧Spin (2005) by Robert Charles Wilson

‧Go to the Moon | 當星星紛紛熄滅：時間迴旋

‧科幻閱讀日記 2006 12 27 時間迴旋 Spin