．春野．村．

聽說，沒有看生舞台就看這些亂七八糟的文字，還是會一頭霧水。
我只想把看到的東西記下來，比較無法顧慮需要想像和架構的猜測，所以這方面也無從改善起的樣子，總之就是觀劇的記錄和心情廢話，當場不能在劇場講，只好回家寫下來發洩，當場沒有記清楚，是說現在也無從查證起（囧）。

這是觀劇文最後一部了。嗯～一大部（笑）。

第十三幕。Otto辦公室／公園長椅。

Otto收到Marguerite正在一個年輕男人家的報告，原來她最近偷偷跑出去都是為了見那個叫Armand的傢伙。嫉妒又憤怒的Otto派人24小時監視Armand的公寓，調查他是哪來的傢伙。

另一邊，接頭人和Annette在約定的公園長椅上見面。

第十四幕。Armand的閣樓。

回到愛的小閣樓。Marguerite輕輕起身，伸手看了一下錶，寵溺的幫Armand順好被子，拉好自己的肩帶（←我超級在意肩帶這件事的），然後來到床尾穿上黑色洋裝和鞋子，Armand睜開眼睛問她『妳要幹什麼？』Marguerite說『我得回去了，晚上還要跟Otto去宴會。』Armand沒好氣的說『妳既然這麼忙，幹麻還要抽空來睡我這個鋼琴師！』『我都只能這樣等著卻什麼事都不能做，每次妳只是說Armand我只有一小時，Armand我馬上就得走，Armand等等我要去歌劇院、、、』

Marguerite『我也不想要這樣子，但是沒辦法啊。』Armand憤怒的說『妳就離開他呀，我們到遠遠的地方去，不要再像這樣生活了。』Marguerite好聲好氣的勸著『你再忍忍吧， Otto可是個什麼事都做的出來的人。等戰爭結束之後，他就不會留在巴黎了，如果這樣不夠，要不我想想辦法，我們去渡個兩三天的假、、、、』

Armand暴走。『兩三天？妳對我可真好。但這根本就不是問題所在！為了妳，我什麼事都不能做，我的朋友親人們都在為國家做正事，而我卻連聯絡他們都做不到，我什麼都沒有！』Marguerite『不要這樣Armand，你還有我，我愛你。』Armand甩開她的手怒吼著『反正跟Otto生活在一起，有空再過來睡睡鋼琴師，對妳這種娼婦性格，過這種日子剛剛好不是嗎？妳滾！我再也不會相信妳的話了。』Armand把Marguerite寫給他的情書丟落一地，『信裡的謊言，我再也不會相信了，我們不如就這樣回到原點吧。』

Marguerite『回到過去？你叫我回到那個看著鏡子只會更討厭自己的地方嗎？我能做的話我會什麼都不做嗎？我現在每天活著的唯一期盼，就是等待著與你見面的時間到來啊。』Armand聽聞，一方面也後悔剛剛的口沒遮攔，他爬過床跑去緊抱Marguerite，懇切的說『我們還來的及的。』Marguerite『你根本不了解我過著什麼樣的生活，這一切在你眼裡都不過是娼婦的行為。我只是盡力不想讓你身處危險之中啊。』Armand『我知道會有危險，但我們辦的到的！我們重頭來過吧，我們一起走，離開這裡，妳只要說一聲好就可以了，只要答應我就可以了。』

Marguerite靜靜地倚在他身上，謹慎的下了決心『或許跟你在一起，一切就都可以重來也不一定呢。』『好吧，等我回家拿點錢，我們一起走吧。』

♥
穿著短褲頭跑來跑去的Armand真的是太可愛、到底是誰要陷害田代万里生美聲男伶的形象啊。就看著一個短褲頭小底迪一直無理的在跟大姊姊吵架要糖吃，最後還真的要到了（哭），還多吻了兩次，厚～年輕小男生很會用這招來強逼大姊姊欸。然後忍不住硬要說一下，田代底迪有很多腿毛（←妳給我放下望遠鏡不要看有的沒的！）

