April 16,2007 23:39

書都是推薦假的



ugly signs
Originally uploaded by oj2005.

延續上一篇的回應裡所討論的,台灣的出版商流行找人來推薦,南非屠圖主教寫的《沒有寬恕就沒有未來》的中文版,就把這種推薦文化發揮到極致,到了一種令人啼笑皆非的地步了。



  • oj2005 發表於樂多回應(19)引用(0)社會大觀園編輯本文
    樂多分類:生活 │昨日人次:0 │累計人次:36
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3018699

    回應文章
    為什麼OJ會覺得這樣很可笑?我有點不懂耶...雖然找了一堆人來簽這麼多的名很怪,可我還是不太懂~~請告訴我~~
    | 檢舉 | Posted by Ting at April 17,2007 00:00
    Ting
    這個要分成好幾個層次來談耶。就推薦書而言,書用找人推薦的方式行銷似乎沒什麼不好,但如果你去逛書店,漸漸會發現其實有些「職業推薦大師」漸漸在被塑造中。這漸漸也變成一種主導文化的奇怪現象。
    至於沒有寬恕就沒有未來這本書,這是一本很棒的書,內容也很值得台灣借鏡效法(它是在講南非結束種族隔離政策,他們的社會如何面對壓迫者的過程);而台灣中文版的推薦名單,有一堆政客跟惟恐天下不亂的媒體名嘴,他們根本不配簽名。
    | 檢舉 | Posted by OJ at April 17,2007 00:06
    我很討厭這種找名人推薦的打書方式,但是現在好像出版社都迷信這招。

    就像OJ,我有時候看到某些人的推薦,對這本書的好感就大打折扣,甚至就不想在書架上放這本書。

    推薦者只出名字是最可笑、最無聊的方式。有本事就該講一兩句話龍點睛的評論。
    | 檢舉 | Posted by judie35 at April 17,2007 07:28
    >有些「職業推薦大師」漸漸在被塑造中。這漸漸也變成一種主導文化的奇怪現象。

    同感!另外有所謂暢銷書、十大好書票選等促銷手法,也只是看誰的投票部隊強大而已。(雖然我也幫朋友幹過這灌票的勾當。)
    | 檢舉 | Posted by Arkun at April 17,2007 08:58
    對啊,我也幫忙灌票過(無奈苦笑)
    看來我們應該也要組什麼反推薦聯盟的,讓出版商知道讀者的感受啊
    | 檢舉 | Posted by OJ at April 17,2007 09:27
    看到這個,想到我們以前討論《河》專輯封面設計時,也掙扎過要不要找誰誰誰來推薦,大家討論到最後,還是回到我們的初衷跟音樂屬性,請小柯寫。

    之前也因為這種大頭推文化,差點錯過《丈量世界》、《德語課》。
    我也不太喜歡出版機制中的推薦文化,就像很多書都會看到南方朔的推薦,
    我就很好奇,天阿,他怎麼這麼厲害,有時間看這麼多書~~~
    有時候,打很多大頭的三言兩語推薦,倒不如一篇誠懇、踏實的好導讀。

    不過,屠圖大主教明天就要抵達台灣,和政界、學界、民間團體、二二八受難家屬交流、分享南非的轉型正義經驗,這是可以讓我們後續觀察跟期待的。
    | 檢舉 | Posted by 豆腐魚 at April 17,2007 12:53
    哦?屠圖大主教要來啊?大新聞,謝謝豆腐魚告知
    | 檢舉 | Posted by OJ at April 17,2007 13:17
    只牽個名...
    三歲小孩也會!

    這種推薦法...
    引起的可能不是讀者的好感,反作用比較多吧...
    搞不好哪天遇到這些個推薦人
    請他暢談讀書感想
    我懷疑會擠的出什麼獨到見解...

