Tesorito‧宝物

在m群聊天的時間，談起了怪鳥

接著我就把身旁的怪鳥拿出來玩

看著看著

咦....

有點眼熟





原來是這樣呀(拍頭)

奈々blog@1月30日

may'n bolg@2月7日

真は…東京駅のパン屋さんで買ったモチモチミニたい焼き!!!!
以前水樹奈々さんがブログで載せてて東京駅あんまり行く機会ないんだよなあって思ってて(　゜ω゜)
今日東京駅にいて思い出した⊂(　＾ω＾)⊃
白いたい焼きの抹茶版!!!でらもち!!!!!大きさも丁度いい♪
このお店にオニギリ型のパン、ごパンもあって興奮した部長です⊂(　＾ω＾)⊃
水樹奈々さんに次お会いできたら食報告したいな!!♪

水樹さんといえば…
ミュージックジャパンが本当に感動しました!!
大好きな先輩が輝いてる姿は、本当に勇気をくれます!!鳥肌たっちゃった。深愛すごくイイです(´;ω;`)
あたしも頑張ろうっ!!
あっ。部長は今デ部場所に来たよー＼(^o^)／

======================================
期待將來可以看到奈々與May'n 的合作=w=

繼コマ劇場和Oricon Daily一位，奈々又到了新一站，又再站上人生另一個高位

作為一個奈々的fans，雖然年資尚淺，但能看到奈々站在MJ這個大舞台上的表演，實在感動得要命

MUSIC JAPAN 可以說是日本音樂節目中最頂級的番組之一，能看到奈々在此演出，怎能不感動呢


訪談談吐得宜、適時的笑容與及小動作顯得可愛卻不造作，白色的連身衣裝亦給人一種高雅的感覺

豪華的live band陣容、還有上松美香這位世界級的豎琴演奏家坐陣



實在可以說沒可挑剔了，奈々還能在訪談中顯露一下演歌的才能，能有這種優厚的待遇，夫復何求?

今年的紅白，奈々會出場的機會，看起來會更加大呢


總之，今次的MUSIC JAPAN 實在令人難以忘懷......

上松妹妹キタ！！！！

MUSIC JAPAN 有上松美香，武道館沒有

我贏了wwww

期待2月5日的MUSIC JAPAN，相信奈々的深愛可以令她人氣更上層樓吧~

(上松妹妹站在奈々身邊會變的好高wwwwwww)

1980年1月21日，四國愛媛近藤家有位小女孩誕生
2008年10月11日，奈々登上演唱殿堂-新宿コマ劇場，完成人生的一個夢想
2008年10月下旬，奈々的父親離世
2009年1月21日，深愛獲得Oricon daily ranking 第一位，奈々踏上了一生中另一個高位
...繼續閱讀

最終修正版 ...繼續閱讀

我什麼也不用說

近來很懶，我盡力的努力一些吧XDD

這篇訪問很值得一看哦
中譯請到下面自行食用
http://bbs.nanafchk.com/viewtopic.php?t=478

=====================================
才色兼備の声優シンガーはオリコン2位！
アニメ界を牽引する水樹奈々を直撃！
http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20081203/1021527/

======================================
個人重點：

――元々、演歌とJ-POP（現在、歌っているのは、ほとんどポップス系）を志していたそうですが、今、まったく演歌の歌い方が消えているように思いますが。

水樹：当時は、J-POPを歌っていても「日本海が見えるな」と言われていたんです（笑）。確かに、演歌で培ったビブラートやしゃくり方などの唱法がゼロになるわけではないので、だったら、自分の武器にする方法はないか、とプラスに考えるようにしました。

(個人很喜歡奈々式的POP(個人認為奈々的歌曲偏屬a-pop，和j-pop 有某程度上的分別)
柔合了演歌風味的pop 真是獨一無二，只此一家=w=)
===========================================
――いつかは結婚をしたいと思いますか？ そのときファンには報告します？

水樹：運命だと思われる人が現れたら、きちんと（例えばステージの上からでも）報告したいですね。隠すことはしたくない。ブログの書き込みでも「（奈々さんは）こういう結婚をするのかな」とか「できれば報告もして下さい」というのが多いんですよ。

(說實話
我也希望能看到奈々結婚，畢竟女孩子這個年紀也到了適婚的年齡了
衷心希望奈々能找到一個和她相襯的伴侶，能看到她披上嫁衣，我也會感到很高興的)
===============================================
――でも、いつか、ブレイクする自信はあったからこそ続けた。