這幕除了短褲頭之外，其實很是悲傷。Armand的話句句都刺向Marguerite的心裡，但是她無法反駁。如果今天是個年輕女生，大概甩門就走，你睡過我還嫌我的出身行為，我大可以不要接受你的侮辱、也或者是道歉哭泣請求重新來過，不過無理取鬧的女人激發不了我的同情淚水。成熟的女人，不吵不鬧，也不跟你對罵動手，只是在離開前悲傷的自嘲覆水已難收，這才高招（揪心）。另外，Marguerite在這一段的母性味道很重，跟之前在公園約會的甜蜜感覺不一樣，交往之後，她已經不知不覺的開始照顧著Armand了，就算是戀人間吵架，她也挺讓著寵著Armand的。

Armand年輕有夢想，雖說是氣憤之時講出了自己藏在心底深處的怨言，但是Marguerite竟然默默記在心裡，造成了日後他們雖然無法再一起，但她還是義無反顧為這段無法實現的愛情，而決定幫助他，這就是這個女人表現對Armand的感謝和愛情的方式吧。

第十五幕。公園長椅／Armand宅。

Annette被告知新的任務，同時接頭人也私下告訴她，納粹好像在查Armand的事，希望她最近都不要去Armand家附近，以免被盯上，對組織造成危險。Annette生氣的說怎麼可能，他可是我弟弟啊，我得去警告他。接頭人說不准，這是上頭的命令，妳要以大事為重。

Annette還是去了。這個寶貝弟弟跟任何反抗活動、任何組織都沒有關係，他沒有做過壞事，只是不該和那個女人扯上關係，無論如何當姊姊唯一的期盼，就是他平安無事的活著。Annette來到Armand家樓下，果然碰上了納粹的盤查兵，手上的情資被查獲，另一名軍人搜索過Armand家回報說他人不在，但是在地上倒是收集到不少將軍大人會感興趣的情書，這下子這對姐弟的下場和罪名，真是再明確不過了。

第十六幕。Otto宅。

Otto讀完Marguerite寫給Armand的一大把情書，憤怒地等待著Marguerite回家。Marguerite本來是打算趁Otto還沒到家，拿了錢收拾點東西就要走的，卻驚見Otto竟然坐在黑暗裡等她，她隨口說著晚歸的藉口，過於刻意的掩飾讓Otto更加的生氣。

他叫傳令兵把才被毒打用刑過的Annette帶上來，質問Marguerite認不認識她，Marguerite不明究理，當然說不認識這個女孩。Otto冷笑說『那我來提醒你好了，她在你生日會上唱過歌，她可是反抗軍的成員之一。』Marguerite說『就算真是這樣，跟我有什麼關係？你為什麼告訴我這些事？』Otto說『要說你才會有興趣的事，應該是她的弟弟吧。』Marguerite『別這樣，你在說什麼，我只有你一個啊、、、』Otto叫傳令兵把情書拿出來，『妳今天也是去找他的吧。』冷冷的把情書甩在她身上，大驚失色的Marguerite了解東窗事發了。

Marguerite撿起散落一地的信件：『不是你想的這樣，我今天找他，是去跟他談分手的。』Otto揪著她起身『什麼時候妳也學會對我說謊了？』他亮出了Armand的通緝單，在一旁血泊之中的Annette也為之一震，Marguerite驚恐的問道你要對他下什麼罪名？Otto說『妳說咧，當然是殺了他。』Marguerite驚惶的大喊『不要這樣。他只是個孩子，他什麼都不知道，我們之間已經結束了。我什麼事都答應你。只要你放了他，也放了那個女孩。』

Otto『妳什麼都願意做？那如果照我說的寫下來，或許這個女孩也會得到一點好運。』Otto把Marguerite拖向書桌，寫下與Armand的分手信，說這一切都只是玩玩，現在一切都結束了，她打算回歸原本的生活，不用再相見了。Marguerite邊寫邊唱了『Armand，不要相信我的文字。有一天你終會知道真相的，到時候不要忘了，我現在做的一切都只是為了你。我愛你。』

