September 28,2007
回訪2004年與「卓新力量」的一場相遇
2004年,以及第六種官能表演藝術祭
第六種官能表演藝術祭,2001年創辦,王墨林和新寶島視障者藝團,以藝術節的模式開敞了身心障礙者一個新的匯集的劇場空間,過往,香港展能藝術會一向是參與的常客。而今年,藝術祭將邁入第六屆,聽聞該會的盲人保新誼(註)也會帶來一個單人說唱的作品。
在我有限的劇場觀眾、參與經驗當中,這一向度的劇場(以身心障礙者為主角的)佔去了我不小的部份。2004年的第四屆讓我記憶猶新,有一股震撼至今仍微微存在著,抖動著。這幾年下來,若無意外,幾乎沒有錯失任何有關身心障礙者演出或主題的劇場作品,這無關乎研究,而首先基於一份探索與喜愛。 ...繼續閱讀
第六種官能表演藝術祭,2001年創辦,王墨林和新寶島視障者藝團,以藝術節的模式開敞了身心障礙者一個新的匯集的劇場空間,過往,香港展能藝術會一向是參與的常客。而今年,藝術祭將邁入第六屆,聽聞該會的盲人保新誼(註)也會帶來一個單人說唱的作品。
在我有限的劇場觀眾、參與經驗當中,這一向度的劇場(以身心障礙者為主角的)佔去了我不小的部份。2004年的第四屆讓我記憶猶新,有一股震撼至今仍微微存在著,抖動著。這幾年下來,若無意外,幾乎沒有錯失任何有關身心障礙者演出或主題的劇場作品,這無關乎研究,而首先基於一份探索與喜愛。 ...繼續閱讀
沙漠中的劇場綠洲:祕魯Vichama劇團座談紀實
日期:2007‧7‧29‧1930
地點:牯嶺街小劇場
團體:祕魯Vichama劇團
引言人:賴淑雅(台灣應用劇場發展中心負責人)
主講人:Ce’sar Escuza Norero(Vichama劇團團長)
一、介紹時間
賴:Vichama位於秘魯首都利馬市南部的沙漠城Villa El Salvador,今年那座沙漠城剛滿36週年。它原本是一座荒蕪的沙漠,由一群無法在利馬市生存地低下階層到那裡開墾。我記得1978還是1979年的時候,那地方還沒有自來水,所以水在那裡是非常珍貴的,這也是為什麼我們這次的工作坊以「水」為主題的原因。
我去那裡跟他們工作的時候,很有趣的是他們有團結互助的文化。有一個計劃是提供牛奶給小朋友喝,政府出資購買濃縮的牛奶包,需要有人再行加工處理。你可以來這個共同廚房把牛奶帶回去,讓小朋友免受營養不良之苦。一個人一週只要繳50塊錢,但是每個人都要提一桶水,倒至共同廚房的大水缸,這大水缸的水就可以煮明天的牛奶。他們利用這種互助交工的方式,讓社區裡每個小朋友都有牛奶喝,共同廚房的機制可以繼續運作下去。
這是我在那裡跟他們工作的一個小小例子,也顯現出他們所謂團結互助的操作,包括他們的劇場已經24年,他們的building一直在說A建築過程的人力及費用都是透過這種互助交工的方式完成,政府是沒有補助的。 ...繼續閱讀
地點:牯嶺街小劇場
團體:祕魯Vichama劇團
引言人:賴淑雅(台灣應用劇場發展中心負責人)
主講人:Ce’sar Escuza Norero(Vichama劇團團長)
一、介紹時間
賴:Vichama位於秘魯首都利馬市南部的沙漠城Villa El Salvador,今年那座沙漠城剛滿36週年。它原本是一座荒蕪的沙漠,由一群無法在利馬市生存地低下階層到那裡開墾。我記得1978還是1979年的時候,那地方還沒有自來水,所以水在那裡是非常珍貴的,這也是為什麼我們這次的工作坊以「水」為主題的原因。
我去那裡跟他們工作的時候,很有趣的是他們有團結互助的文化。有一個計劃是提供牛奶給小朋友喝,政府出資購買濃縮的牛奶包,需要有人再行加工處理。你可以來這個共同廚房把牛奶帶回去,讓小朋友免受營養不良之苦。一個人一週只要繳50塊錢,但是每個人都要提一桶水,倒至共同廚房的大水缸,這大水缸的水就可以煮明天的牛奶。他們利用這種互助交工的方式,讓社區裡每個小朋友都有牛奶喝,共同廚房的機制可以繼續運作下去。
這是我在那裡跟他們工作的一個小小例子,也顯現出他們所謂團結互助的操作,包括他們的劇場已經24年,他們的building一直在說A建築過程的人力及費用都是透過這種互助交工的方式完成,政府是沒有補助的。 ...繼續閱讀
September 27,2007
擾民的藝文補助政策
相對於近日兩廳院在首頁放入「牽手護台灣」的消息,我覺得對劇團/劇場更重要的,是來自最近北市文化局的一項「德政」。
北市文化局最近抽出了33個演藝團隊,預備進行行政查核,看看這些受查項目吧: ...繼續閱讀
北市文化局最近抽出了33個演藝團隊,預備進行行政查核,看看這些受查項目吧: ...繼續閱讀
September 21,2007
關於移動的二三事《家族女子群像》