    政治
    狗咬狗,一嘴毛阿!
    | 檢舉 | Posted by 風 at April 17,2007 14:25
    喔!不謝不謝!有勞你囉~~觀察員~~

    剛剛看了吳乃德老師寫的書評〈和解:通往未來的道路〉,他也暗諷了大頭推文化耶,
    http://spiritoftaiwan.com/forum.php?id=8

    其中最後一段「中文版較令人遺憾的是,台灣的出版社向來喜歡找不相干的知名人士寫序,以培養讀者的耐心和寬容。本書亦不免俗;三位作序者中有兩位其經歷、思想、與文字,和本書實在太格格不入了。」不知道另外兩位是誰阿?
    | 檢舉 | Posted by 豆腐魚 at April 17,2007 14:27
    書的推薦用「人海戰術」,大概是要營造一種不論男女種族宗教階級黨派大家都說讚的氣氛吧。

    不過仔細看了一下照片裡的名字,啊,好像漏掉朱浤源跟蔣孝嚴了。XD
    | 檢舉 | Posted by irrenhaeusler at April 17,2007 14:41
    書被借走了,無法確定朱與蔣在不在裡面,其實人海戰術推薦名單不只這兩頁。
    至於這些,火燒之島那邊早就有討論過囉
    http://blog.roodo.com/wobblies/archives/1237027.html
    | 檢舉 | Posted by OJ at April 17,2007 16:35
    恩恩~~謝謝OJ的解釋!!還有看了大家的回應,大致瞭解了!還有,我今天看報紙也有看到那位南非屠圖大主教要來台灣喔!要講的事情是跟228有關的呢!
    | 檢舉 | Posted by Ting at April 17,2007 21:09
    推薦序有三篇,其中有兩篇的作者是陸以正以及星雲。

    這次屠圖來的行程,聽說原本也差一點跟推薦序一樣荒謬,幸好,後來有加入與白色恐怖以及二二八受難者與家屬的會面.....聽說有要來高雄,市政府要招待高雄港啊....orz
    | 檢舉 | Posted by wobblies at April 17,2007 23:04
    阿!屠圖如果去高雄,如果只有招待高雄港很可惜ㄝ。
    高雄是有本錢、可以和屠圖更貼近交流轉型正義、南非執政經驗的。

    好想知道南非的轉型正義經驗,黑人在執政後南非是否還有面臨白人的文化霸權問題?
    黑人執政的南非政府是否真的達成人民心中追求的「民主」藍圖、真的「轉型」了?不知道這次屠圖在台灣的交流,會不會分享到這個?覺得,這兩點是很多人無法接受台灣在這個時機談「轉型正義」的關鍵,因為台灣不是一個「國家」、民進黨執政後很多民主價值並沒有完全實踐,那沒有轉型、何來談「轉型正義」。可是我也會質疑,真的要「轉成」了,才能進行「轉型正義」工程嗎?有沒有可能是藉南非的「轉型正義」部分經驗,讓台灣解決目前一些難以和解的狀況?而在這過程中,台灣形塑出自己的「轉型正義」經驗。
    | 檢舉 | Posted by 豆腐魚 at April 18,2007 09:52
    >「職業推薦大師」

    南方朔算是嗎?
    | 檢舉 | Posted by 店小二 at May 3,2007 21:51
    店小二,
    心照不宣囉
    | 檢舉 | Posted by OJ at May 3,2007 23:35
    呵,這篇讓我去書店看到架上的書時,
    眼光會不自覺的跳過書名,直接看書封套上面的介紹彩帶XD
    偷偷算一下每本書需要多少人有力的推薦...噗
    | 檢舉 | Posted by elatte at May 4,2007 01:16
    ㄎ,這篇文章模糊我買書的重點了。
    | 檢舉 | Posted by elatte at May 4,2007 01:17
    很久沒有看到這種簽名推薦的書了。
    不過最近訂了一些布洛克的偵探小說,該推薦人引經據典,偶爾還引用一下自己老婆的文章,說說自己跟其他文人雅士的逸趣閒文。薄薄的偵探小說,他的推薦倒是增加不少厚度,有時扭曲原作者的政治傾向為自己的政治傾向,有時根本把推薦序當報紙社論書寫,這大概是我看這麼久的書覺得最有趣的地方吧。
    看書就看書,序究竟是做什麼用?若是說明,那偵探小說這種類型的書就不需要說明了吧?想來該作家有跟我相同的想法,才會故意書寫己見,講作者沒講的東西,讓我這個讀者享受雙重閱讀趣味,一是沈迷書中跟著主角推敲線索,二是對照內容與序加以考證一番。
    哈哈,不好意思扯遠了,看到這篇文章有感而發。(
    | 檢舉 | Posted by ifan at May 13,2007 05:35