Otto滿意的拿起信，Marguerite提醒他要放了Annette，Otto：『哈哈，我為什麼要因妳的水性楊花，聽從你的條件？這種叛亂罪名可是很重的。』Marguerite『我們已經約定好了。你至少要給她換上輕微的罪名，不准再傷害她一根毛髮！』Otto『沒想到妳這一回是這麼認真喔。』Otto下令把Annette關起來，但也遵守絕對不再對她用刑的諾言，並撤去她判亂的罪名。他撕毀逮捕Armand的文件微笑地說道：『妳記好，我沒有做不到的事。』

♥
Marguerite這一幕被抓包，真的好像可憐小媳婦，被Otto往地上摔、抓著頭髮強迫她聽話，不過她至少很堅毅，雖然屈服卻不肯哭泣。比對起Marguerite在上半場裡社交名媛的強勢作風，信手捻來的裝腔作勢和對著Otto任性撒嬌，現在只能眼看著Otto抓到Annette的叛亂證據和用刑，看著Otto下令逮捕處死Armand的宣告文件，跪在地上說對不起，為了戀人什麼都可以犧牲、什麼都願意成全。愛情，讓她開始想做一個問心無愧的人。

Otto這個角色其實也不是十惡不赦，之前他對Marguerite一直都有著溺愛般的縱容，對他來說這就是愛的表現。但是不巧的是Marguerite卻碰上另一個珍視她這個『個體』的人，Armand珍惜的是她的人、她的心，更重要的是他坦誠的表現出對她的愛，他也可以看穿看透她的本質，而不被表相影響。這些都是Otto這幾年一直做不到的。

Annette這個角色心理轉折也很劇烈。一開始的宴會上，她看著弟弟見到Marguerite眼睛都直了非常不以為然，他和經紀人聊著以前看過Marguerite的演出聽過她的歌，也淡然的說『我不記得有這件事』。當Armand與Marguerite在一起之後，她也不原諒為什麼弟弟會愛上這種女人，她的身份還是令人嫌惡、納粹軍官的枕邊人。她一直在心裡恨著Marguerite，認為是她害了Armand，讓弟弟只願沉迷在軟香床笫之間。

直到Annette被Otto的人馬抓走並被用刑之後，她才眼睜睜的看著Marguerite為了救下她和Armand，是如此低聲下氣哀求Otto手下留情，撇清一切原本是這麼的輕而易舉，但是她卻選擇用自己未來所有的歡笑幸福，來換取這兩個人的性命。Annette哭了，為弟弟、也為Marguerite。在這一幕，這兩個女人終於有了情感上的連結。

第十七幕。公園。

收到分手信的Armand不可置信的大吼大叫，他以為他千辛萬苦得到的愛情到頭來還是一場空，原以為終於可以和戀人開創新的生活，沒想到自己成了可笑的玩物，什麼都不是，還狠狠地被拋棄。

Pierrot來找Armand，警告他不要暫時回公寓，因為他聽到線報說德國人好像要去他家搜捕他，Lucien也因為得知Annette為了要去警告Armand所以被納粹抓走，到現在下落不明生死未卜，氣憤的叫Armand負責任，如果不是他招惹Marguerite，這一切都不會發生，Armand得知姊姊的事之後，非常痛苦。Pierrot說不如你也加入我們組織一起對抗納粹吧，現在有工作要派給你，Armand說好，為了救姊姊，他什麼都願意做。

第十八幕。新年化妝舞會。

Marguerite在化妝台前，冷笑著對自己說『Marguerite，妳看看鏡子，妳到底看到了怎樣的一張臉？妳到底做了些什麼事啊！真是太好了，這就是妳要的幸福吧。』Otto疲累的回家，說今天不想去party了，Marguerite說這個新年party是衝著你辦的，我們不去可不行。Otto說好吧，那我們就去扮演一對完美的愛侶吧。Marguerite無奈的拿起藥瓶，吃了一顆藥。