地點:牯嶺街小劇場
導演:唐梅文
1
二樓是一件裝置藝術,家族合照、家人信件、偶像照片、獎狀等物件一一晾著,好似「故事」在「歷史」中曬著,曬著曬著便成了「過去/記憶」,等著曬衣人一一取下、收回、摺疊,歸進自己的衣櫥。
一樓,劇場內先是一名演員進行著如佈置二樓之裝置般的動作,物件與衣架,回憶與家族。然後燈暗,演員離場,影片開始播放。析析嘩嘩,家族內女子一一現形,導演兼攝影者發問,眾女子回答。於是我們發現作者最大的好奇原是來自「移動」,從「北港」起始,擲出一顆顆命運機會的骰子,
裝置、影像、戲劇,這是其一。 ...繼續閱讀
苦惱與自由的平均律《格子爬格子》
一次返回的旅程《Elsewhere》

地點:牯嶺街小劇場
編導:毛雅芬
演員:溫吉興
1
演出前的七月,已在演員溫吉興的新聞台(<劇場猩猩>)上看見他三篇的排練日記──「上前一小步,(靠近),重心上半身前傾(近距離談話),伸脖子,聞體香」、「壓茶葉,夾冰塊,倒茶,搖搖杯,30下,倒杯子」、「伸手摸改為五次,前三次用力,後兩次和緩」──這些不包括劇情,鉅細靡遺的動作分解,沒想到幾乎就是作品的全部了。
小可,這個大家(當然不包括跟她陌生的我)暱稱編導毛雅芬的名字,這位「高中就背著書包到臨界點演戲」(王瑋廉語),後來在劇場內銷聲匿跡的女生,究竟為了什麼回來?一個邀約?一個關於劇場的執念?或者,她從未離去過? ...繼續閱讀
簡評《日本暗黑舞踏》兼記舞踏印象其他

作者:蘇珊‧克蘭(Susan B. Klein)
譯者:陳志宇
出版社:左耳文化(2007.6)
這本書據稱是英語世界第一本舞踏研究專著,寫於日本舞踏在西方大放異彩的1980年代後期,即使是當時的日本,也尚未出現一本舞踏專著。雖然過了近20年才引進台灣,但仍可縫補自1986年白虎社登台演出,一直到2005年《黃蝶南天舞踏團》在台灣成立以來的「舞踏在台灣」的藝術印象。
首要肯定的,是發行人(其實也就是譯者本人)還找來了既有的台灣與日本的幾篇評論,讓這本書更添豐富,同時把原本作者的「西方-日本舞踏」視野擴展東方的台灣以及日本本土的觀看關係,而不僅僅是篇幅上的加厚,這一點的編輯相當用心。 ...繼續閱讀
從古照今,從今溯古《神話與儀式:戲劇的原型闡釋》

作者:胡志毅
出版社:學林出版社(2001.10)
戲劇與神話/儀式的關係本來即是明明白白,比如古希臘的酒神祭或中國的神廟民俗,皆將戲劇逆時還原,回向歸宗,安入古老的起源位置。但這本書是在既定的「戲劇v.s神話/儀式」之認知基礎上,跟隨由弗萊正式界定的「原型批評(archetypalcriticism)」,構築一個獨立的戲劇批評方法論的框架。而按作者的期許,這不僅可表現在戲劇的儀式研究,亦可表現在針對戲劇的本體和文本研究上。
...繼續閱讀
隱身於歷史之壁的宋非我與簡國賢

作者:藍博洲
出版社:聯合文學(2001)
藍博洲的文學之筆
如今以報導文學站住一席之地的作家藍博洲,從退伍後投身人間雜誌進行二二八、白色恐怖時期的歷史考掘與紀錄書寫,他的這本《消失於歷史迷霧中的作家身影》不僅是我認識二二八及白色恐怖時期的開端,他創作與紀實的筆法,更讓這些逐漸消逝的歷史活生生地重現。歷史在他的筆下,化成一則則吸引人的故事,從讀他的書開始,歷史也不再只是我厭煩的考試科目的代稱。
他那以鍾浩東為主角的〈幌馬車之歌〉(即侯孝賢〈好男好女〉的創作原型),曾收入詹宏志編選的〈77年短篇小說選〉(爾雅出版)。詹宏志當時即對他的報導文學有著「如果小說是『以文字說故事的藝術』,所選故事真假並不重要,要緊的是說得好看,說得深刻」之評價。該篇後來又收入王德威編選的〈典律的生成-年度小說30年精選〉(爾雅出版),王德威則說此篇「揉合新聞、史錄、訪晤及虛構形式,重現歷史(白色恐怖)事件的『不可』重現性」。收錄在此書中的「簡國賢」一章,同樣以報導文學之身擠入〈79年短篇小說選〉(周寧編選),由此可見,藍博洲不單是蒐集歷史,更是把歷史寫得生動好看。 ...繼續閱讀
September 18,2007
話太多
最近話似乎太多,很愛發表意見,
不論是回應W的發言、
因為一早看到H的抱怨文章而寫就的自己的抱怨文章,
或者在一些與人交談及開會的時刻,
都是這樣雞哩瓜啦地說著,
好似自己非常了解狀況似的,而且無意之間有些膨脹了。
不對勁的感覺。
不行。
不論是回應W的發言、
因為一早看到H的抱怨文章而寫就的自己的抱怨文章,
或者在一些與人交談及開會的時刻,
都是這樣雞哩瓜啦地說著,
好似自己非常了解狀況似的,而且無意之間有些膨脹了。
不對勁的感覺。
不行。


