June 8,2008

音樂無國界︰2 Filhos de Francisco記得童年那首歌

推薦一首可以滾動你的淚水的葡萄牙語的歌曲,
No Dia Em Que Eu Saí De Casa離家那一天】
這首歌也是2006年在巴西狂賣五百萬人次觀看的勵志電影
Two Sons Of Francisco記得童年那首歌】的主題曲,
這部電影則是根據拉丁葛萊美獎得主,巴西當紅的兄弟二重唱
Zezé di Camargo & Luciano的真實故事改編,
而這
深植人心的故事則是一位熱愛音樂的貧困佃農父親,
幫助自己兒子
圓夢,成為巴西名歌星的真實人生

2 Filhos de Francisco中文預告

 

一部充滿濃濃父母之愛的電影,一首又一首展現堅韌生命力的巴西內地鄉村歌曲,加上在電影【悄悄告訴他】獻唱「鴿子歌」的「巴西音樂詩人」Caetano Veloso擔任電影配樂製作,就算你聽不懂葡萄牙語,也會被追夢的勇氣、溫暖的親情與真摯的歌聲深深感動,也讓我們知道巴西音樂不只小野麗沙的Bossa Nova,還有巴西特有的Música sertanejaBrazilian country music)。


Cucurrucucu Paloma(鴿子歌)

É O AMOR(就是愛)在巴西創下銷售兩千萬張的銷售紀錄



看完這部電影「法蘭西科的兩個兒子」很難不寫推薦文章,因為在艱困的年代
Francisco含辛茹苦的撫育七位小孩,殷切的期盼自己熱愛的音樂可以讓孩子在社會出人頭地,那種父母無悔的付出深深讓我們感同身受,加上兩兄弟真摯的歌聲與描繪鄉村生活的歌詞,讓台灣的網誌也有很多關於這部電影的介紹與心得,朝拜咕狗大神即可獲得各種面貌的感動。也推薦製作非常用心的官網

「眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭」的延伸閱讀︰
記得童年那首歌-2 Filhos de Francisco@我的自言自語與自以為是
巴西庶民音樂 - 記得童年那首歌電影原聲帶soundtrack weekly

beaux_tw的部落格是專門寫電影配樂的與音樂介紹,是喜愛電影音樂的朋友一定要瀏覽的達人blog,「記得童年那首歌」作者寫了三篇文章,其中一篇巴西中產階級的傲 - 巴西人對《記得童年那首歌》的惡評,更聯想到台客文化,見解獨到鏗鏘有力的一篇好文。

電影結局與栽培自己的父母在演場會真情擁抱,看過的可以再掉一次眼淚,未看的朋友先租DVD來欣賞吧!No Dia Em Que Eu Saí De Casa(離家那一天)

歌詞引用自︰soundtrack weekly

離家那一天,媽媽對我說,兒子你過來!
她摸著我的頭髮看著我說:
「無論你在何方?我永遠惦記著你。我會祈求上帝,
為你照亮前路。」
她永遠不懂我離去的原因。
但她明白兒子長大,就會想要展翅高飛!
我是多麼想留下,但命運另有安排。

媽媽倚著門,在我離去時淚眼祝福我。
那天媽媽教導我世道艱辛,彷彿她曾親自一步步走過。
一直在這小鎮陪著爸爸的她,她說願上帝與你同在,因你擁有全世界。
她永遠不懂我離去的原因。
但她明白兒子長大,就會想要展翅高飛!
我是多麼想留下,但命運另有安排 …
 

Posted by olllphu at 樂多Roodo! │19:00 │回應(2)引用(1)Video Box
樂多分類:電影/TV 共同主題:純討論各類電影觀後感。 工具:編輯本文
標籤:電影
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6148335
引用列表:
歌詞引用自︰soundtrack weekly 離家那一天,媽媽對我說,兒子你過來! 她摸著我的頭髮看著我說: 「無論你在何方?我永遠惦記著你
記得童年那首歌【AaRe】 at January 13,2009 12:57
回應文章

我非常非常喜歡 TALK TO HER 裡面的鴿子之歌,溫中柔中帶點淡淡的哀愁,很像深情男主角的雙眼啊。

BTW, 感謝你分享這些很棒的歌曲。
Posted by RO at June 12,2008 00:52

您是否屬於那84.7%不滿意目前生活的人呢?

嗨!您好!我過去在一家小型會計公司擔任業務助理的工作
工作環境充滿勾心鬥角的情況,最令人洩氣的是
工作兩年半後,我的薪水仍然沒有突破三萬,
我開始意識到只有當老闆可以賺錢,
而員工永遠只能領死薪水。

我開始尋找其他機會,很幸運地,幾年前我遇到一個機會,
透過一個標準化流程的訓練,讓我得到財務自由!
我現在每年跟著這家公司出國旅遊與訓練,
現在每年都幫助許多人真正地達成他們個人的夢想。

我目前渴望利用這個機會幫助在工作與生活間掙扎的人,
任何人都可以 透過網站 http://money.53rich.com
來索取免費的電子書,這可以幫助您了解目前面臨的艱難處境,
同時知道目前已知的最佳解決方式。
Posted by stephen at March 9,2009 14:52