會場大家歡迎著Marguerite和Otto到場，其他人都是戴著面具的，都不清楚彼此的身份，Otto邀Marguerite共舞，她因為精神狀況不是太好而拒絕，但是新年倒數狂歡的眾人仍硬拉著她共舞，舞到會場裡的另一個角落，Marguerite被人握住了手。

Marguerite驚見是Armand，急忙問他在這裡做什麼，發現他手上拿著槍要執行今晚秘密勤務時，拼死想要阻止他和Otto見面，一方面不希望殺人的血跡沾染了Armand的手，另一方面也覺得對Otto有著良心上的譴責，但是為時已晚什麼都無法挽回了，Armand推開Marguerite之後，還是殺了Otto才逃跑，Marguerite在離開會場之前，特意回頭深深地望了倒在地上的Otto一眼，才心痛的離去。

♥
這一段劇情和party上大家奇怪的反應和行為，我也是後來才懂的，不如先破梗好了，反正下兩段就會寫到了。這天的舞會情報和band入場安排，都是Marguerite私下透露給Lucien的情報，當時代的法國人，再怎麼樣卑賤的活著，內心都還是擁有強烈的自尊心和對法蘭西民族血源的自驕，Marguerite的私下幫忙，只是為了補償對Armand造成的感情傷害，和對自己過去行為的譴責，並不是真想要洗心革面當什麼國家英雄，所以特地交待Lucien不要把這件事再透露給第二個人知道，就當成是對Armand的道別。

正因為如此，當了雙面人的Marguerite，面對著一直以來大致上對她還不錯的Otto才會心力焦悴，面對著鏡子說著『妳看看妳，到底做了些什麼事啊！』，所以Marguerite在鏡子前的那段話，並不單純是對Armand的戀情才有感而發，背後還有另一個陰謀，她才會這樣的陰沉悲傷。Marguerite沒忘了自己身上的另一個重任，就是說服Otto參加今晚的晚會，不然一切安排都白費了，當Otto終於同意排開事情出席，Marguerite受不住內心兩方的煎熬，和即將到來的劇變，才吃下了鎮定精神的藥。

後面這幾段的劇情真是緊湊死了，日文真的很重要（←現在講也是枉然），外部的舞台劇已經不再是我們看看動作畫面發發花痴就可以瞭解來龍去脈的簡單角色了。

病厭厭的OSA看起來柔弱的很，最後被男客人甩到Armand身邊然後被他一把握住，輕一點嘛，這女人看起來真的很弱（喂）。這次劇中的禮服都好貼身齁齁齁，顧上顧下看前看後整個忙死人了（←從頭萌到尾也很累的．．．）

第十九幕。巴黎街頭。

法國人高唱著反抗、報仇、我們要團結。變動吧，順應潮流吧。（←擺明了這一段只顧著計時並沒有認真在看敷衍帶過。XD）

♥
45秒(?)之後，從白色晚禮服換成另一套深咖啡色連身裙出場的OSA（髮型也變了！），妳仗著所有演出者都在舞台上，所以一回到袖裡就直接脫起衣服了對吧？！

第二十幕。經紀人事務所。

Georges『Marguerite，好幾個月不見了啊。』
Marguerite來找以前的經紀人：『Georges，我需要你的幫助。請你幫我找份工作吧，我已經沒錢可以生活下去了。』『我想找歌唱的工作。』Georges笑說『你的時代已經過去了，我看也沒什麼適合的工作了，至少妳身型還保持的不錯、、、』Marguerite堅定的重申：『我想要歌唱的工作。』
Georges『妳這是在做夢吧。Otto死後這幾個月，德國人的勢力在法國也站不住腳了，有關聯的人就算活下來，沒有被逮捕也已經算很幸運了，妳不如去找那的彈鋼琴的小子幫忙吧。沒辦法啦，給妳點錢用好了。』

