OJ‧教我寫詩的地方

教會公報藝文版希望我推薦一張可以用來當作聖誕禮物的CD。我很「做作」地寫了這樣的推薦：

該如何推薦一張不同凡響，適合聖誕送禮的CD呢？畢竟現在是個資訊爆炸的時代，音樂時時刻刻豐富著生活，也淹沒著生活。MP3檔案成為音樂資料的主流格式，唱片公司為了彰顯唱片之無可取代，包裝越來越花枝招展。至於慶祝聖誕，也與商業邏輯密不可分。要在現代生活裡重新思索慶祝聖誕的意義，那麼我傾向回歸到一種素樸的紀念方式，並且抓緊耶穌為愛降生的本質，所謂入世的關懷的終極展現。

交稿期間，正值台灣社會紛亂之際，野草苺學運在藍綠嚴重對峙時，一時花開遍地，提醒著這個社會自由與和平的可貴。儘管媒體如何曲扭學運的屬性，堅韌的野草莓打死不退，在社會充斥著武斷的暴力論述下，訴求非武力抗爭的形式，提醒這個社會尚未消失的國家暴力。此時此刻，我想到的是Joan Baez（瓊貝茲）的歌聲，這位墨西哥裔的美籍歌手，年輕時曾馬丁路德金恩在1963年"I have a dream"的演講前現身演唱，走過美國風雨飄搖的六七零年代，Joan Baez把她的歌聲獻給了這個世代的民權與反戰運動。如果你聽她的現場錄音，總是愛在歌曲後面加句「阿們」。是的，她的歌充滿了信仰的暗示，卻把耶穌上帝帶出教堂，鼓舞那些底層的人們。她把歌聲帶進監獄，帶到公園廣場，帶到街頭。

老媽告訴我，Joan Baez是他們當學生時的最愛。只是當時，他們可知道Joan Baez除了有高亢的歌聲與熟練輕快的吉他，還在加州成立了「非暴力研究中心」？Joan Baez 關心的議題極為多元，卻也緊緊扣著作為每個階層的人的生存權利。於是她支持同志平權、反戰，她到監獄對犯人唱I shall be released。她對弱勢者的關注，對犯錯者的寬容與鼓勵，對基督徒來說，難道還不熟悉嗎？

今年十二月，正值世界人權日六十週年，此時慶祝聖誕，意義格外深切。原諒我很造作地推薦了一位對台灣的聽眾來說算是過氣的歌手。至於是哪張專輯，建議去唱片行問問有沒有精選輯。我最常聽的是這張 "From Every Stage"，收錄了她在六七零年代最經典歌曲的現場演唱，包括無伴奏的帶動唱版Amazing Grace（奇異恩典）, 獻給政治犯Natalia, Ballad Of Sacco 等，以及夢見工運歌手Joe Hill之歌。當然，也少不了Bob Dylan所作的反戰歌曲Blowin' In the Wind。"May God bless you and keep you always"（願主賜福保護你），Joan Baez在Forever Young（永遠年輕）這首歌裡唱著，「願你總是先為別人付出，再讓別人為你作些甚麼……」這種好不容易才買的到的專輯才彌族珍貴，等買來送人也順便對你朋友促膝長談，告訴他們，這樣的聲音已經很少了。


Forever Young (by Bob Dylan)

May God bless and keep you always,
May your dreams always come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young.

May you grow up to be righteous,
May you grow up to be true,
May you always know the truth
And see the lights surrounding you.
May you always be courageous,
Stand upright and be strong,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.

May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.