http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/cat_230568.html 其實蕃薯是いも，芋頭也是いも，馬鈴薯當然更是いも，但是我們要記得，菜園裡不能只種いも，其他青菜也是得吃的。 －摘自「木薯網日」p.566－ zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/4372685.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/4372685.html 蕃仔菜 Sat, 27 Oct 2007 04:59:24 +0800 Shunling同鞋很認真的找資料，看看後覺得好像有些不對勁，就決定再把竹子重新咕一遍… (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2644458.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2644458.html 蕃仔菜 Sun, 14 Jan 2007 18:09:05 +0800 http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/motoniti/ren5.html

＜５＞更加閃耀的「自治理念」
　　　有著純粹靈魂的先驅者

負責原住民事務的行政院原住民委員會副主任委員，浦忠成（４７）回顧矢多一生的人生，表示「他的想法無法被當時政府所接納，所以就被殺了。」研究中國文學的浦氏跟矢多同為鄒族出身。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639511.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639511.html 蕃仔菜 Fri, 12 Jan 2007 05:36:07 +0800
＜４＞　在戒嚴令下成就被封印
　　　　驚濤駭浪中浮沉的領導者

西日本新聞2004.8.13

「被抓的時候是無罪的。不得不笑，因為不能哭。」

精悍的臉龐、強壯的二頭肌與厚實的胸膛。自誇「現在也還可以去獵山豬」的鄒族長老、麥野武（８３）＝尤斯˙木奇納納（族名音譯），邊說邊呵呵地笑著。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639510.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639510.html 蕃仔菜 Fri, 12 Jan 2007 05:32:06 +0800
＜３＞真竹的栽培打破貧困農業的狀態
　　　學校是村落營造的根據地

西日本新聞 2004.8.12

位居阿里山的一角，標高約一千公尺的達邦村，現在正迎向竹子的一種˙真竹出貨的旺季，也可以加工成筍乾。真竹的栽培正是矢多一生推動村落近代化的開端。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639509.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639509.html 蕃仔菜 Fri, 12 Jan 2007 05:25:55 +0800 http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/motoniti/ren2.html

＜２＞以「學業表現優秀」進入師範學校
　　　成為「理蕃」政策的優等生

時序進入八月，阿里山的雨季結束，在觀光客的拜訪下恢復活力。主要的活動是搭乘森林鐵路看日出和雲海。阿里山森林遊樂區的標高約２５００公尺，即使是夏天，清晨還是需要棉被，來避暑的家庭也相當多。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639507.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639507.html 蕃仔菜 Fri, 12 Jan 2007 05:17:05 +0800 http://www.nishinippon.co.jp/news/World/Asia/motoniti/ren1.html
西日本新聞2004.08.10　台北˙龍口英幸

在日本統治下，台灣南部的阿里山中，曾經出現過比日本人更日本人的男子漢。

勇猛果敢的原住民，鄒族的矢多一生（族名Uyongu‧Yatauyungana）。矢多不但擔任村中的教師與警察、成為政治領袖，同時也能夠用日語創作歌曲，是一位擁有非凡才能的人，在他死於非命之後半個世紀，終於重新得到評價。矢多是以什麼樣的想法燃燒他的人生呢？為了探索他的軌跡到阿里山做了這篇專訪。
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639500.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639500.html 蕃仔菜 Fri, 12 Jan 2007 05:03:37 +0800 魚夫家聽說文建會出版了風之子家太郎寫的高一生傳和鄒之春神的CD，為了慶祝此事，決定把以前翻的西日本新聞報導撿回來修改一番貼上來。不過我比較想要鄒之春神演唱會的DVD，因為現場和公視都不小心錯過了....orz
]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639498.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2639498.html 蕃仔菜 Fri, 12 Jan 2007 04:55:14 +0800 殖民凝視　我們都是陳水扁」中，看到了這麼一段：

「日本殖民台灣初期，布農族大舉反抗，其中拉馬達仙仙是最重要的人物。一九二六年，日警與拉馬達仙仙面對面談判，其中有段對話如下：
日警：…叫你出來時沒出來？
答：最近我根本沒幹過壞事，沒有必要出去。
日警：就是沒幹壞事，要你出來就得出來才對。
答：我的弟弟在幾年前，受騙出來結果被殺了。
日警：那是你的誤會…。
拉馬達仙仙的下場，是他及他的家人被日軍處決。」
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2443076.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2443076.html 蕃仔菜 Wed, 08 Nov 2006 22:48:27 +0800 最近接了一份有點有趣的工作，是翻譯日本時代日本人出的台灣相關寫真集上的圖說，以供某資料庫使用。 (繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2033349.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2033349.html 蕃仔菜 Fri, 18 Aug 2006 01:05:20 +0800
(繼續閱讀...) ]]> http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2025439.html http://blog.roodo.com/oahanchi/archives/2025439.html 蕃仔菜 Wed, 16 Aug 2006 03:19:12 +0800