Marguerite甩開了他的錢。『我們是朋友不是嗎？』Georges嘲笑的說『朋友？那是看在汽油券、高級洋酒和魚子醬的面子上。現在新的法國誕生了，要什麼有什麼呢。看看像妳這樣的女人會有什麼樣的下場？逃不過憤怒民眾的制裁的，妳還是趁早離開吧。』

♥
唱歌的Marguerite，無助的流淚，對朋友對人情淡薄徹底灰心，但是仍看的出來她心中還是存在著一小片陽光，因為她想到唯一不是因為金錢而接近她的那個人，唯一看穿她內心世界、能帶給她微笑的那個人，或許自己這一生，還沒有那樣的絕望、悲慘吧。但是究竟自己怎麼會走到這一步？怎麼會把這麼好的人，推離開自己的身邊？『曾經少女有著夢想，希望有朝一日能成為歌手，這個夢想現在變成了什麼樣？那個女孩現在在哪裡？』Marguerite雖然悲傷地哭泣，很奇妙的，給我們的感受卻是她還在積極的求生，不想就這樣離開或是死去，所以她才能微微笑著、懷抱心中小小的溫暖回憶，待在巴黎，期盼能再見到她的愛人一面。

整個舞台上，只剩下一束昏暗的燈光，OSA前段悲傷的唱著，後段雖然仍孤單地泛著淚水，卻淺淺的笑著，把Marguerite這個女人一生的懊悔和期盼，用一首歌就簡單卻明確的傳達給觀眾。這首歌是當初她試鏡的歌曲之一，能夠被選上這個角色，歌聲特質和情感傳達一定佔了很高的分數。OSA把她手裡的Marguerite放入很多柔性的因素，為了讓台下觀眾最後能對這個不討喜的女人改觀，認同他們的愛情，甚至掬一把同情眼淚，這種堆積和轉折很是重要。

第二十一幕。巴黎街頭。

民眾在街頭歡唱著自由法國、法國萬歲。Armand回到久違的巴黎，Lucien見到他非常開心，告訴他德國人走了之後，他們救出了Annette，她沒事，身體已經復原的差不多了，Armand感嘆的說現在的法國已經是新氣象了啊，Lucien有點猶豫的開口說『我想跟你談一下Marguerite的事。』Armand：『我什麼都不想聽！』Lucien『你誤會她了，其實我也是。Annette回來之後跟我說，Marguerite跟你分手只是為了救你們兩個人的命，是Otto逼她這麼做的，如果沒有她，你們根本活不了。』『還有一件事也是託她的福，不過她叫我不要告訴你們，新年party如果不是她洩露情報，我們也無法成功、、、』

得知真相的Armand，狂喊著Marguerite，奔向她家。

第二十二幕。Marguerite宅。

巴黎民眾搜索並洗劫著德國人的房子，只要發現有人還沒逃亡，就會殘暴的毆打他們，一直待在巴黎的Marguerite當然正是他們下手的對象之一。

Marguerite之所以明明知道危險但仍沒有離開巴黎，除了沒錢逃亡這個原因之外，她一直深信當Armand知道真相之後一定會回來找她，這一生一直都這樣渾渾惡惡的度過，只有和Armand在一起，才終於回歸真實的自己，所以她寧可面對群眾對她的報復，也不願輕易自尋了斷或是逃亡，心中微小的希望，大概只是為了能再見Armand一面吧，其他會怎麼樣，都無所謂了。

民眾比Armand還要早的找上了她，他們動用私刑處決了Marguerite。當Armand到達後，只看到躺在地上奄奄一息的Marguerite，他悲傷的扶她起身，喃喃地說『我來了。我知道一切的真相了，Marguerite，我知道妳為我做了什麼犧牲，我都知道。現在我要實現諾言跟你在一起，永遠不分開。』Marguerite張開眼、輕輕笑著對Armand說『我知道你終究會來的。』『看著你的眼睛，我知道我在等待什麼，我找回了自己，我知道你會守著在我身邊的諾言的。』她最後的心願已經達成，此刻Marguerite被幸福包圍著，安心的躺在深愛的人的懷中，終於可以安穩的闔上眼。

