August 13,2008
老師不在的時候
在電腦中瞥見一段四個月前紀錄下來的對話:容媽:你在幼稚園,老師有罵過你嗎?
容容:沒有,都只有罵別的小朋友。因為老師在的時候我都沒有做不好的事情。
我:你是說,老師不在的時候你才去做不好的事情嗎?
容容:(很高興的回答說)對啊!
這段對話只是個開端。
後來有一兩次,我在準備晚餐,容容纏著我要東西吃,照例,我是不給的(飯前吃零嘴,正餐又吃不下了)。他纏了一會兒就離開廚房,安靜下來了。等我喊吃飯時,怡伶才發現容容靜靜的窩在床邊,旁邊地上擺了幾粒酸梅子。嗯,原來是去「躲起來了」,難怪靜悄悄的都沒聲音。
又有幾次,容容的碗裡還有幾口飯沒吃完,就說要喝湯。我叫他先把飯吃掉再來裝湯,結果他就拿湯匙撥啊撥的,把飯壓成平平一片,貼在碗壁上,然後說:「沒有了!」聽到我說:「還有,飯還在啊!」他還會很好奇的問:「你沒看,怎麼知道飯還在?」
***
把這些言行對話公諸於世,似乎挺冒險的。如果沒有適當的說明,大概會引來一番「這麼小就學會躲起來作壞事哦」這類出於善意的「關切」。其實,事情沒那麼嚴重啦!
心理學裡有個詞 -- false belief,應該可以譯成「誤信」吧!例如,事實是容容拿了酸梅去吃,要是我以為他沒有作這件事,那就是「誤信」。
揣摩容容當時的內心思路,大約可以寫成:「我實在好想吃酸梅喔!但如果被爸爸看到了,他會生氣,怎麼辦?那我躲起來不要讓他看到好了」。也就是,他想要藉由讓爸爸「誤信」,來達成雙贏(我可以吃到酸梅,爸爸也不會生氣)。
所以,我把這件事當作一個容容成長的線索。它告訴我,容容已經明白:大人並不是什麼事情都知道的,他們只知道他們所看到的事情。
但以後容容還會發現,人的心比他現在想的還要複雜許多。除了親眼看到之外,人還會推想(既然你沒有吃,那些飯必定還在碗裡)、也會懷疑(你為甚麼要去躲起來)。
對人心的了解是相當珍貴的一種心智能力。唯有知道別人如何思考、如何感受,我們才有能力體貼他人、幫助他人。看著這長遠的好處,偷了零嘴又躲起來吃這等小事,就不用太計較啦!
Shaofu
父母在帶小孩的時候,大約都有各自在意與不在意的面向。從本文看來,我似乎不太在意小孩學了些「心機」,倒是很愛管小孩吃東西。你看,我舉了兩個例子,都跟吃有關,不是嗎?
【相關文章】
其實,容容這樣就算是會察言觀色了。從某個角度來看,小孩會察言觀色,反映出大人給出規矩的時候,並沒有把規矩背後的道理說清楚。請參考:人本電子報--他為什麼會察言觀色?
後來有一兩次,我在準備晚餐,容容纏著我要東西吃,照例,我是不給的(飯前吃零嘴,正餐又吃不下了)。他纏了一會兒就離開廚房,安靜下來了。等我喊吃飯時,怡伶才發現容容靜靜的窩在床邊,旁邊地上擺了幾粒酸梅子。嗯,原來是去「躲起來了」,難怪靜悄悄的都沒聲音。
又有幾次,容容的碗裡還有幾口飯沒吃完,就說要喝湯。我叫他先把飯吃掉再來裝湯,結果他就拿湯匙撥啊撥的,把飯壓成平平一片,貼在碗壁上,然後說:「沒有了!」聽到我說:「還有,飯還在啊!」他還會很好奇的問:「你沒看,怎麼知道飯還在?」
***
把這些言行對話公諸於世,似乎挺冒險的。如果沒有適當的說明,大概會引來一番「這麼小就學會躲起來作壞事哦」這類出於善意的「關切」。其實,事情沒那麼嚴重啦!
心理學裡有個詞 -- false belief,應該可以譯成「誤信」吧!例如,事實是容容拿了酸梅去吃,要是我以為他沒有作這件事,那就是「誤信」。
揣摩容容當時的內心思路,大約可以寫成:「我實在好想吃酸梅喔!但如果被爸爸看到了,他會生氣,怎麼辦?那我躲起來不要讓他看到好了」。也就是,他想要藉由讓爸爸「誤信」,來達成雙贏(我可以吃到酸梅,爸爸也不會生氣)。
所以,我把這件事當作一個容容成長的線索。它告訴我,容容已經明白:大人並不是什麼事情都知道的,他們只知道他們所看到的事情。
但以後容容還會發現,人的心比他現在想的還要複雜許多。除了親眼看到之外,人還會推想(既然你沒有吃,那些飯必定還在碗裡)、也會懷疑(你為甚麼要去躲起來)。
對人心的了解是相當珍貴的一種心智能力。唯有知道別人如何思考、如何感受,我們才有能力體貼他人、幫助他人。看著這長遠的好處,偷了零嘴又躲起來吃這等小事,就不用太計較啦!
Shaofu
父母在帶小孩的時候,大約都有各自在意與不在意的面向。從本文看來,我似乎不太在意小孩學了些「心機」,倒是很愛管小孩吃東西。你看,我舉了兩個例子,都跟吃有關,不是嗎?
【相關文章】
其實,容容這樣就算是會察言觀色了。從某個角度來看,小孩會察言觀色,反映出大人給出規矩的時候,並沒有把規矩背後的道理說清楚。請參考:人本電子報--他為什麼會察言觀色?
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5694883
回應文章 
有三個多月沒貼文章了,申請博士班的事比想像中還要複雜。
這中間倒不是沒事可寫,反而是累積要寫的題目一多,一停筆,就不知道要從哪一篇開始了。今天先把以前寫了一半的補完貼出,當成復工的開始。
順便預告:我們十月份就要回台灣了,這次會待四到六個月吧!
Posted by Shaofu
at August 14,2008 00:17

哈,這篇文章看得我哈哈大笑
四歲這個年紀,小孩已經大到某個程度,常會以為自己夠聰明可以騙過大人。而且「反抗」大人,也是這個年紀很重要的成長過程啊。
我在幼稚園常常看到幾個小孩聯手「騙過」大人,或把大人搞到生氣,就會相互擊掌慶賀。真的是讓我覺得好笑得不得了。
我是蠻欣賞這個年紀小孩做的「壞事」,很是有趣。
這篇文章真的是說,容容大了呢。容爸容媽馬上就又要進入另一種挑戰了~
Posted by 雅媽
at August 14,2008 18:21

我也要開始弄申請博班的事情
你們還繼續待在york 嗎
我應該也會申請 (為了 dr snowling)
回來再聯絡
小潔
Posted by 51clean
at August 15,2008 17:14
雅媽說得是。我常常覺得,做父母很需要「換檔」的能力,要能察覺到孩子成長的變化,並跟著變換互動的方式。
看到園裡的孩子把大人搞到生氣,卻還能夠覺得好笑,雅媽實在是一位很特別的幼稚園老師啊!
To 小潔:
我們十月回台灣,之後再來,可能也不是來York了。但York心理系好像挺不賴的,去年在Bristol的一位同學,今年九月也要來York讀心理博士了。
Posted by Shaofu
at August 16,2008 06:03
