<< About　校園/原因 | 回blog首頁 | 敗家一日遊 >>

2006年01月6日

[歌詞/MV/自翻]　Lindsay Lohan - Confessions of a broken heart


I wait for the postman to bring me a letter　我等著郵差捎來的信
I wait for the good Lord to make me feel better　我等著上帝可以讓我好過些
And I carry the weight of the world on my shoulders　我用肩膀扛著世界的重量
A family in crisis that only grows older　但是家庭危機越來越嚴重
　
Why'd you have to go　為什麼你一定要離開
Why'd you have to go　為什麼你一定要離開
Why'd you have to go　為什麼你一定要離開

Daughter to father, daughter to father　我想對你說(一個女兒對父親說)
I am broken but I am hoping　雖然我已經崩潰 但我還在期待
Daughter to father, daughter to father　我想對你說(一個女兒對父親說)
I am crying, a part of me is dying and　我淚流滿面 部份的我已經垂死

These are, these are　這就是 這就是
The confessions of a broken heart　心碎的坦白

And I wear all your old clothes, your polo sweater　我穿的全是你的舊衣服 你的polo衫
I dream of another you　我夢到另一個你
The one who would never never　另一個永遠不會的你
Leave me alone to pick up the pieces　讓我孤單寂寞的一文不值
A daddy to hold me, that's what I needed　我要的只是一個在乎我的父親

So why'd you have to go　所以為什麼你一定要離開
Why'd you have to go　為什麼你一定要離開
Why'd you have to go　為什麼你一定要離開

Daughter to father, daughter to father　我想對你說(一個女兒對父親說)
I don't know you, but I still want to　我並不瞭解你 但是我還是堅持要說Daughter to father, daughter to father　我想對你說(一個女兒對父親說)
Tell me the truth, did you ever love me　誠實的告訴我 你曾經愛過我嗎

Cause these are, these are　因為這些是 這些是
The confessions of a broken heart　心碎的坦白

I love you, I loved you　我愛你 我曾經愛過你

Daughter to father, daughter to father　我想對你說(一個女兒對父親說)
I don't know you, but I still want to　我並不瞭解你 但是我還是堅持要說
Daughter to father, daughter to father　我想對你說(一個女兒對父親說)
Tell me the truth...　誠實的告訴我
Did you ever love me　你曾經愛過我嗎
Did you ever love me　你曾經愛過我嗎

These are.....　這些是
The confessions...of a broken heart　心碎的坦白

I wait for the postman to bring me a letter..　我等著郵差捎來的信
　
　
引自：http://www.lindsaylohanmusic.com/media.asp

Posted by onionsan at 樂多Roodo! │04:27 │回應(0) │引用(0) │歌詞/MV/自翻
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4204691


回最上方