水樹：歌のうまい人はたくさんいる。でも人の心を動かすには、プラスの何かが必要。やはり何かスキルが足りない…、と考えたこともありました。技術トレーニングをする傍ら、声優でいろんなキャラクターの人生を体験することで、歌における表現方法を学ぶことができたんだと思うんです。

(總是覺得奈々在聲優的表現方式有受歌手那方影響
原來反轉來說也有=w=)
===============================================
――初音ミク、というのは声優さんにとってライバルになるんですか？

水樹：初音ミクというキャラクターであって、生の人の声と比べるのは難しいと思います。例えばライブの歌声って、やはりCDと違う何かが、表現されているんですね。人の血が通っている音が好きなんです。レコーディングでもナマの楽器を多く使うようにしてます。ある瞬間に、偶然生まれたもののパワーが、いちばん人の心に届くような気がしているんです。

(對感情的表達、對歌唱的熱情，以及歌曲的演譯手法，這是(現今)機器無法學習得到的東西
和奈々一樣，我也是喜歡有血有肉的歌聲，所以要我喜歡上ミク是不可能的任務(笑)

偶然生まれたもののパワーが、いちばん人の心に届くような気がしているんです。
奈々這句最得我心，一直以來，她都是這樣穿透我心的)
===================================================
声優さんをインタビューする機会はあまり多くないが、水樹奈々さんは、ものすごく普通の女のコだ。代々木アリーナ・ライブの派手な演出や、色とりどりのライブ衣裳を見ていると、入ってくるなりアニメのキャラクターの声で「オッハー」とか言われたら、と用心して構えていたが、実際は拍子抜けするくらいごく常識的なお嬢さんである。長いキャリアの割りには芸能界ズレしていない。自分の考えを言葉をきちんと選びながら、まっすぐ目をみつめて話してくれる。きちんとした（しつけの行き届いている）女性だ。

(被同輩所喜好、被前輩照顧、被後輩憧憬，現在連記者也感受到奈々強大的親和力(笑)
這個記者也不錯呢，沒有以奇特的眼光、又或者問題去招呼奈々XD)

水樹奈々的美，是發自內心的.......

奈々在日誌的發言，非常令人感動的一篇文章
很堅強，奈々果然是個很堅強的女孩，我沒有看錯，她是一個值得一生相隨的女孩子
支持奈々的方式有多種，你可以無言支持、可以為奈々祈禱祝福、可以寫悼文、可以在官網留言
無論那一種都是對奈々的支持
但今次我會選擇連署慰問信，身為海外fans，我們的行動可以令奈々感受更加多-----我們一直讓奈々感到的，都是熱情的一方面，這次我希望，也能讓奈々感受到，我們海外fans對她的關懷與敬愛
男人之間可以默默無語明白一切，但對女孩子還是花一點心思好


感謝老師的全文翻譯
以下轉載自一刻悠閒


Blog更新暫停了一段時間，真不好意思令大家擔心。

相信各位已透過報章報導等知悉家父上月29日離世的消息。
本想更早在此向大家報告，惟葬禮的準備工作等纏身，不得已延至今天。

家父十年前中風入院，從此一直和病魔搏鬥。
家父非常喜歡唱歌，年輕時曾自組樂隊希望成為歌手……
我受家父影響，自幼夢想成為歌手……
我有今天完全是家父的功勞。

我很想讓家父親身看一次我的Live……
懷着這心意，我在守靈夜完結、大家都離開以後，在家父身旁唱了他教我的演歌，
然後向他說「成為爸爸的女兒是我的幸福」，傳達了無盡的謝意。
我彷彿聽到爸爸回答我說，從今以後我何時何地都可以來看你……

經過今次的事，我衷心感到，今後要比以往更真摰地製作音樂，把最愛的歌送給最愛的人。
水樹奈々仍是剛剛起步，今後請多多指教。

衷心多謝各位的激勵。

短期內Blog可能不會定期更新，請見諒。
==========================================

另外，如果大家有意以書信/留言方式慰問一下奈奈
就請參加以下計劃吧(時間不多，有意者請快)
http://bbs.nanafchk.com/viewtopic.php?t=425

現在的桌面狀態，應該很少人會像我這麼整潔的=w=

奈々大好き~
雖然論PV最愛還是Astrogration，但造型我覺得Trickster 絕對是我最愛呀www
單看那絕對領域就足夠殺死人了(喂喂喂)


明天會將房間大大收拾一下
為了更加奈々化！


廢言到此w