July 29,2008
IJB的旅行 啪萬
接續好久好久以前沒有說完的「好久好久以前」的故事
再來說說chiaochiao和繪本在「包裹圖書館」計畫之前的其他故事...
* * *
好久好久以前的那一年 chiaochiao在維也納讀書的同學邀大家暑假去旅行順便辦同學會
一個星期的行程實在不符合chiaochiao的旅行經濟論
畢竟去一趟歐洲的機票得用多一點的天數來分擔成本
chiaochiao於是打算"順便"額外計畫一段自己一個人的旅程
想到了曾經在書上讀到一個位在小城堡裡的兒童圖書館
那裡有來自世界各地的兒童文學作品收藏 而且城堡裡還有住宿的地方
聽起來很棒吧 可是chiaochiao僅有的地點資訊就是「慕尼黑」和「雪堡」......
再來說說chiaochiao和繪本在「包裹圖書館」計畫之前的其他故事...
* * *
好久好久以前的那一年 chiaochiao在維也納讀書的同學邀大家暑假去旅行順便辦同學會
一個星期的行程實在不符合chiaochiao的旅行經濟論
畢竟去一趟歐洲的機票得用多一點的天數來分擔成本
chiaochiao於是打算"順便"額外計畫一段自己一個人的旅程
想到了曾經在書上讀到一個位在小城堡裡的兒童圖書館
那裡有來自世界各地的兒童文學作品收藏 而且城堡裡還有住宿的地方
聽起來很棒吧 可是chiaochiao僅有的地點資訊就是「慕尼黑」和「雪堡」......
先用「雪堡」這個小目標來搜尋…
問的又是一個這麼模糊的問題 會有回音嗎?
沒想到 有效率的德國人很快的就回信了
喀力克! 「雪堡 (Schloss Blutenburg)」出現了! 找到了 找到了!
可是 德文的網頁我一個字也看不懂......
青年旅館的通鋪宿舍房間都要大約20歐元一天 而且夏天這時還不一定有空床呢
可是 我不是學者 也不是研究者
我只是想去看看玩玩 沒有要寫論文 不知道我還能不能住他們14歐元一天的房間?
* * *
PS.
IJB的網站在寫這個故事的時候已經和那時候有很大的不同了
現在多了英文的版本 也多了很可愛的虛擬導覽
有興趣的朋友可以自己去點點看看玩玩多認識一下這個超級棒的地方…
「利用中文譯名 而且感覺還像是簡稱 果然如預期般的不可能找到…」在網路上像無頭蒼蠅般飛了幾天之後 突然有了個靈感......
「可是慕尼黑這個目標也太大了吧… 怎麼辦 怎麼辦呢?」
「對了 直接厚起臉皮在慕尼黑的官網上寫mail過去問問看吧......」這可是我生平第一次寫mail給網站上的「連絡我們」信箱
您好
我正計畫要到慕尼黑去旅行
想請問一下
慕尼黑是不是有一個兒童文學的圖書館呢?
可以提供我相關的資訊嗎?
謝謝
問的又是一個這麼模糊的問題 會有回音嗎?
沒想到 有效率的德國人很快的就回信了
您好很興奮很興奮的按下mail中的連結......
我想您說的可能是Internationale Jugendbibliothek
(International Youth Library)
他們的網址是http://www.ijb.de
希望這個資訊對您有所幫助
也希望您在慕尼黑有個愉快的旅程
喀力克! 「雪堡 (Schloss Blutenburg)」出現了! 找到了 找到了!
可是 德文的網頁我一個字也看不懂......
「嗯 既然寫mail給慕尼黑有用 再試試點頁面上的信箱寫mail過去問問吧…」一位德國小姐馬上又很有效率的回信了......
您好
我正計畫要到慕尼黑去旅行
我是一個非常喜歡兒童文學的人
很想去 貴圖書館拜訪
之前我曾經讀到您們那邊可以為訪客提供住宿
不知您是否可以提供我進一步的資訊呢?
謝謝
您好 很高興您想要來拜訪我們的圖書館雖然不是免費的房間 但是14歐元一天的條件實在是太好了
我們這裡原本是可為來訪的學者及兒童文學研究者提供一至三個月的住宿
但是因為博物館和展覽室的增建 目前我們已無法在雪堡提供這項服務
真的非常抱歉 但我們可以為您安排雪堡附近和我們有合作關係的民宿房間
一天的費用是14歐元 不知道您會不會覺得費用太高?
如您有這方面的需要 請您和我們聯繫
青年旅館的通鋪宿舍房間都要大約20歐元一天 而且夏天這時還不一定有空床呢
可是 我不是學者 也不是研究者
我只是想去看看玩玩 沒有要寫論文 不知道我還能不能住他們14歐元一天的房間?
謝謝您的回信德國小姐又立刻回信了…
但是我不是學者也不是研究者
我只是一個非常喜歡兒童文學的人
我本身擁有還算不少的私人兒童文學藏書
也期待有一天能建立自己的兒童文學圖書館
因此很希望能到 貴圖書館去參觀學習
我計畫在慕尼黑停留兩個星期
如果可以的話還麻煩您替我預定住宿的事宜
再次謝謝您
沒問題於是 我去IJB拜訪的行程便這麼決定了…
我們很高興有像您這樣喜愛兒童文學的人來拜訪我們
我會替您安排住宿
期待您的到來
* * *
PS.
IJB的網站在寫這個故事的時候已經和那時候有很大的不同了
現在多了英文的版本 也多了很可愛的虛擬導覽
有興趣的朋友可以自己去點點看看玩玩多認識一下這個超級棒的地方…
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6631575

