June 28,2009 23:48
才藝表演之台語笑話
最近參加一個活動,被要求先準備兩分鐘的才藝表演,這有點難倒我了,從來沒有認真培養什麼才藝,也不認為我的嗜好可以當才藝來表演(到底誰懷疑我會串珠拉XD),朋友建議我講一個有趣故事,可是又怕我聲調太正經,於是他又建議我用台語講這樣就有笑點了(什麼時候講台語也變成一種才藝了),後來採納他的意見,結合幾個台語笑點,編成一個小故事,就變成我的才藝表演了@@
楔子
故事主角是一位叫許美雪ㄟ阿嬤,佇雲林開一間冰果室
有一天,他兒子從台北帶著兩ㄟ七歲的雙生仔來找美雪阿嬤
告訴美雪阿嬤說︰母阿,我要跑路了,請幫我照顧兩個後生,大統,二統
阿嬤嗊︰阿你不是滴台北做公務員好好,是有欠郎錢喔,摸衝啥早企阿陸仔蝦?
兒子嗊︰摩拉,「跑路」ㄟ意思是走去大陸做生意拉!
阿嬤嗊︰書奇阿,阿你是袂去大陸做生意喔!害我挫一丟,阿恁某「月卿」勒?
書奇嗊︰伊已經去大陸教書阿!(同音是巧合)
阿嬤嗊︰安勒賀拉,這勒暑假恁後生我幫你看!
1
美雪阿嬤ㄟ冰店飼著一隻招財的八哥鳥
因為阿嬤ㄟ教這隻鳥仔嗊兩句招財話來招人客
兩ㄟ雙生仔,看到這隻鳥覺得很有趣就和牠七逃
當大統拉牠右腳,牠會叫「有閒來甲冰喔」
當二統再拉牠左腳,他擱ㄟ嗊「吃霸來甲冰喔」
這時候二統問大統說︰不知道兩隻腳作夥拉,他會說什麼厚?
結果大統一拉,八哥慘叫一聲嗊「阿力似吃霸想閒喔!阿力似吃霸想閒喔!」
阿嬤一聽到鳥慘叫,很生氣對兩個孫子嗊︰阿恁兩ㄟ似吃霸想閒喔!
麥低家玩鳥阿,阿嬤勒做生意,恁去二樓七逃!
2
於是,雙生仔到二樓打電腦遊戲三國無雙
一個玩趙雲,一個玩張飛,準備破赤壁之戰追殺曹操
兩個殺的曹營小兵血流成河,終於追到曹操的軍帳前
這時突然一個拿大鐵鎚而且血條很長的武將跑出來
嚇得二統大喊,典韋來拉…典韋來拉
這時阿嬤急急忙忙跑上二樓,一邊碎念,電喂來拉阿,麻袂效接…
喂…阿雪冰店,喂喂喂…
大統對阿嬤嗊︰阿嬤摸拉,嘸人卡電喂來拉,是電鬧賴面有一ㄟ人叫做「電喂」拉
阿嬤嗊︰黑白嗊,踏烏郎名叫做電喂,踏不叫做電冰箱…恁家ㄟ,賣擱森電腦阿,企看冊拉!
大統等阿嬤走後,對二統講,阿嬤好奇怪喔!擱電冰箱勒…
阿嬤下樓後,兩個又打鬧起來
還推來推去說著「3個w,點com點會點郭點喂點冰箱…」
謝謝收看
後記,
我替這個小故事取名為「阿雪阿嬤的冰果室」,心血來潮讓我寫了六則,好不好笑是其次,不過自己邊寫邊笑,倒是挺歡樂的趣味,至於我講的時候觀眾有沒有笑,這是個好問題,因為我發現我根本不在乎他們有沒有笑,我比較像是在表演「講笑話笑場」,哈哈哈,我的台語很輪轉阿!我玩得很開心呀!因為我根本是一個愛笑的人!
台語笑點真的比較有喜感
引用URL
是啊
臺語很多笑話
是用偉大的中文呈現不出來了的
有空多學習喔
這篇很好玩喔
覺得台語笑點真的比較有喜感,是因為台語是你的母語,是在地語言,有語感。如果是廣東人,他也會覺得粵語笑點比較有喜感。
哇 有發現你的才藝表演哪
希望有機會能當場聽喔
你參加了一個有趣有意義以後會有回憶的活動
加油 加油 加油~!!