♥
我輸了，每一場OSA到這一段的眼淚都一顆一顆的掉，一點都不手軟。有時滴落在手上，有時滑落在身上，到最後總是滿臉淚痕，卻仍微笑地望著Armand說：『お願いこのまま眠っても起こさないで』（如果我就這樣睡著了，請你，不要叫醒我。）天啊聽到這裡不哭死真的很難欸。當然，要哭死的還有Armand。一直以為背叛他而離去的Marguerite原來默默為自己犧牲這麼多，反倒是一直講著要守護著對方的自己，什麼事都沒有做到，只能抱著她看她死去。

田代さん之前在這一段，就只悲傷難過的講著台詞『她只是睡著了』。後半期的公演裡改變了演出方式，在Marguerite斷氣的之後，他把頭埋在她肩頸處慟哭著，然後才抬頭苦澀的微笑說『她只是睡著了』，用這個方式更能表示他的悔憾，他瞭解到自己失去這個女人的原因，是因為她的愛更強大，他也瞭解了這個女人最終的解脫，至少已是了無遺憾。

巴黎民眾們的臉真是有夠兇惡的，一出場那幾個女人都紛紛脫手套並甩到地上，有沒有這麼恨啊！不過這些共演者動手打完人之後，都還留在台上，所以整場也一起眼看著Armand抱著Marguerite唱最後一首歌，看著他們的死別，謝幕一亮燈馬上再出場，也幾乎都是紅鼻子紅眼睛嘛妳們！！！所以也是會被感動的吼。

Marguerite被撕扯衣服那幕，原來裙擺上也有一塊三角形狀的布料是可以直接撕開的，但是動手的男人得快狠準，不然看起來就只會是拉開了一條線，而不是整片扯下來，但很可惜並不是每場都會成功，整片扯下來後因為裡頭是白色的襯衣，在地上滾來滾去時視覺上會比較震撼。然後那個脫下她高跟鞋交給旁邊女人，再由她下手狠狠敲在Marguerite頭上的景象，真是太令人髮指了啦！之後Marguerite外衣被整個撕裂後，跪在地上被男人抓起來致命的一擊，我感觀眾的心應該都隨著OSA一起碎裂倒地了（淚）。

再來一定要稱讚田代さん，他真的有很努力在保護著OSA，最後一幕要抱起Marguerite離開時，絕對絕對，會幫她看顧好襯衣裙擺，先溫柔的放好右手的位置、左手順好她的裙子，最後再小心的抱起，因為那件襯裙很短，所以不能隨便抱在後膝的位置不然會走光，只好辛辛苦苦捧著大腿和裙子起身，每場都很丁寧、很仔細。正因為看起來乖乖的、又很照顧人家的樣子，其他的（？）就不計較了嘿。

最後一幕的Marguerite是一定要哭的（劇情需要啦），以前公演演到後半段都會沒什麼眼淚的某人，這次可是場場必哭，每一場還不止一幕，現在不用扮演堅強的男性角色，可以不用控制眼淚就對了厚。反正妳哭海了都還是能唱，就哭吧，我們愛看（←飯的癖）！

看生舞台的過程心中想法很複雜，有故事面的，有現實面的，有嚴肅的思考，也有大喊OS的念頭，一下子接收到好多訊息，再加上要適應全新的OSA，真的是一場很愉快很忙碌的全新體驗。觀劇最高！果然音樂劇的魅力就是難擋！OSA能接到這個角色真是太棒了，有發揮、有成長、有轉變，當fans的真是夫復何求。接下來會有什麼樣新的舞台，我開心的期待著。


報告完畢。←是的，我的deadline到了，我要Celebration了（笑）。